архив

Във FEZ Wuhlheide космическият център отново избухва в космоса. Orbitall е копие на международната космическа станция. На откриването дойдоха истински астронавти и деца от Орион

от ANNE HAEMING

„До космическата станция на МКС? Толкова дълго. “Две дами в извънземни сребърни костюми показват пътя. Колкото и незабелязано да дойдат, те отново се измъкват. Ето как трябва да си представите ефирните същества, които вече са подсладили разходката на Юрий Гагарин в космическата капсула.

Но това не е Байконур. Това е Вулхайде. И вместо Гагарин се появиха четирима велики мъже с връзки. Слънчево момче, пенсионер с прическа с четка, до него сивкаво лице и най-малкото, малко сирене около носа. Нищо чудно: до средата на ноември Сергей Викторович Сальотин обикаляше в космоса като командир в ТМА-1 на Союз. Очевидно е компенсирал загубата на тегло, причинена от гравитацията. Салиотин е единственият активен астронавт от прочутата група. Останалите не са били там от известно време - без костюмите си на Мишлен те едва се разпознават. Томас Райтер, Зигмунд Ян и Улрих Валтер са свикнали да представляват, кимат тук-там, дават на феновете си автографи и предприемат действия.

Космическият център Wuhlheide е отворен отново, четиримата от космоса са отговорни за блясъка. Старата орбитална станция на EPZ е пресъздадена от 1979 г. и руската космическа капсула "Союз". Новият не иска да знае нищо повече за това. Моделът вече е международен, МКС, Международна космическа станция. Сега репликата се нарича бърз "Orbitall", казва се, че е струвал 571 000 евро. „Опитахме се да бъдем евтини и икономични навсякъде“, твърди архитектът Гудрун Сак. Звучи като реч за ситуацията с неприятния Мир.

Времето изтича, отброяването е включено. Екипажът е насочен към ключалката. Бомбастичният саундтрак идва през пукнатините на вратата, заимствани от космическата драма на Брус Уилис. Групата експерти весело разговаряха за разликите между астронавтите, космонавтите, пространствените и тайконавтите. Те са съгласни за националните суети, всеки иска своята дума. Тъй като по-голямата част от квартета на космическите кораби са далеч от активното си време, е необходима умствена подготовка. Малки модели Ariane, развалини от луната и руска храна за астронавти в туби и консерви подреждат пътеката.

В другия край има синя метална светлина, вратите на ключалката съскат. Четиримата астронавти и стадо деца от Орион - това е името на техния детски център - се притискат в него. Само малко вкус на космическите проблеми в капсулата. Няма и следа от страх от контакт, малките не знаят, че са затворени с идоли. Сони момчето Уолтър се появява на екран. С гръб към картата на света той говори на затворниците: „Разтърсването в началото е най-доброто. И гледката към земята. Всеки континент има свой собствен цвят. “Още малко чакане в синьо, след което вратата на гаража най-накрая се отваря.

В тренировъчната зала конфликтът между поколенията излиза наяве. Когато космонавтичната сила на четирима плува в стаята, няколко очи почти започват да флуоресцират. Но късметлиите вече седяха пред телевизора, когато кацнаха на Луната. Потомството от детския център Orion, без впечатление, скача във въртящия се фотьойл, суичър и бягащата пътека Cosmos. С тези тренировъчни устройства космическите пътешественици се подготвят с месеци за строгостта на безтегловността. За децата е забавно. Спортна зала в просторна пролука.

Контролният център дебне зад стъклените стени. Само погледът към него връща всички на земята, които са изгубили сериозността на предприятието Orbitall. Тук са експерти по двигатели, география, астрономия и каквото и да е друго, за да наблюдавате пилотиран космически полет. Компютърни монитори? Скучни столове? Децата на Орион не се интересуват. Гьотц Ванге, говорител на „най-голямата космическа компания в Германия“, Astrium, разчита на образователния ефект на Orbitall. Те спешно се нуждаеха от потомството, категорично беше казал той пред ключалката. Ето защо индустрията беше толкова заинтересована от проекта и силно го спонсорира.

Reiter, Jähn, Walter и бебето Salyotin отиват в космическия кораб веднъж необучени. Истинският МКС има размах на крилата от 108,6 метра и е дълъг почти 80 метра. С други думи: обемът на две джъмбо джетове. Във Вулхайде нещата са малко по-тесни. Ниски тавани, приглушена светлина и задушен въздух. Бившият астронавт Райтер почти се чувства като у дома си. „Чувства се по-просторно, отколкото в Мир.“ Бутоните, бутоните и ключовете, които заемат всички стени и тавани в малки, средни и големи размери, му се струват познати. „В днешно време така или иначе контролирате 90 процента от всички неща чрез компютърната клавиатура. Необходими са ви само всички превключватели за излитане и кацане. ”Технологията, която украсява всички повърхности в близост една до друга, е снабдена с помпозни знаци, но на това земно пътешествие с Orbitall никой няма да разбере какво се случва, когато натиснете„ Спомагателен “Натиска,“ 28V Exp ”или“ Off ”. Те са фототапети. Райтер е силно впечатлен от близостта до реалността, "но гравитацията все още е там", оплаква се той.

Момичетата от детските заведения също са критични. Скалните фанфари се превърнаха в скучно бръмчене. Жанет, Джанина и Джулия си запушват ушите: „Толкова е силно и има такъв натиск в главата.“ Бъдещите астронавти не биха се притеснявали толкова много. Като потомство за индустрията, петгодишните имат твърде малко научен опит. „Как млякото влиза в Млечния път?“, Иска да разбере Жанет.

Няма време за въпроси, космическият кораб е готов за потегляне, започна обратното броене: „... trois, deux, zero ...“ След това излитането. Ръкопляскания. Радио връзката шумоли и скърца, неразбираемо. Сега малко почва за поглед към земното кълбо. Но така или иначе има време за това в обедната почивка; Улрих Валтер беше говорил за цели пет минути на дълъг ден на космонавта.

Официалната встъпителна реч изнася истински извънземен с картонен Сатурн, висящ над главата му. Това е Черно Йобатей.