Аз съм засегнат от затлъстяване.

Като дете бях това, което наричат „по-силен“ или малко по-твърд. Винаги бях малко „повече“ от останалите - поне така се чувствах. Когато днес гледам снимки от детството си, всъщност намирам съвсем нормално тегло, поне със сигурност по-малко дебела, отколкото чувствах себе си. Храната беше важна за мен от най-ранна младост, можеше да ме вдъхнови и лесно се изкушавах да ям хубава храна. Никой не ме принуди да завърша, а по-скоро бях приканен да не следвам примера и „Вече е достатъчно - помисли си за корема“ чух по-често, отколкото бих искал. Откакто се помня, просто съм ял повече, отколкото могат приятелите ми, и несъмнено много ми харесваше да ям. Вече ми харесваше да готвя и пека, когато бях в началното училище.

Майка ми, макар и без наднормено тегло, винаги беше на диета и затова направих свои собствени диетични преживявания, когато бях на около 12 години. По време на моя пубертет йо-йо изкачването и спускането наистина започна. Никоя диета, която не съм опитвала, толкова абсурдна, че да не я пробвам така или иначе, не може да бъде. Яйце диета, диета с кленов сироп, наблюдатели на теглото, FdH, неутрална диета и много други. Случи се както трябва - краткосрочни успехи, дългосрочни винаги плюс в сметката за килограми. Когато бях в средата на двадесетте си години, продължих борбата срещу килограмите чрез няколко години психотерапия. Не помогна. Когато бях в началото на тридесетте години, бавно започнах да се примирявам с факта, че съм това, което съм. „Закръглена и (все още) здрава.“ Бях омъжена, имах две малки деца - и това направи моя „дебел“ живот изтощителен и много физически дейности бяха невероятно трудни за мен с наднорменото ми тегло.

Случайно разбрах за операциите за намаляване на стомаха, които по това време (ние сме през 2004 г.) все още бяха рядкост. Отначало си помислих колко отчаян и луд трябва да бъдеш, за да си прережеш здравия стомах и черва? Засега напълно изключих тази възможност за себе си. Въпреки това „вкусих“, започнах да се интересувам от темата, чух много лекции, присъствах на срещи на групи за взаимопомощ и информирах и обменях мнения в различни интернет форуми. След една година подготовка, времето дойде и през 2005 г. претърпях бариатрична операция (байпас на RNY). По този начин успях да намаля наполовина първоначалното си тегло, оттогава бях с нормално тегло и спечелих много в качеството на живот, мобилността, радостта от живота и самочувствието.

Храненето все още е важна част от живота ми, защото аз съм и винаги ще бъда ценител. Защото, както ние, които сме били оперирани, винаги казваме: Оперирани сме в корема, а не в главата. Без операция обаче нямаше да го направя. Независимо от това: операцията не е сигурен успех. Въпреки операцията, трябва да внимавам за теглото си и да не напълнявам отново. Стомашният ми байпас е помощно средство, сравнимо с патерица. В един момент идва момент, в който трябва да се докажете и да се справите отново без помощни средства. Не винаги е лесно, но работи до голяма степен. Освен това живея и със странични ефекти, които се появяват по време на такива операции и с които съм се научил да живея, които са част от ежедневието ми и които понякога дори не забелязвам. Понякога хората около мен питат дали не съжалявам за операцията и мога само да кажа с пълна убеденост: Не, няма, бих го избрал отново по всяко време.