къща.животни.време. НАУЧЕТЕ СЕ ЗА СПАСЯВАНЕ НА ЖИВОТ Раздайте първа помощ на кучета, котки и други животни. КУЧЕ И КОТКА: ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ? ДАРЕТЕ ЗА КОЛЕДА

VOLKSFREUND SPECIAL house.tier.time. СПИСЪКЪТ ЗА ВСИЧКИ ЛЮБИТЕЛИ НА ЖИВОТНИ, КУЧЕ И КОТКА: ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ? Подарете хуманно отношение към животните. Това е част от живота www.volksfreund.de

Здравейте приятели животни! Специална публикация на медийната къща Trierischer Volksfreund от 18 декември 2017 г. haus.tier.zeit. VERLAG Volksfreund-Druckerei Nikolaus Koch GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 8, 54294 Trier, Postfach 3770, 54227 Trier, тел. 0651 7199-0 DRUCK DHVS Druckhaus und Verlagsservice GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 8, 54294 Trier УПРАВЛЯВАЩ ДИРЕКТОР Томас Маркс ОТГОВОРЕН ЗА РЕКЛАМИ Wolfgang Sturges РЕДАКЦИЯ PR редактор TMVG ПРОЕКТ ОТГОВОРЕН Trang Do СЪСТАВ И ДИЗАЙН Johannes Schramm СНИМКИ fotolia, istock, pixabay, stocksnap Снимка на корицата: istock/TV-gradyreeyer DELIVERYn Han-Schwarz . 8, 54294 Trier КОНТАКТ [email protected] Вие държите третото издание на в ръцете си. Списанието за всички приятели на Mieze, Bello и Co. Ние обичаме животните и бихме искали да споделим тази страст с вас. Разходка през зимата, първа помощ за домашни любимци или здраве на зъбите: Тук ще намерите информация, съвети и съвети за нашите съквартиранти по животните. ЗАБАВЛЕТЕ СЕ ПО ЧЕТЕНЕ! къща.животни.време.

домашно животно. време СТРАНИЦА 4 Tierische nethcanhie W Реклами Ветеринарна практика Kohl K Kasselburger Weg 9 54568 Gerolstein Тел .: 0 65 91/98 40 66 Industriestraße 3 54655 Kyllburg Тел .: (0 65 63) 22 28 Работно време: Понеделник и Четвъртък 09.00 до 11.00 Понеделник, вторник, четвъртък и петък от 16:00 до 18:00 и по уговорка. Работно време: Понеделник, Вторник, Четвъртък, 9:00 до 12:00 и 17:00 до 19:00, Събота от 9:00 до 11:00 и по уговорка www.tierarztpraxis-kohl.de Представяме нашия отдел за зоологически градини в градинския център Franz- Georg-Straße: Акваристика на гризачи, тераристика, храна, аксесоари за кучета и котки и всичко, което кара сърцето на всеки любител на животните да бие по-бързо! Нашите специалисти съветници очакват вашето посещение! Цветарска зоопарк Gartenzentrum Franz-Georg-Straße 50 54292 Trier Телефон: 06 51/2 60 22 Факс: 06 51/2 43 49 [email protected] Работно време: Понеделник Петък: 9:00 сутринта 19:00 Събота: 9:00 18:00

СТР. 7 Сухият въздух за отопление е проблематичен за домашните любимци Хората обичат да се чувстват комфортно през зимата и да подгряват отоплението. Сухият въздух за отопление обаче не е здравословен за хората или животните. Това може да навреди не само на двукраките приятели, но и на четириногите, а също и на пружинните превозвачи. Тъй като нагретият, дехидратиран въздух изсушава лигавиците, особено около носа, гърлото и бронхите. Това увеличава податливостта към различни заболявания, тъй като така наречените реснички вече не могат правилно да изпълняват естествената си почистваща функция. Вирусите и бактериите могат да проникнат в тялото много по-лесно, особено защото често се въртят и вдишват по-лесно на сух въздух. Купа с вода, която поставяте върху или върху нагревателя, може да помогне. Водата, която трябва да се сменя ежедневно, се изпарява и овлажнява въздуха.