Актуализиране на бедствието в Южен Судан: водни лилии срещу глад

В страната на гражданската война в Южен Судан 100 000 са заплашени от глад. В отчаяние хората ядат каквото намерят. Конференция в Берлин е за допълнителна помощ.

Ден след ден гладът кара Мария Нямуока в блатата на Белия Нил. Там тя блуждае до кръста в калната вода и търси водни лилии, за да поддържа семейството си живо. "Децата винаги се оплакват, че са гладни", казва 28-годишната майка на три деца в щата Юнити, най-силно засегнатия регион за глад в Южен Судан. Нямуока отчаяно жестикулира: "Но нямам какво да им дам."

Още от картините на Клод Моне, водните лилии са символ на идилия в западния свят. В части от страната на гражданската война в Южен Судан обаче те често са единственото нещо, което стои между глада и оцеляването. Семената в пъпките и корените на водни лилии не са много хранителни, но са годни за консумация и могат да бъдат намерени целогодишно. „За семейно хранене са необходими около 50 водни лилии“, обяснява Магай Маяк Гатбуок. „Целият ден отнема толкова много,“ казва майката на осем деца.

Водните лилии, "йел" на местния език Нуер, обикновено се сушат и варят, но понякога Gatbuok позволява на децата да ядат пъпките сурови, за да могат да изчакат до следващото хранене. "Те се хранят само за да могат да понасят чакането." Сега семейството може да яде само веднъж на ден, не е достатъчно за повече. Повечето семейства се хранят вечер, защото когато децата си лягат гладни, те не могат да спят.

Организацията на обединените нации обяви глад за части от държавата Единство в края на февруари - първият в света от 2011 г. Това е вик за помощ. "Ако международната общност не реагира сега, гладът ще се разпространи в големи части на страната", предупреждава Стефано Темпорин, държавен директор на Welthungerhilfe в Южен Судан. Според ООН около 100 000 души в районите са изложени на непосредствен риск от глад, а още милион са на ръба на смъртта. Първите жертви обикновено са деца на възраст под пет години. Вашата имунна система е най-слабата. В цялата страна 5,5 милиона души зависят от хранителна помощ.

Хиляди деца в региона са недохранени

Мястото Ganyliel - произнася се като "Ganjiel" - е колекция от кръгли хижи от кал, покрити с тръстикова трева. Тук няма електричество, няма клетъчна мрежа, няма карирани пътища. Има само един лекар за приблизително 50 000 жители на Ганилиел и околността. В Германия ще има 190 лекари за това население. Въпреки всичко, хората в Ганилиел - измерени спрямо ужасната криза на глада - все още имат късмет: помощниците предотвратяват масови смъртни случаи тук.

„Децата никога нямат достатъчно за ядене, но без помощта няма да имаме какво да ядем у дома“, казва Мери Няк Бадой. Тя тръгна рано сутринта със сина си и тръгна три часа до Ганилиел, където Welthungerhilfe раздава храна. Майката на десет деца се присъединява към опашката на чакащите. Тя търпеливо стои и седи на слънце в продължение на часове при над 40 градуса по Целзий и чака, докато получи месечната си дажба.

За всеки член на семейството това са 900 милилитра растително масло, подсилено с витамини, 15 килограма просо и 1,5 килограма фасул или леща. На въпроса кога семейството за последно яде месо, Бадой поклаща глава. "Аз не мога да си спомня." Всеки ден има "WalWal", просовата каша, разпространена в региона. "Когато просотата дажба на просо се изразходва, ще отида да събирам водни лилии."

Хиляди деца в региона са недохранени. Отново и отново виждате изпъкнали ребра, от време на време гладни кореми - знак за силно недохранване. Ако малките деца са недохранени за дълги периоди от време, те никога няма да могат да се развият пълноценно. Загубено поколение заплашва. Но официално има само криза на глад от четвърто ниво по скала от пет. Още по-лошо е в районите на Mayendit и Leer на север, за които е обявен глад. Там правителството и бунтовниците се бият помежду си, хуманитарните работници имат малък достъп до нуждаещите се. Хиляди умират там в резултат на глад без свидетели.

Дори стабилни райони като Ганилиел вече не могат да бъдат достигнати по суша поради бой, мястото се поддържа живо с въздушен асансьор. Световната програма за храните (WFP) носи по-малки доставки с хеликоптери, а по-големите се доставят с транспортни самолети.

На сутринта изведнъж можете да чуете рева на самолет. Четиримоторен товарен самолет от МПП лети ниско към Ганилиел от височина около 100 до 200 метра. След това пилотът издърпва машината нагоре над защитена зона за падане; доставката вече се спуска от задната врата. Доставките за помощ валят: просото и бобовите растения идват в чували, устойчиви на разкъсване, по-чувствителното олио за готвене се пуска върху парашути в подплатени кутии.

Силно заразната холера също е широко разпространена

Но за едногодишния Киме помощта почти дойде твърде късно. Той дойде в лазарета на Международния спасителен комитет (IRC) преди девет дни с остро недохранване. „Когато го доведох, много се страхувах, че ще умре“, казва майка му Някуот Тап. Имал диария и едва реагирал, спомня си майката на три деца. Малкият тежал само 4,8 килограма - животозастрашаващо състояние.

„Проблемът не е само в глада“, казва лекарят на IRC в Кения Джелдах Мокейра. „Гладът отслабва имунната система и води до много други инфекции“, обяснява тя. Диарията, кашлицата или маларията могат бързо да бъдат фатални, особено за слаби деца. Понастоящем броят на диарийните заболявания бързо се увеличава. В допълнение, силно заразната холера е широко разпространена, има стотици случаи. "В момента хората се опитват наистина да ядат каквото намерят."

Части от Източна Африка, като Етиопия или Сомалия, в момента изпитват криза на глада, предизвикана от суша. Кризата в Южен Судан обаче е причинена от човека: гражданската война е виновна. С международна подкрепа богатият на петрол Южен Судан получи независимост от Судан през 2011 г. Но в края на 2013 г. избухна борба за власт между президента Салва Киир от народа Динка и неговия заместник по това време Риек Мачар от племето Нуер.

Десетки хиляди станаха жертва на все по-етнически мотивираното насилие на двата лагера. Оттогава Южен Судан се превърна в най-голямата бежанска криза в Африка. Около 1,6 милиона души са избягали в чужбина. Според Агенцията на ООН за бежанците всеки ден в съседна Уганда пристигат още около 2000 до 4000 бежанци. Още 1,9 милиона души са избягали от селата си и са потърсили убежище другаде в страната.

Степента на разселване е една от основните причини за кризата с глада, тъй като повечето семейства традиционно се препитават от земята си и кравите или козите си. „Не можахме да вземем нищо със себе си, когато избягахме“, казва Томас Пай Генг, който избяга от Майендит заради сбивания със семейството си. "У дома обработвахме ниви. Сега просто тичахме за живота си." 32-годишният баща на осем деца е един от около 550 000 вътрешно разселени хора само в Единството. През септември неговото село е било нападнато от военните (SPLA), защото там са били начело на бунтовниците (SPLA-IO). "Когато бяха победени, правителствените войници започнаха да подпалват къщите. Те убиха много, дори деца", казва Генг.

В момента всички усилия за намиране на мирно решение са задържани

Сега в Неял семейството му спи на открито с десетки други бежанци. Някои от децата носят скъсани дрехи, някои просто тениска. "Сега те веднага се страхуват, дори да чуят само барабан. Страхуват се, че ще има повече стрелба." Генг не мисли, че някога може да се върне. Родината сега щеше да се контролира от Динката. В Ниал той се чувстваше в безопасност насред Нуер. "Не можем да живеем с тези, които са убили нашите братя."

Насилието винаги предизвиква ново насилие. Дори в гладните райони гордото съкровище на почти всеки семеен мъж е Калашников. Понастоящем всички усилия за намиране на мирно решение са задържани. „Това, от което спешно се нуждаем сега, е прекратяване на огъня“, каза специалният пратеник на ООН за Южен Судан Дейвид Шиърър. Тогава помощниците биха могли да помогнат и на гладуващи хора в спорни преди това райони.

Според ООН тази година ще са необходими около 1,5 милиарда евро за борба с кризата с глада, но до момента е ангажирана само една четвърт. Помощта за гладуващите не може да реши истинския проблем - гражданската война. Но светът не може да остави стотици хиляди невинни хора да гладуват, казва Шиърър. Необходимо е състрадание към „жените, децата, хората, които просто искат да живеят спокойно в своята страна“.

Външният министър Габриел апелира към световната общност

Външният министър Зигмар Габриел (SPD) призова световната общност в сряда да направи повече за засегнатите хора. "Непосредствената помощ е необходима, за да се осигури чистото оцеляване на хората", каза той по време на откриването на международната конференция "Берлинската хуманитарна молба - заедно срещу глада". "Нуждата на хората е огромна", каза Габриел. Целта на конференцията беше да се говори за "мащаба" на помощта и как засегнатите страни могат да бъдат стабилизирани в дългосрочен план. Комисарят на ООН за бежанците Филипо Гранди призова световната общност да "се подобри". Трябва да се действа бързо, каза Гранди в Берлин. Необходима е не само храна. Необходими са и специални помощни средства, например за деца.

Като в Ганилиел, който се контролира от опозицията. Но някога оживеният пазар в града сега е почти празен. Лидерът на бунтовниците Мачар обвинява правителството, че блокира доставките, за да използва "глада като оръжие". Правителството отхвърля това. Но пазарите също са празни, защото инфлацията е достигнала около 500 процента. Цените на храните се умножиха. Просото, основната храна, вече не се предлага, захарта и солта все още се продават като деликатеси в торби от 50 грама.

В допълнение към спешната помощ за глад, помощниците също се опитват да дадат на хората средства, за да могат скоро да се изхранват отново. Welthungerhilfe например помага за развитието на зеленчукови градини и разпространението на семена. Но досега има твърде малко финансова помощ за дългосрочни проекти за помощ, казва Темпорин. Обширните блата на Нил дават надежда. Там има риба, но едва ли някой има мрежи или дори куки. ООН вече е пуснала хиляди риболовни комплекти в районите с глад и Welthungerhilfe сега иска да ги разпространи специално на Ganyliel.

И двамата Пуол, които избягаха от Майендит, също се надяват на това. Подобно на много вътрешно разселени хора, той е потърсил убежище на остров в блатото. „Единствената ни храна там са водни лилии и корени“, казва 32-годишният мъж. Отново и отново той се промъква през блатото в селата и моли за просо. Той се надява: "Ако някой ми даде оборудване за риболов, тогава най-накрая мога да нахраня децата си отново." (dpa)

Tagesspiegel си сътрудничи с проучвателния институт Civey. Регистрирайки се, вие допринасяте за по-добри резултати. Повече информация тук.