Кьолн/Истанбул/Берлин След отмяна в Гагенау: Ердоган обвинява Германия в "нацистки практики"

Докато турският президент Ердоган обвинява Германия в „нацистки практики“, неговият икономически министър иска да „донесе радост“ в Леверкузен.

берлин

С уреждането на нацистите турският президент Реджеп Тайип Ердоган допълнително засили разгорещения спор с Германия относно изявите на предизборната кампания на неговите министри. Междувременно турският министър на икономиката Нихат Зейбекчи удари по-тих тон на концерт в Леверкузен. "Имаше спекулации за външния ми вид", каза 56-годишният мъж в поздрав в неделя. "Бих искал да го кажа така: дойдох тук, за да доставя удоволствие."

„Няма разлика в нацистките практики в миналото“

На концерта в чест на починал турски музикант Зейбекчи беше поздравен от стотици зрители с много аплодисменти. "Министърът е поканен от месеци, което няма нищо общо с текущия дебат", каза говорител на организиращата културна асоциация. Преди това бяха отменени две събития със Зейбекчи в Кьолн и Фрехен.

Късно в неделя вечерта в хотел в Кьолн той искаше да рекламира президентската система в Турция, към която се стреми Ердоган, както показва календарът на координационния център за чуждестранни избиратели на управляващата турска партия ПСР.

"Вашите практики нямат никакво значение за нацистките практики в миналото," каза Ердоган след в Истанбул в неделя. Той отговори на няколко отказа за участие в предизборни кампании на турски политици в Германия. Случаят с затворения германско-турски кореспондент "Welt" Дениз Юцел продължава да тежи тежко върху отношенията между двете страни.

Германските политици реагират възмутено

Германия няма нищо общо с демокрацията, каза Ердоган. Заместник-председателят на ХДС Джулия Клокнер реагира възмутено. Сравнението на нацистите е „нова върхова точка на неморалност“, каза тя пред вестник „Билд“. - Просто е грубо.

Ердоган осуети усилията за постигане на разбирателство между Анкара и Берлин. Премиерът Бинали Йълдъръм говори в събота в едночасов телефонен разговор с канцлера Ангела Меркел (ХДС) за изявите на кампанията. Държавната информационна агенция Anadolu съобщи. Турция "леко ще промени тактиката си с предизборния манифест", каза Йълдъръм, според Анадолу. Разговорът беше потвърден в Берлин. Подробности не бяха дадени.

Тази седмица турският външен министър Мевлет Чавушоглу иска да се срещне с германския си колега Зигмар Габриел. Политикът от СПД предупреди за по-нататъшна ескалация на ситуацията. „Не трябва да оставяме основите на приятелството между нашите страни“, пише той в „Bild am Sonntag“.

Това би дало на президента значително повече власт и ще отслаби парламента. Турските избиратели, които имат право да гласуват в чужбина, също могат да участват в референдума на 16 април, включително около 1,41 милиона души в Германия. Различни германски градове бяха отменили предизборните кампании за турските министри. Например в Гагенау в Баден това беше оправдано със съображения за безопасност.

В петък вечерта Ердоган вече се беше засилил в атаките си срещу Германия и нарече затворения журналист Юцел "германски агент". Външното министерство нарече обвинението "абсурдно". По повод отказа на министерски изяви Ердоган заяви: Виновните ще трябва да се обърнат към съда за "подпомагане и подбуждане на тероризъм".

Премиерът Йълдъръм призова германските власти да "преразгледат отношението си, което е несъвместимо с добрите двустранни отношения". Министърът на правосъдието Бекир Боздаг обвини Германия в "потъпкване на правата на човека". Той нарече отмяната на неговото явяване в Гагенау в Баден "фашистки подход".

Германски политици като комисаря по интеграцията Айдан Цзгуз разкритикуваха турските реакции. Те бяха „напълно преувеличени“, заяви политикът от SPD пред „Augsburger Allgemeine“. Министърът на вътрешните работи на Бавария Йоахим Херман призова Турция да прояви сдържаност. Той отхвърля турската предизборна кампания на германска земя, заяви пред вестник "Билд" политикът от ХСС.

Премиерът на NRW Ханелоре Крафт (SPD) настоява за ясна политическа линия на федералното правителство при справянето с изявите на предизборната кампания. "Федералното правителство трябва самостоятелно да реши кой дипломатически инструмент се използва и виждам канцлера в движение", каза тя на Deutschlandfunk.