Вестник Саутгерман

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

Здравеопазване: Голям проблем - монасите от Тайланд трябва да отслабнат

Отворете изображение в нова страница Почти половината от всички тайландски монаси са с наднормено тегло. Снимка: Rungroj Yongrit/EPA (Снимка: dpa)

Банкок (AP) - Шест сутринта е, преди изгрев слънце. Улиците на столицата на Тайланд Банкок все още са относително тихи. Три будистки монаси в оранжеви одежди седят на тротоара в средата на една от иначе забързаните части на града.

Директно от канала за новини на dpa

Всеки носи на ръце голяма купа от неръждаема стомана - просеща купа за милостиня. Както всеки ден, те чакат други вярващи да им дадат храна. Мнозина обичат да правят това. Проблемът: Готовата храна ви напълнява.

Според официалните данни почти половината (48 процента) от приблизително 250 000 тайландски монаси са твърде дебели. Все повече страдат от здравословни проблеми. Преди десет години 17,5% са били болни, през 2016 г. са били 28,5%, казва Ампорн Бежаполпитак, заместник-началник на отдел в Министерството на здравеопазването на Тайланд.

„Основната причина наистина е храната“, казва Ампорн. "В Тайланд има много кокосово мляко, много свинско и много пилешко в храната ни. Всичко това е пълно с наситени мазнини." Такива мастни киселини забавят метаболизма ви и ви напълняват.

Религиозните нямат право да избират какво да ядат. Имате това, което получавате. Това е така повече от 2500 години. Храната обаче се е променила, също и в Тайланд: в днешно време е по-мазна, много неща са изключително сладки и едва ли ви пълнят.

Повечето донори не знаят за риска за здравето. "Нямам много време. По-голямата част от времето просто давам на монасите онова, което се предлага на пазара", казва Пиджита Пакама, която често минава през пазара на Банглумфу в Банкок сутрин, за да прави дарения. Има типични тайландски ястия като ориз с къри или пържени юфка, всички опаковани в малки найлонови торбички за еквивалента на около 1,30 евро.

Мнозина също мислят за собствените си предпочитания, вместо за тези на монасите. Като Peerapun Punpuckdeekoon, който слага бисквитки и чипс в купа за милостиня. "Докато дарявам, мисля за майка ми, която почина преди десет години. Това беше любимата й закуска." С даренията будистите могат да събират "карма точки". Добрите дела носят добра карма, което води до награда в бъдеще.

Дори вярващите да имат предвид добро, това има сериозни последици за монасите. Phra Nagong има диабет. „Повечето хора ни дават това, което сами обичат да ядат“, казва 65-годишният мъж. "Поради болестта си обаче трябва да избягвам месото и захарта. След това давам сладките на учениците си."

Не всеки е толкова здрав като Нагонг. Много монаси дори се въздържат от упражнения. Вместо да ходят всяка сутрин до пазара, те седят край пътя и чакат. Някои дори оставят помощниците им да ги карат на пазара. „Това е спешен проблем, който не бива да пренебрегваме“, предупреждава здравният експерт Amporn.

С помощта на планове за хранене и съвети за упражнения нейното министерство се опитва от 15 години да насърчи монасите да бъдат по-здрави. Дори малки неща като изкачване на стълби вместо използване на асансьор трябва да помогнат - често напразно. "Усилията ни не са достатъчни", каза Ампорн. "Монасите са важни за обществото. Те ни дават духовна котва. Трябва да се грижим повече за тях."

Не всеки иска да приеме тази помощ. Монахът Ситисако тежи около 130 килограма. Въпреки че лекарят му го посъветва да се храни, той продължава да пие сладки напитки. "Само водата не утолява жаждата ми. Трудно е да се отърва от старите навици", казва 34-годишният мъж. "Но аз съм добре. Нямам никакви здравословни проблеми."