Мариана Тренч

»Книга, която предлага сигурност и дава надежда« Ясмина БанащукПаула не се нуждае от много, за да живее: апартаментът си, малко пари за храна и малкият си брат Тим, когото обича повече от всичко на света. Но тогава се случва ужасна катастрофа, която я потапя в дълбока депресия. Едва когато среща Хелмут, странен старец, тя съживява волята за живот. И накрая Пола предприема авантюристично пътешествие с Хелмут, което ги връща и двамата към себе си - по един или друг начин. …Повече ▼

Информация за продукта
Публикувано от Айхборн
Оригинално заглавие: Marianengraben
Член № на издателя: 0042
6-то издание 2020 г.
Брой страници: 252
Препоръка за възраст: от 16 години
Дата на издаване: 28 февруари 2020 г.
Немски
Размери: 221мм х 142мм х 25мм
Тегло: 385гр
ISBN-13: 9783847900429
ISBN-10: 3847900420
Артикулен номер: 57971342

Добре дошли в джунглата

Тя живее с охлюви и мокрици, прави интернет по-добро място и е експерт по близостта и разстоянието: Защо Жасмин Шрайбер е автор на часа.

От Йорг Томан

Ако все още не сте разбрали как става това със социално дистанциране, с внимателното държане на дистанция в уплашено общество, Chloé със сигурност ще помогне. Клое е овчарката на Жасмин Шрайбер и тя не обича странни мъже. Така че, ако искате да избегнете да ви ръчкат или да лаят подозрително, дръжте малко повече разстояние от препоръчителния един и половина до два метра, когато интервюирате любовницата на Клое. Шрайбер е само права, тя принадлежи към рисковата група за корона и сега е особено нащрек. Така че не се срещаме някъде на кафе, а на спокойна, но социално далечна разходка из жилищния район на Шрайбер във Франкфурт. Само от време на време се стига до малко уклончива маневра между нас, когато Клое усеща примамлив аромат от другата страна на тротоара.

Удивително многобройни са хората, които този следобед са навън в Киез при ярко слънце и птичи песни. Ако бяха и в Twitter, сигурно щяха да знаят, че жената с тъмната къдрава коса, сивото палто, клиновете и кучето на каишка е авторката на часа.

Дебютният роман на Жасмин Шрайбер "Marianengraben" е в четвъртата седмица от списъка на бестселърите. В книгата има много за смъртта, но повече за живота и как да го върнете. По време на траура за любимия си малък брат, главната героиня Паула потъна в депресия, метафорично на дъното на единадесет километровия Мариански улей. Случайно тя се натъква на изтъркан пенсионер и неговото поведенческо куче и как този невероятен екип от трима скоро се обединява, е по-малко изненада за читателя, отколкото за самата Пола, която има проблем с баланса на „близост и дистанция“: „Мразя Не хора, не е така. Много се интересувам от тях, но не непременно отблизо ", разсъждава тя. Подобно на микроорганизмите, тя, биологът, би предпочела да наблюдава своите ближни "от разстояние и с приплъзване на покрива между тях".

Шрайбер не би могла да подозира, че премиерата на книгата й ще падне във време, когато почти всички са принудени да се гледат от любимата перспектива на Пола: отдалеч, сякаш с покривна чаша между тях, екран на смартфон или компютър. И че въпросите за близостта и разстоянието, за живота и смъртта ще възникнат отново с много по-голяма спешност, отколкото преди седмици.

За Шрайбер като писателка това означава, както и за много колеги, че нейните дни сега ще се окажат напълно различни от мечтаните. Тя все още можеше да направи три четения, след това директният контакт с публиката и таксите бяха приключили. А също и с хубавата идея на авторката, документирана в Twitter, за контрабанда на бележки с лични съобщения или рисунки в някои от книгите й, които бяха изложени във книжарниците във Франкфурт. Не е голяма работа, но Шрайбер й се посвети с типичната си отдаденост, креативност и почти детска радост. Умен маркетинг - Schreiber има работа на пиар на непълно работно време - беше и: Книгите, преназначени като бисквитки с късмет, бързо бяха изчезнали.

"Първата ми книга и промоционалната фаза се давят в пандемия. Ако тя работи, значи работи", написа Schreiber в туитър преди няколко седмици. За учудване на много ветерани културни работници самата книга никога не се удави: 10 000 екземпляра от първото издание - необичайно голям брой за дебютен роман - вече бяха напълно продадени две седмици преди излизането на книгата. Книгата на Шрайбер "се справя без критика на страниците с функции, без статии в списания, без класически маркетинг", посочва Deutschlandfunk, леко пикантна и със сигурност не грешно локализира успеха си в Интернет, където Жасмин Шрайбер познава много хора от дълго време - поне от разстояние, с фиш на корицата между. 33 000 души я следват само в Twitter.

Шрайбер, роден във Франкфурт през 1988 г., е от онези умни, отдадени, красноречиви, забавни, често млади и често женски хора, които изпълват понякога ужасяващия среден Twitter с живот, който лесно може да се справи с така наречения реален. Този цифров социален авангард, който е добре свързан помежду си, включва големи имена като Игор Левит и Саша Станишич, както и тези, които се крият зад странни псевдоними; Дълго време Шрайбер работеше само под името "Seeräuberbatman".

Със своите акаунти в Twitter и Instagram тя обхваща удивително широк спектър: ежедневен философ, ексцентричен отшелник, артист, адвокат на обезправените, илюстратор, преподавател по телеколег (фокус върху зоологията), феминистка, разбира се, както и - от гледна точка на не по-малко нея Последовател - най-добрият приятел.

„Бих искал да чурукам малко по-подредено, сега, след като всички културни редактори ме следват например“, казва Шрайбер. "След това се дърпам за един ден - и на следващата сутрин чуруликам, че кучето ми е изяло бълвата си." С точно такива прозрения за нейното лично, несъвършено съществуване обаче Шрайбер е спечелила толкова много симпатии, че никой не може да я обвини за високоскоростния самореклама в момента за романа си. "Винаги си мисля: Жасмин, не туитай толкова много за книгата си. Но след това отново намирам нещо и си мисля: О, това е вълнуващо. И тогава започва отново", казва Шрайбер. Например, когато един богат продавач на книги за пореден път препоръча книгата на Шрайбер на своите клиенти: "Аз съм като лудо кученце, което вижда скърцаща топка. Винаги е една и съща скърцаща топка, но тя откача всеки път."

Всъщност Жасмин Шрайбер показва на всички отчаяни културни работници как работи: да продава произведенията си по време на Корона. Емоционално, дигитално, директно. Като човек, който на практика е израснал в интернет, Шрайбер има ненадминато начално предимство: Нейното семейство е било тестово домакинство за кабелен интернет през деветдесетте години и е успяло да стриймва филми на ранен етап - оферта, която, както съобщава Шрайбер, не важи за останалите тестващи семейства твърди. Но лично с нея е така. Тя е в Twitter от 2012 г., публикува 90 000 туитове в първия и втория си акаунт, плюс публикации в Instagram и статии в блогове. Ако искате да се потопите в дигиталната работа на Шрайбер, можете да се загубите в нея за дни, дори седмици.

250-те страници на „Marianengraben“, от друга страна, могат лесно да бъдат прочетени за два или три часа. Това е трагикомична приятелска история, роман за навършване на пълнолетие и литературно пътешествие, всичко изглежда много адаптивно; продължават преговорите за първи права. Шрайбер отрича, че се крие зад главната си героиня Пола. Собственият й малък брат също е много жив и фактът, че тази информация очевидно раздразни някои журналисти, с които е разговаряла през последните няколко седмици, раздразни писатели, които тогава си помислиха: "Разочарован ли си, защото брат ми все още е жив?" Въпреки това някои паралели са несъмнени: Жасмин и Пола са приблизително на една възраст, те са биолози с предпочитание към насекомите, живеят във Франкфурт и двамата се борят с депресията.

Шрайбер говори много открито за болестта си, точно сега, заедно с колегата си Бенджамин Маак на едно от видео четенията, които тя наскоро организира: излъчва се от апартаментите на авторите, които винаги - отново забавлението се среща с PR - се състезават в пижами, приходите са отишли за помощ при депресия. Шрайбер каза, че в лоши времена сред весели тълпи тя се чувства като извънземна и че вижда депресията си като спящо чудовище, което може да се събуди с всяка необмислена стъпка. Когато нейните четения бяха отменени заради Корона, тя се обърна към своите последователи с молбата да й купят книгата така или иначе: „Не мога да правя нищо друго, освен да пиша и депресия, а последното не е забавно (и освен това не изкарва прехраната си)“.

Това разбира се е чист флирт в такъв многостранен, талантлив и отдаден човек като Шрайбер. Като студентка по журналистика, каквато някога е била, тя изследва десни екстремистки мрежи с идентичността на корицата на домакинята Мелани. Работила е с бежанци и редовно снима така наречените звездни деца, мъртвородени бебета, на чиито родители тя осигурява такъв спомен. През 2018 г. тя беше обявена за Блогър на годината. Ако се пробва с роман, и тя ще успее. В Айхборн-Верлаг тя извади книгата си без довършване на пластмаса или фолио; издателят сега иска да направи без лепилни етикети и да отпечата цената на кориците на своите книги. Направих света отново малко по-добър.

Когато в края на 2019 г. тя беше попитана от последовател как може да се справи с всичко това, като депресивна, Жасмин Шрайбер се почувства длъжна да изясни: Тя може да управлява много, но също толкова, невидими за външния свят, без да включва ежедневни задължения. И ако има усещането, че я „стилизират в депресивна поп звезда“, тогава тя просто иска да извика: „Момчета, не съм имала душ от три дни“. Депресията, казва тя в интервю, "не е като да седите тъжно на прозореца и да пиете чай в хубав голям пуловер. По-скоро е така: Лежите в средата на кутии за пица и ядете горчица с кисело мляко, защото не сте в него Тръстове за супермаркети. "

С подобни признания тя дава смелост на другите, но до известна степен и сама беззащитна. Но тя казва: „Обичам да говоря за тези неща, защото знам, че е важно засегнатите да ги чуят. И тъй като аз самият често съм бил в ситуация, в която съм казвал: Бих искал да знам повече. " Въпреки цялата откритост, Шрайбер настоява, че дори дългогодишните последователи в Twitter всъщност не я познават; тя говори за „привидна близост“, благодарение на която може да държи дистанция. "Когато имате толкова много последователи, е важно да изиграете някакъв пъзел. За да се колебаете между реалността и измислицата. Трябва да се предпазя и да се уверя, че образът на мен като човек не става твърде остър", казва тя. Например тя лъже „основно за състоянието на връзката ми: казвам ви за дати отпреди година и казвам, че съм неженен, когато не съм“.

Но в едно няма съмнение, дори и при самата Шрайбер: вашата професия вече е писател. "Опитах много неща в продължение на години и в крайна сметка писах отново и отново. Това е и единственото място, където мога да седя неподвижно", казва тя, която е била диагностицирана с ADHD, както и с надареност. „Дори не мога да направя това, докато гледам сериал.“ Първата й нехудожествена книга ще излезе през пролетта на следващата година, договорът за втория роман също вече е подписан. Наскоро Шрайбер бе посочена за „знаменитост“ за първи път, когато попита агента си, което я забавлява. Всъщност, казва тя, би искала да избягва да бъде „лице в лице“. План, който предвид многото автопортрети, които тя лично е публикувала онлайн, не изглежда много обещаващ.

Във всеки случай пиратският батман ще продължи да кани своите верни последователи в хола си, превърнал се в малка градска джунгла с множество растения и терариуми. Молещата се богомолка Атина за съжаление току-що почина от естествена смърт, но множество нови съквартиранти се присъединиха към повече от хилядата мокрици, охлюви и други животни. Африканските гигантски многоножки, които са дошли по пощата, могат да се свият с лъскавите си черни тела за очарованието или ужаса на своята публика в кратки видеоклипове на ръката на Шрайбер.

За Шрайбер нейният частен тропически рай е само първата стъпка по пътя към нейната велика цел, която от своя страна е свързана с разстоянието. "Моята идеална представа за живота," казва тя, преди да се върне в бърлогата на домашния си офис с Хлое, "е къща в гората. Където мога да пиша и никой не може да стигне до мен, който не искам." Хижата вече трябва да има WiFi.

Жасмин Шрайбер, "Марианенграбен", Айхборн, 257 страници, 20 евро.