Kölner Stadt-Anzeiger Последни новини от Кьолн и по целия свят

Влезте тук

Преглеждайте и редактирайте лични данни

Преглед на настройките на вашия бюлетин

Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)

Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук

Вашата лична област

Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент

Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 250 статии KStA-PLUS на седмица

Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии

Моля, активирайте акаунта си

профил

Преглеждайте и редактирайте лични данни

Бюлетин

Преглед на настройките на вашия бюлетин

Управление на абонамента

Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)

корона: Меркел: Частичното блокиране ще продължи до януари

Ден на радост за цялото семейство

ОТ БРИТА ХАВЛИЦЕК

Район Райн-Ерфт - Мъжете седят с кръстосани крака, с ръце на колене или в скута си на мокетен под на джамията Ал-Фат в индустриалния парк на Бергхайм. Слънцето току-що изгря, мюсюлманите очакват Тарек Абделалем да започне молитвата като водач на молитвата. Мнозина носят дълги бели одежди и шапки - следвайки заповедта на пророк Мохамед винаги да изглеждат чисти за молитвата. Жените, които също хвалят Аллах в този важен ден, се събраха на първия етаж.

Стотици мюсюлмани - предимно хора от Мароко, но също така и от Тунис, други африкански държави и Близкия изток - дойдоха в арабската джамия в събота, за да отпразнуват началото на своя фестивал на жертвоприношения с обща молитва. „Това трябва да бъде ден на радост, който се празнува с цялото семейство“, казва Амар Бада, председател на ислямската културна асоциация на джамията. Тридневният фестивал се прекарва основно в посещение на роднини и приятели. И се сервират много вкусотии, но преди всичко пържено или скара на месо от прясно заклани животни. Само няколко мюсюлмани в тази страна следват първоначалната идея на фестивала за клане на овце и раздаване на месото на бедните. Мнозина изпращат пари у дома, за да може някой да направи доброто дело от тяхно име.

Целувки по бузата

След молитвата Бада е поздравен от съпругата си Фатия и дъщерите му Инас, Басма, Нирмине и Рихаб в къщата им в Керпен-Синдорф с целувки по бузата и думите „Aid mubarek“. Това означава "Весели празници". Мароканското семейство седи на арабските пейки в хола на богато подредена маса: сребърни плата със салати, агнешки ребра на скара, чай от прясна мента и сладки сладкиши с ядки и изсушен кокос. „Очакваме с нетърпение фестивала от дни - казва Инас Бада, - как християнските деца очакват Коледа. Но не получаваме никакви подаръци. Най-хубавото на купона е, че цялото семейство е заедно. “19-годишната и сестра й Басма, която е с три години по-млада от нея, са рисували цветни шарки на ръцете на двете си най-малки сестри с помощта на червена къна. „Това показва на всички, че сме щастливи“, казва седемгодишният Рихаб. „И моделите могат да се видят един месец“, добавя Нирмин (11).

Един ден по-късно ислямският фестивал на жертвоприношенията се включва и в джамията Мимар Синан във Веселинг - тя е турска джамия. В различните ислямски страни може да има малки отклонения поради различните начини за изчисляване на ислямския календар. Дойдоха почти 1500 мюсюлмани от Брюл, Веселинг и околността, всички мъже. Те коленичат плътно на пода, а вярващите дори се молят на килимите пред вратата. Обажданията на имама отекват през високоговорителите. Мюсюлманите държат отворени длани нагоре, хващат ушите си, кланят се в посока Мека, присъединяват се към песнопението на молитвата. Тогава се образува дълга редица от хора. Един след друг вярващите отиват при водача на молитвата и целуват ръката или бузата му. И тук също в програмата е семейно тържество след това.

Когато Ойтун Гюрбюз и зет му Йоахим Урмерсбах, който е приел исляма, пристигат в семейния дом в Келдених, жените вече са подредили масата. Двамата мъже са поздравени от 18-месечната Хана, която получи розова рокля от майка си Айлин Урмерсбах за партито. Роднините се прегръщат и поздравяват. След това има някои съседи. И докато групата седи на масата и се наслаждава на пълнени бутер тестени изделия (Börek) и пайове с кайма (Pide), звънецът на вратата звъни. Сега турските деца в квартала раздават на домакините торби със „Салам алайкум“. Семейството Gürbüz също е подготвено за това. За децата винаги има джобни пари, сладкиши и шоколад на Фестивала на жертвоприношенията.