LUNA Filmverleih представя MIRAL. Филм на Джулиан Шнабел. Франция/Израел/Италия/Индия 2010, 112 минути 35 мм, Cinemascope, цветен

1 LUNA Filmverleih представя MIRAL Филм от Джулиан Шнабел Франция/Израел/Италия/Индия 2010, 112 минути 35 мм, Cinemascope, цветно разпространение: Luna Filmverleih GmbH. Mariahilfer Straße 58/7 A-1070 Виена Тел: 01/наем, финансиран от медийната програма на Европейския съюз

3 CAST Мирал Хинд Хюсейни, приемната майка на Мирал Надя, майката на Мирал Джамал, бащата на Мирал Фатима, сестрата на Джамал Хани, палестинският борец за свобода Еди, американският полковник Берта Спафорд, лелята на Еди Лиза, израелската приятелка на Мирал Хатиб Навал Сара Самир младо момче от Самир, Мирал Шейх Сааба Майката на Ясмин Хинд Али Хаува Самар Хилал Йоси Халдун FREIDA PINTO HIAM ABBASS YASMINE AL MASRI ALEXANDER SIDDIG RUBA BLAL OMAR METWALLY WILLEM DAFOE VANESSA REDGRAVE STELLA SCHNABEL MACRAM J. KHOURY NAJWAR MAMRY NAJWAR MAMRY КХУРИ ШРЕДИ ДЖАБАРИН САНАА АЛИ ДЖАВХАРА БЕЙКЕР ДОВ НАВОН ХАСАН ТАХА

4 STAB Режисьор, продуцент Сценарий и базиран на нов изпълнителен продуцент Копродуцент Кинематография Монтаж на продуцентски дизайнерски костюми Музикален кастинг Съдружник Продуцент/Първи асистент Директор Управление на производството Специален съветник на продукцията Главен техник на осветлението Координатор на производство на звукозапис Координатор на продукция Франция JULIAN SCHNABEL JON KILIK RULA JEBREAL FRANÇOIS JULIETTE WELFLING YOEL HERZBERG WALID MAWED JULIAN SCHNABEL YAEL AVIV SEBASTIÁN SILVA UZI KARIN EYAL SADAN SAAR DATNER HAMOUDI BOQAI AVI DASBERG ASHI MILO ZIV KATANOV DORIT PEREL NAAM ВЗЕМЕТЕ ЕДНА ПРОИЗВОДСТВО С участието на CANAL + и CINECINEMA

7 Неговият филм, заснет в Израел през 2009 г., обединява международна група от първокласни актьори, които допринасят значително за емоционалната сила на пламенната му молба за хуманност и мир. FREIDA PINTO, младата индийска звезда от носителя на „Оскар“ Slumdog Millionaire, дава на нейния образ на младия Мирал точно толкова страст, колкото и топлина. HIAM ABBASS предоставя трогателен за сърцето портрет на Хинд Хюсейни, икона на израелско-палестинското движение за мир, а АЛЕКСАНДЪР СИДИГ се докосва със своята нежна и нежна интерпретация на Джамал, бащата на главния герой. Гранд дамата на британския актьор VANESSA REDGRAVE, както и OMAR METWALLY като палестински активист, STELLA SCHNABEL, YASMINE AL MASRI и RUBA BLAL допълват този впечатляващ ансамбъл. Премиерата на MIRAL е през септември 2010 г. в надпревара на 67-ия Международен филмов фестивал във Венеция. Скоро той ще бъде видян и на 35-ия международен филмов фестивал в Торонто. На 18 ноември 2010 г. френско-италианско-израелско-индийската копродукция ще бъде пусната в немските кина.

16 Филмов фестивал в Торонто. Френско-италианско-израелско-индийската копродукция ще бъде в немските кина на 18 ноември 2010 г. Джулиан Шнабел живее и работи в Ню Йорк и Монток, Лонг Айлънд. Филмография 2010 МИРАЛ 2007 Пеперуда и гмуркаща камбана (Гмуркащата камбана и пеперудата) Златна палма за най-добър режисьор, Награда за независим дух на Кан за най-добър режисьор Златен глобус за най-добър режисьор 2000 Преди нощта пада. Голяма награда на журито, Венеция Баскиат

19 TOM WAITS: Там, до влака Има място, което знам, където влакът върви бавно, където грешникът може да бъде измит в кръвта на агнешкото. можеш да чуеш свирката, можеш да чуеш камбаната От небесните зали до портите на ада И има място за изоставените, ако си там навреме Ще бъдеш измит от всичките си грехове и от всичките си престъпления, ако там долу с влака Там долу влакът върви бавно Има златна луна, която свети през мъглата И знам, че името ти може да бъде в този списък. Няма око за око, няма зъб за зъб. Видях Юда Искариот, превозващ Джон Уилкс Бут Той беше там до влака Той беше там, където влакът върви бавно Ако сте загубили цялата си надежда, ако сте загубили цялата си вяра, знам, че за вас може да се полагат грижи и знам, че можете бъдете в безопасност и всички срамници и всички проститутки и дори войникът, който проби отстрани на Господа е там от влака долу, там влакът върви бавно

20 Е, никога не съм молил за прошка и никога не съм казвал молитва. Никога не съм давал себе си, никога не съм се интересувал. Оставих тези, които ме обичаха и все още отглеждам Каин, поех по ниския път и ако направихте същото. Срещнете ме там с влака, там, където влакът върви бавно. Срещнете ме там с влака, долу, където влакът върви бавно