Ролф Цимерман е оцелял от рак на панкреаса

През 2008 г. Ролф Цимерман от Дорстен е диагностициран с рак на панкреаса. Днес той се счита за излекуван. Той не приписва това само на бързите реакции на лекарите.

от Дженифър Уленбрух

Дорстен

На нашата сватба през 2008 г. обещах на жена си, че ще управляваме сватбата с магданоз, това са 12,5 години ”, казва Ролф Цимерман. Двойката иска да празнува този празник след година и половина. Няма съмнение, че ще има още щастливи години на брака, когато погледнете мъжа със загорялата кожа и усмивката на устните му. Но 74-годишният Дорстенер вече живее живот срещу всички шансове. Защото през 2008 г. той получи рак на панкреаса

„Само леко усещане за натиск в горната част на корема“

Болката, която кара Ролф Цимерман при семейния му лекар преди повече от десет години, не беше лоша, дори силна. „Имах леко усещане за натиск в горната част на корема.“ Въпреки това лекарят го насочи директно към болницата в Дорстен. „И там д-р След това Кристоф Елсинг реагира правилно и незабавно прави ендосонография, т.е.ултразвук отвътре.

Впоследствие диагнозата удари Ролф Цимерман с пълна сила. Тъй като той няма типични симптоми като проблеми с храносмилането, гадене, загуба на апетит и слабост - „или не е забелязан“.

По това време той имаше други неща в ума си: първата му съпруга беше починала от рак на дебелото черво само два месеца по-рано и той се грижеше за нея вкъщи в продължение на една година. „Така че сега и ти.“ Смъртната му присъда - така той вярваше. „Никога не съм питал лекарите колко време ми остава. Но дори и тогава имаше Google. Така че знаех: това не изглежда добре. Няма два процента от засегнатите да оцелеят тази диагноза в продължение на пет години или повече. Защо трябва да бъда един от тях? "

"Ракът на панкреаса е най-опасният от всички"

„Ракът на панкреаса е най-опасният от всички“, казва професор Валдемар Ул, директор на Университетската клиника по обща хирургия в болница „Свети Йосиф“ в Бохум и ръководител на центъра за панкреаса там. Той също така лекува Ролф Цимерман от години. За разлика от някои тумори в други органи, това трудно може да бъде открито рано в панкреаса. „Той може да се разпространи дори ако туморът е много малък“, обяснява професор Ул.

Все повече и повече злокачествени заболявания на панкреаса

И все пак той казва: „Искам да дам надежда на хората, защото възможностите за терапия се подобриха през последните години - а заедно с тях и шансовете за оцеляване. Този рак вече не трябва да бъде смъртна присъда. "

Преди двадесет години по-малко от един процент са преживели тази коварна болест повече от пет години; днес тя е от осем до девет процента. „В специализирани центрове с мултимодални концепции това е дори 15 процента“, казва Ул.

Мултимодалността означава, че в допълнение към операцията се използват химиотерапия и лъчетерапия преди и/или след операцията. Дори тумори, които преди се смятаха за неработоспособни или които вече се разпространиха, сега се променят чрез химиотерапия до такава степен, че да могат да бъдат оперирани. „В отделни случаи ракът на панкреаса може да бъде излекуван. Това беше немислимо в миналото. "

"Ще направим това заедно"

Фактът, че днес Ролф Цимерман се счита за излекуван - след като е открита и успешно оперирана метастаза в черния дроб след отстраняване на панкреаса, далака и жлъчния мехур и химиотерапия - е благодарение на бързата реакция на неговите лекари. „Това беше големият ми късмет“, знае Дорстенер и от многото разговори, които е водил с други жертви по време на четирите си рехабилитационни процедури. „Симптомите често се тълкуват погрешно. Ако има болка в гърба, което може да е сигнал, ортопедичният хирург често отива първи “, потвърждава Валдемар Ул.

Ролф Цимерман е убеден, че личното му щастие също му е позволило да оцелее: „Малко след смъртта на първата ми жена намерих любов към втората си жена и изведнъж имах четирима вместо двама сина. Ще направим това заедно, това каза тя. "

Ролф Цимерман обича да пътува. Фотокнигите поддържат живи спомените за далечни дестинации у дома. Не е нужно да стига толкова далеч за втората си страст: Арена Шалке е зад ъгъла. © Католическа клиника в Бохум

Неговият лекуващ лекар смята за огромна силата, която пациентите с рак черпят от личната си обстановка. Взаимодействията между психиката и мозъка, от една страна, и физическото здраве, от друга, са показани от нови изследвания в психоневро-имунологията. „Всичко това е важно за пациента, а не само за хирурга. Застъпник съм на холистичната медицина “, казва Ул.

Ролф Цимерман и втората му съпруга се наслаждават на съвместния си живот. Те току-що са били в САЩ от четири седмици и зад тях е дълго пътуване до Италия. Очаква се следващото приключение: скоро те ще летят до Москва и Санкт Петербург, а след това семейството ще отиде във ваканционен дом в Тоскана. „Планирам засега, а не след пет години. Наслаждавам се на всеки ден “, казва Ролф Цимерман. Болестта му го правеше по-спокоен - поне през повечето време. „Освен ако не съм в Шалке в северната крива.“ Така че спокойствието не е далеч в момента.

Благодарим Ви за интереса към артикул от нашата премиум гама. Моля, регистрирайте се за кратко безплатно, за да можете да го прочетете изцяло.