Измамен мир

Едва повече от година преди откриването на Световното първенство в Бразилия, безбройните бедни райони на страната все още се смятат за убежище на насилие и престъпност. Под шума на умиротворяването някои фавели трябва да изчезнат напълно - и да направят място за стилни нови хотели.

От Полин Тилман

Фавела Ел Алеман в Рио: 30 от стотиците бедняшки квартали се считат за „умиротворени“ (снимка съюз/dpa/Антонио Ласерда)

електронна поща
разделям
Tweet
Джоб
Да натиснеш
Подкаст

Повече на deutschlandradio.de

Връзки на dradio.de:

Въжената линия се качва нагоре. След 15 минути сте преминали четири станции и сте в сърцето на "Complexo do Alemao", една от най-големите фавели в Рио де Жанейро. Тук живеят над 300 000 души. В миналото хората не смееха да стъпят там.

"Освен населението, полицията беше единствената, която имаше достъп до тези фавели. Те идваха и си отиваха веднага. Сега говорим за факта, че сме окупирали района и това описва точно какво се случва. Защото ние са дошли да останат. "

Казва 31-годишната Мишел Оливиера. Под него има лейтенантът над 300 полицаи. В окупационна битка, продължила няколко дни, много от колегите му преодоляха бившите наркобарони в края на 2011 г. - и по този начин ги изгониха за постоянно.

"Лично за мен промяната е значително забележима. Живея само на няколко минути от Complexo do Alemao. Преди избягвах тази област широко, защото не беше необичайно за стрелба. Сега можете да се движите свободно тук."

Полицаите говорят за окупация и умиротворяване. Мишел Оливиера подчертава, че е важно качеството на живот на хората да се е повишило. Жител на име Иния потвърждава това:

"Определено се подобри, откакто мирната полиция дойде в нашата фавела - насилието като цяло намаля. И вярвам, че тази тенденция ще продължи. Поне няма никой от" онези ", които тичат наоколо с оръжия . "

Под "тях" Иния разбира наркобароните - и техните лагери за ръце. Самата тя работи като икономка и е дошла в Рио де Жанейро преди 26 години. В Рио има работа. Ето защо толкова много хора се стичат в града на Захарния хляб. Но особено в шест милиона метрополии фавелите, бедните квартали, се разпространиха като епидемия.

Повече от 300 000 души живеят в "Complexo do Alemao" - една от най-големите фавели в Рио де Жанейро. (Pauline Tillmann) Когато се разхождате през Complexo do Alemao, ще бъдете гледани като европеец, ако - за разлика от повечето бразилци - сте светла кожа. Но в същото време се чувствате сравнително в безопасност. И това е важно, когато мислите за големи събития като световното първенство по футбол през следващата година. Добри 30 от стотици фавели са умиротворени. Капка в кофата, може да си помисли човек, но поне е начало. Дълго време хората стояха бездействащи, докато бедните квартали се разпространяваха като катерещи се растения, а населението беше подчинено от наркобарони като „Червеното командване“. Но дори и днес хората се страхуват.

"Мирната полиция идва всеки ден, виждам ги да се придвижват тук. Така че има определено присъствие. Но не говоря с тях, защото бандитите са все още там на заден план - и все още убиват хора до ден днешен."

Но няма туристи, уверен съм. Защото те трябва да дойдат в Рио, особено по време на Световната купа и по-късно, през 2016 г., също и на летните олимпийски игри, които ще се проведат в Рио. И за това трябва да бъдат построени шикозни нови хотели. Но за нови хотели ви трябва място.

Космос, който всъщност нямате в Рио. Всъщност, тъй като за да се освободи място, къщите се разрушават без повече шум, обяснява този обитател на фавела:

"Тази област винаги е била гъсто населена и сега е решено да й се даде напълно нова функция. Това е особено консервативно градско развитие, което е насочено към определени групи в областта на индустрията, културата и недвижимите имоти. Но хората, тези, които живеят тук дълго време, изобщо не се вземат под внимание. "

Следователно възниква централният въпрос: На кого принадлежи градът? Градската администрация знае, че жителите на фавела имат малко пари. Затова човек се опитва да ги примами със суми за обезщетение. Проблемът е, че не можете да си позволите нищо адекватно с парите в централната част на Рио. Много хора живеят в предградията на града и карат до четири часа на работа всеки ден. 38-годишната Лучана, майка на две деца, не иска това - затова се съпротивлява на плановете за разрушаване.

"Искам да остана в къщата си. Официално се казва, че къщата е порутена - затова се нарича" рискова къща "- но какво знаете за риска? Трябва да я обновите, но не искам да си тръгвам, защото тук живеем много централно . "

Лучана живее в най-старата фавела в Бразилия, в Провиденсия. Тя е основана от работниците на доковете през 19 век - и подобаващо можете да видите пристанището на Рио де Жанейро оттук. Повече център едва ли е възможно.

"Абсолютно съм сигурен, че всичко това ще се случи само заради Световната купа и Олимпийските игри. Никой не ни обърна внимание преди това. Властите не се интересуваха дали живеем в така наречената" рискова къща "или не. Всичко това се прави само заради туристите, но щом големите събития свършат, никой не се интересува отново от нас. "

Общо 600 семейства са засегнати от правителствените планове за презаселване. Повечето от тях постепенно се отказват, но малцина се борят ожесточено за правата си - освен Лучана, 23-годишната Косме Фелиппсен. Къщата му също бе маркирана със синя спрей преди две години.

"Мисля, че е добре, че Световното първенство по футбол се провежда в Бразилия, защото прави страната още по-известна. Освен това се създават много работни места и има много търговия - всичко това помага на нашата икономика. Но хората, които така или иначе винаги са били в неравностойно положение остават в неравностойно положение. И хората във фавелите са в по-неравностойно положение от тези в хип кварталите като Копакабана или Ипанема. Там не бихте се отнасяли така с хората. "

Провиденсия също е умиротворена, което означава, че мирната полиция присъства. Това създава впечатление за сигурност, но какво означава това? В неуредените фавели преобладават условия, подобни на гражданска война, но престъпността все още е тревожно висока и в умиротворените квартали. За Мондиал 2014 това ще бъде най-големият проблем, с който трябва да се справим. Защото в момента мирът работи преди всичко: измамно.