Славеят

роман
Превод: Фел, Каролина

Оценка от KimVi от Долна Саксония

роман
Превод: Фел, Каролина

Още 5 броя:
Твърди корици
книга с меки корици
електронна книга, ePUB
MP3 аудио CD
Изтегляне на аудиокнига в MP3

Две сестри. Човек се бори за свобода. Другото за любов.
Световният бестселър - No1 от САЩ.
Две сестри в окупирана от Германия Франция: докато Виан се бори за оцеляването на семейството си, по-малката Изабел се присъединява към Съпротивата и търси свобода по пътя на славея, таен път за бягство през Пиренеите. Но докъде можете да стигнете, за да оцелеете? И как можете да защитите тези, които обичате?
В този епичен, мощен и вълнуващ роман Кристин Хана разказва историята на две жени ... още

Две сестри. Човек се бори за свобода. Другото за любов.

Световният бестселър - No1 от САЩ.

Две сестри в окупирана от Германия Франция: докато Виан се бори за оцеляването на семейството си, по-малката Изабел се присъединява към Съпротивата и търси свобода по пътя на славея, таен път за бягство през Пиренеите. Но докъде можете да стигнете, за да оцелеете? И как можете да защитите тези, които обичате?

В този епичен, мощен и вълнуващ роман Кристин Хана разказва историята на две жени, които са овладели съдбата си по свой собствен начин.

В САЩ „Славеят“ зарадва милиони читатели и е в списъка на бестселърите повече от година.

"Обичам тази книга - страхотни герои, страхотни истории, страхотни емоции." Изабел Алиенде.

Информация за продукта
Публикувано от Rütten & Loening
3-то изд.
Брой страници: 608
Дата на издаване: 19 септември 2016 г.
Немски
Размери: 219mm x 142mm x 53mm
Тегло: 796г
ISBN-13: 9783352008856
ISBN-10: 335200885X
Артикулен номер: 44715574

Хана, Кристин
Кристин Хана, родена в Южна Калифорния през 1960 г., е работила като адвокат, преди да започне да пише. Днес тя е един от най-успешните автори в САЩ и живее със съпруга си в тихоокеанския северозапад на САЩ. След многобройни бестселъри романът й „Славеят“ зарадва милиони читатели в над четиридесет страни и се превърна в световен успех.

Падна, Каролина
Каролина Фел е учила филология и история и е превеждала произведения на Джоджо Мойс на немски език, наред с други неща. Тя живее като преводач на свободна практика в Берлин.

Пътеките на славея

Моето мнение за автора и книгата:

Това е първата ми книга от Кристин Хана и бях повече от ентусиазирана, просто голяма - и уникална. Добре мога да разбера, че тази книга беше трудно раждане, както тя пише в послеслова. Когато четете, се стига до точката, тя ви докосва и развълнува, когато четете. Често трябваше да правите пауза, за да оставите опитът да потъне. Той описва ужасите на войната и жестокостите, много реални и правдоподобни. Главните й герои изглеждат много оживени и тя е разработила много добре индивидуалните си герои. Веднага знаехте кога можете да обичате и кога мразите. Той показа истинските гримаси на някои от SS офицерите, техния подъл и отвратителен характер. Но има и някои ... още

Пътеките на славея

Моето мнение за автора и книгата:

Става въпрос за двете сестри Виван и Изабел, тъй като те не могат да бъдат по-различни по характер, като ден и нощ. Виван е по-възрастната и омъжена млада, има възхитителна дъщеря, малката Софи, съпругът й е извикан и е на война.

Две смели жени, които рискуват много, за да спасят други животи, всяка по свой начин.

Роман с изненадващи обрати за хора, които погрешно преценявате.

"Просто поразителен, трогателен и одухотворен"

Виан и Изабел са сестри. Те не са живели с баща си от смъртта на майка си и са се отдалечили. По-голямата Виан се омъжи рано и е майка, докато младата Изабел бяга от всяко училище, където е баща й. Когато тя най-накрая иска да остане с него в Париж, избухва Втората световна война. Съпругът на Виан е призован и Изабел трябва да стои далеч от войната в малкото селце, където живее сестра й. Но тъй като Виан има предвид само благополучието на дъщеря си, Изабел иска велики неща. Тя се присъединява към Съпротивата и осъжда Виан, с която е назначен германски войник. Но търпеливото чакане на Виан също приключва и накрая и двете сестри намират собствен начин в ужаса на войната, за да се борят за важното за тях - и двете трябва да страдат от ужасни неща.

Историята е заложена в рамката на сюжета десетилетия след опита от войната. В Америка възрастна жена е доведена в дома на възрастен гражданин от сина си. Тя носи със себе си спомена за част от живота си, която той не познава. Това се събужда от куфар, снимки и не на последно място покана за почетно събитие в Париж. Един от прелестите на романа е да бъдете озадачени дали Виан или Изабел е тази възрастна героиня. Но краят на романа, който може да се намери в рамковия сюжет, също има своето предимство. Край, който да чакате, не много добър, но не и лош.

С „Славеят“ американската авторка Кристин Хана успя да създаде творба, която ви влиза под кожата. Той ме премести по подобен начин на „Suite Française“ на Немировски. И двата романа разглеждат темата за Втората световна война във Франция от гледна точка на цивилното население. Режимът на Виши играе роля и в двете. Трябваше да се използват множество кърпички, защото тази книга толкова ме трогна. Отне ми няколко дни да обработя прочетеното, но определено не искам да пропусна да го прочета!

Главните герои са две сестри, които не могат да бъдат по-различни. По-голямата сестра Виан е доста приспособена и страшна, по-малката сестра Изабел е бунтарка от ранна възраст. Общото за двамата е ранната загуба на майката и депортирането от бащата, за ... още