Обичайте науката и висшите диети

Седмицата в кметството

Прочете правителственото си изявление от вестника доста послушно. Но в сряда Оле фон Беуст донесе най-красивия фиш за седмицата на гражданството. Той иска да популяризира икономическите силни страни на Хамбург, каза кметът, включително "Науката за любовта", на немски: науката за любовта. Не е имало предвид разширяване на Reeperbahn. Защото фон Беуст всъщност искаше да наблегне на „науката за живота“, т.е. биологията, медицината и т.н. Науките за живота. Той се забавляваше от приплъзването на езика.

Може би щеше да има по-малко неприятности в парламента, ако членовете на парламента не бяха толкова влюбени в английските и чуждите думи като цяло. Това също би имало предимството, че техните избиратели ще ги разберат по-добре. След изборите шефката на GAL в Хамбург Аня Хайдук бе говорила със своите партийни приятели, че трябва да говорят по-разбираемо. Нямаше полза. Особено лидерът на зелената парламентарна група Криста Гьотш хвърли нов германец в сряда. Кметът е отговорен за "опустошителна реакция" в интеграционната политика, отбеляза тя. Между другото, той планира „откат“ в образователната политика. И накрая, Сенатът също не се интересуваше от „интегрирането на пола и бюджетирането на половете“. Гадно обвинение. Но едва ли някой го разбираше. В най-добрия случай учените от зелената Алтона знаят, че толкова популярните в GAL думи за пол са за равенство между половете. Очевидно GAL иска да принуди всички жители на Хамбург да използват тези чудовищни думи. Наскоро тя се оплака в прессъобщение: „Интегрирането на пола е чужда дума за Сената“. О, добре. Не е възможно Сенатът да е прав в тази оценка?

Но имаше и много положителни неща на първата среща за гражданство през новия изборен мандат. Тонът беше далеч по-приятен от преди. Отдавна не е имало призив за поръчка на среща. Това вероятно се дължи на факта, че двамата нови лидери на парламентарни групи Бернд Райнерт (CDU) и Майкъл Нойман (SPD) поддържат по-спокоен стил на изказване от своите предшественици. Но това е свързано и с факта, че великият поляризатор Роналд Шил вече не е в парламента. За това той седи на опаковани куфари. "Ще отида в чужбина преди септември", каза Шил в петък. Той има приятели в Монтевидео. Скоро той иска да види Уругвай и след това да реши дали да се установи там. „Но няма да разкрия нищо за професионалните си планове“, каза Шил. "Вече не съм публичен човек."

Депутатите могат да очакват увеличаване на диетата. От 1 април парламентаристите след работа получават 2252 евро на месец вместо предишните 2224 евро. През юли тогавашният лидер на парламентарната група на ХДС Майкъл Фрейтаг предложи депутатите да се въздържат от всякакви увеличения до 2005 г. Във времена, когато хората се искат да правят жертви, политиците също трябва да се справят без. ХДС сега има абсолютно мнозинство, Фрейтаг е сенатор - и вече не се говори за отказ. "Комисия по диетичен преглед" трябва да изясни до септември дали възнаграждението на депутатите от Хамбург е подходящо.

От дванадесетте членове на „Консултативния съвет по политиката за развитие“, които трябваше да съветват Сената по проекти в Никарагуа или Африка на юг от Сахара, девет подадоха оставки. В допълнение към шефа на HWWA Томас Щраубхаар, ориенталиста Удо Щайнбах и други, шефът на Консултативния съвет Хорст Гобрехт (SPD) също отпадна. Доказано е, че Сенатът няма реален интерес към работата на органа, каза бившият финансов сенатор. Една от причините за недоволство: Средствата за проекти за развитие бяха намалени от 600 000 на 500 000 евро. Освен това, според Гобрехт, той е уморен от „малоумството на държавен съвет“. Държавният съветник Райнхард Щут (CDU), отговорен за политиката за развитие, отвърна на удара. Критиката е "съмнителна". Много членове са близки до SPD или GAL и са се опитали да превърнат консултативния съвет в „опозиционен орган“. Освен това консултативният съвет не се е занимавал с новата концепция за развитие на Сената, така че Stuth. "Сега трябва да решим дали да попълним отново консултативния съвет или да го разпуснем напълно."