За безопасна химия в целия свят

СЛУЖБА НА СЛУЖИТЕЛИТЕ В EVONIK INDUSTRIES AG 3/2010 3/2010 Интервю на Bischoff и Hermann преди изборите за работнически съвет Pharma Polymers Повече от просто доставчик за фармацевтичната индустрия Глобалната продуктова стратегия носи обвързващи стандарти за работа с химикали За безопасни химикали в световен мащаб

Sor Poung Gabi Bauer НЕЗАВИСИМОСТТА НЕ МОЖЕ ДА СЕ КУЛТИВИРА. НО ЖЪТВАНЕТО. Вашето дарение го прави възможно. Укрепване на ключови думи жени, Sparkasse KölnBonn, BLZ 370 501 98, акаунт 1115. Повече на www.welthungerhilfe.de/frauen Welthungerhilfe Началото на доброто развитие

Ако имате някакви въпроси или предложения, обадете ни се. Можете да се свържете с редакторите на: +49 201 177-3340 или по имейл: [email protected] Живо разнообразие Колкото и цветна да е групата, толкова разнообразна, колкото и служителите и ежедневието им. Фолио попита по целия свят: Как се стига до работа всеки ден? СТР. 22 Работа безопасно Обвързващи стандарти за производството и боравенето с химикали защитават хората и природата благодарение на нова инициатива и по света СТР. 12 Ангажирани да участват в процеса на вземане на решения Вернер Бишоф и Ралф Херман по въпроса за годината, предстоящите избори за работнически съвет и осигуряване на работни места чрез нови продукти СТР. 18 34 души дарение на бал за младежите, премиера в Марл, лоялен наемател, помощ за Филипините 36 възможности за кариера Закриването на компания не трябва да бъде трагедия, напротив. Служителите отчитат 38 теста Спечелете четири ipod nano BVB Спечелете входни билети! Профил Улрике Екхард от Франкфурт Картина на корицата Как илюстрирате глобалната отговорност за продукта? Фолио избира монтаж: Поставяме глобус (на компютъра) в ръцете на лаборанта на снимката от нашия фотограф Франк Прейс. Той символизира отговорното използване на химикали по целия свят

6 СНИМКА И НЕГОВАТА ИСТОРИЯ

Среща на върха в пустинята Дълго време строителите мълчаха. Едва когато се отвори в началото на януари, бяха налични точните цифри: Бурж Халифа се издигна на 828 метра в небето за малко под четири години строителство. Това означава, че най-високата сграда в света се извисява над всичко, което е било там, на няколкостотин метра. Вътре в този бетонен връх, заобиколен от пустиня, се крие чист лукс на повече от 160 етажа: от дизайнерски хотели до магазини и ресторанти до ексклузивни апартаменти и офиси. Компании от цял свят са допринесли за реализирането на този мамутски проект. Продуктите и решенията на Evonik Industries също помогнаха, защото покритието защитава алуминиевите елементи на фасадата, а полимерът, като компонент на високоефективни втечняващи бетони, направи конструкцията на тази взискателна конструкция в средата на пустинята възможна. Посетителите на гигантската кула също са заобиколени от Evonik: Тонове ПЛЕКСИГЛАС са използвани за шопинг миля в подножието на Бурж Халифа. TR Името PLEXIGLAS е регистрирана търговска марка на Evonik Industries AG или нейните дъщерни дружества. Написано е с главни букви в текста. СНИМКА: GETTEY ОБРАЗИ

12 ИСТОРИЯ ЗА ПОКРИТИЯ В сигурни ръце Що се отнася до безопасността, Световната асоциация на химикалите не прави компромиси: Всички компании по света трябва да боравят безопасно с химикали и да поемат отговорност за своите продукти. Това е целта на глобалната инициатива за продуктова стратегия, която Evonik подкрепя

С глобалната продуктова стратегия Световната асоциация на химикалите иска да подобри безопасността при боравене с химически продукти по целия свят. Това трябва да укрепи доверието в химическата промишленост и нейните продукти. СНИМКА: FRANK PREUSS Преди две години играчките попаднаха в заглавията, защото цветът им имаше твърде високо съдържание на олово. Оловото е токсично и рискът за децата не може да бъде предвиден. Въпреки че щетите могат да бъдат ограничени от глобално изтегляне, доверието в производителя е загубено. По поръчка на американска компания, произведена в Китай, продавана по целия свят, оловната играчка показва радостите и скърбите на глобализацията. От една страна, ние носим дрехи, произведени в Китай, поставяме японска потребителска електроника в хола и сме ентусиазирани от американските мобилни телефони, които името телефон вече не отговаря на изискванията. От друга страна, продуктите, които не отговарят на високите стандарти за безопасност на Европейския съюз (ЕС), често попадат в Европа

Глобалната общност има ясни очаквания за химията: До 2020 г. химикалите трябва да се произвеждат и използват по целия свят по такъв начин, че отрицателните ефекти върху хората и околната среда да бъдат възможно най-ниски. СНИМКИ: KARSTEN BOOTMANN (2), CORBIS

Суровини Транспорт Обработка на материали + енергия Рециклиране Маркетинг Планиране и дизайн на продукта Разпределение на потребление Използване на отпадъци Крайно потребление Възстановяване Производствен процес Опаковка Консервация, ремонт Депониране Изгаряне на депа Доставчици на енергия Evonik вече използва система за управление на химикали, която Evonik разработи вътрешно, за да анализира потенциалния риск от своите химически продукти за хората и околната среда по подобен начин изглед на жизнения цикъл и предприема подходящи мерки за безопасност СНИМКИ: KARSTEN BOOTMANN, EVONIK INDUSTRIES

22 СНИМКИ НА ЧОВЕКА От волана до педалите Анастасия Максимова, Москва (Русия): Взимам метрото и това е най-доброто за мен: бърз и удобен Игор Гараничев, Москва (Русия): За мен колата е най-доброто транспортно средство начинът за работа. С метрото или друго транспортно средство щях да съм на път почти през целия ден. Така че няма причина да идвам да работя без кола Ханс Петер Теухерт, Райнфелден: През зимата се радвам на удобството на басейна с коли. Най-късно до Великден изминавам почти 30-те километра възможно най-често. Това ме поддържа в добра форма и отпуска ума ми Елена Бирюкова, Москва (Русия): Пътят до работа е много дълъг за мен. Ето защо аз карам колата и спестявам много време

Правилният микс е от значение: Разработчикът на формулировката Питър Нипот в барабанния апарат за покритие на таблетки в лабораторията в Дармщат Качество в детайли: Опаковката на активните фармацевтични съставки също изисква ноу-хау. Ханс Шредт от компания 404 във Вайтерщат го има

Аксел Бергт, глобален маркетинг (вляво) и мениджър иновации д-р Томас Рирмайер и техните екипи работят върху стратегии за по-нататъшен растеж

На кон: Анна-Мария Вайдман и Дона Пилар преди първото им публично каране Пируета, пасаж и пиафе Хоби на мечтите на четири копита: Анна-Мария Вайдман е страстна ездачка по обездка. Обучава се за индустриален чиновник в Evonik в Саар от 2009 г.

BLIND-RUBRIK 39 Футболът е въпрос на ума 5 2 билета, които трябва да спечелите Вземете участие и спечелете! Моля, изпратете ни имейл до 11 март 2010 г. с ключовата дума Heimspiel на имейл адреса [email protected] или картичка до редакционния екип Folio, Rellinghauser Straße 1 11, 45128 Essen. Само служители на Evonik Industries имат право да участват. Решението на съдиите е окончателно. 20 март 2010 г .: BVB Bayer Leverkusen 3 април 2010 г .: BVB Werder Бремен * 17 април 2010 г .: BVB TSG Хофенхайм * * Точната начална дата ще бъде определена в кратки срокове. Ще информираме победителите лично. Фолио 9 2008