7F08 Капсула

Сцена 1 - В имота на Симпсън

Сцена 2 - В хобито на Нед

Сцена 3 - В спалнята на родителите на Симпсън

Сцена 4 - В къщата на Фландрия

Сцена 5 - Пред вратата на Симпсън

Нед отива в къщата на Симпсън, за да пъхне писмото под вратата, но Омир се връща от разходката си.
Омир: Фландрия!
Нед Фландърс: О! Ъъъ! Разбирам, че все още си ми ядосан, Омир. Просто исках да ви донеса това писмо. Ах. Ще отида сега.
Нед слага писмото в ръката на Омир. Омир чете писмото.
Омир: Скъпа съседка, ти си. Ъъъ ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха хааа.
Избледнете в кухнята на Симпсън.

Сцена 6 - В кухнята на Симпсън

Сцена 7 - На игрището за мини голф

Сцена 8 - В кафенето

брада: Но татко. През целия си живот никога не съм печелил.
Омир: Сине. За първи и последен път ще ви кажа това. Няма чест да бъде загубена!

Сцена 9 - В градината на Симпсън

Омир тренира Барт за турнира.
Омир: Стойте! Стани Добро куче. Така че сега дръжте главата си надолу Не не ти! Говоря с Барт. Вземете главата надолу и в средата.
Барт играе през краката на Кнехт Рупрехт, но пропуска дупката.
Омир: Добре. Не проработи. Този път - главата нагоре и не точно през.
брада: О, човече.
Мардж и Лиза наблюдават случващото се от прозореца.
марж: Hrmm!
Лиза: Hrmm!

Сцена 10 - В къщата на Симпсън

Сцена 11 - В библиотеката

Госпожо Нортън: Здравей Лиза!
Лиза: Здравейте г-жо Нортън!
Ралф: Здравей Лиза!
Лиза: Здравей Ралф!
Група възрастни хора: Здравей Лиза!
Лиза: Здравейте готи!
Барт и Лиза пристигат в картотеката.
Лиза: Добре брада. Ето каталожните карти. Да видим. Голф. Анекдоти, Айзенхауер и мода, шеги, японска мания с. Ааа! Ето го! Пут!
Барт и Лиза минават през библиотеката. Барт носи купчина книги.
Лиза: И накрая най-важната книга от всички. Даодеджинг от Лао Дзъ (Lǎozǐ).
брада: Но не можем да си позволим всички книги.
Лиза: И какво? Просто ги вземаме назаем!
брада: О! Ха-ха-ха.

Сцена 12 - На открито

Барт и Лиза седят до езеро и медитират.
Лиза: Искам сега да изключите логическата част от ума си.
брада: Добре!
Лиза: Сега прегърнете светлината.
брада: Вече е готово.
Лиза: Станете неразрязан камък.
брада: Обезкостен.
Лиза: Брада. Просто се преструваш, че разбираш за какво говоря.
брада: Добре.
Лиза: Но това е много разочароващо.
брада: Обичам да вярвам.

Сцена 13 - На планината

Лиза: Имам пъзел за вас. Как звучи само пляскането с една ръка?
брада: Детски неща.
Лиза: Не! Това е три хилядолетен пъзел без решение. Трябва да изчисти съзнанието ви от съзнателни мисли.
брада: Загадката е неразгадана. Вие сами го казвате.
Лиза: Така че нека опитаме нещо друго. Когато дърво падне в гората и там няма никой. Има ли шум?
брада: Разбира се. Ясно! Wräong Pauw!
Лиза: Тогава ми кажи. Как може да съществува шум, когато няма кой да го чуе?
брада: Ъъъъ!
Лиза: Време е.

Сцена 14 - На игрището за мини голф

Лиза тренира Барт за турнира.
Лиза: Основата на играта се основава на проста геометрия. Всичко, което трябва да направите, е да направите едно нещо. Удари топката тук.
Барт поема удара и веднага нанася удари.
брада: Не мога да повярвам. Всъщност открихте практическата страна на геометрията.
Барт продължава да тренира няколко дни. В дъжда. На билярдна маса в бар в изба. Със завързани очи.

Сцена 15 - Пред къщата на Симпсън

Сцена 16 - В кухнята на Симпсън

Омир и Нед се заобикалят. Мардж седи на масата и поставя писмено споразумението за залагане.
Омир: Прочетете го отново, Мардж!
марж: Бащата на губещия коси тревата.
Нед Фландърс: Ъъъ. Един момент моля! Loser е толкова невероятно сурова дума. Не можем ли да кажем: бащата на момчето, което не печели?
Омир: О, човече. Заради мен.
марж: Бащата на момчето, което не спечели, трябва да коси тревата в неделната рокля на жена си.
Нед Фландърс: Бихме.
марж: И двамата трябва да подпишете. И се надявам да не настоявате за кръвен подпис.
Омир: Можем, ако желаете, Фландрия.
Нед излиза от къщата на Симпсън.
Нед Фландърс: О! Боже, какво съм направил там?

Сцена 17 - На игрището за мини голф

Омир се опитва да обучи Барт.
Омир: Дръж лявата си ръка изправена, Барт! И дръжте раменете си отпуснати!
Барт и Лиза: Татко!
Омир: Колко вярно е синът ми. Просто ви моля да опитате.
брада: Добре, ще опитам.
Омир: Всеки идиот може да опита! Искам да победиш!
Барт удря топката срещу препятствие. Топката се отбива, почти удряйки Омир, преди да се приземи във водната дупка.
Омир: Аааа!

Сцена 18 - В спалнята на Симпсън

Омир се рови в неделните дрехи на Мардж.
марж: Омир.
Омир: Мардж, дай ми професионален съвет. Това или онова?

Сцена 19 - В спалнята на Барт

Омир цяла нощ седеше до леглото на Барт. Барт се събужда и се плаши.
брада: Уааааа!
Омир: Добро утро сине мой! Току що се сетих. Днес е денят на голямото състезание. Съветвам ви да спечелите!
Лиза влиза.
Лиза: Татко!
Омир: Ще се видим на закуска.
Омир напуска стаята.

Сцена 20 - В кухнята

Мардж прави пържени яйца. Семейството закусва. Омир чете вестника.
Омир: Хе хе хе хе! Този луд Доналд Дък!
Лиза пита Барт за всяко игрище за мини голф.
Лиза: Осма дупка.
брада: На нокът номер три от октопода.
Лиза: Дванадесета дупка.
брада: Розов надгробен камък рикошет.
Лиза: Нирвана.
брада: Състояние на щастие, постигнато чрез потушаване на себе си.
марж: Барт тук. Закуска за дървосекач за нашия малък голфър.
Лиза: Мамо! Не забравяй. Барт има строга въглехидратна диета. Просто пържолите го правят муден.
марж: А! И тогава какво го поддържа жив?
Лиза: Овесена каша.
Омир: Овесена каша?
Лиза: Овесена каша е това, което яде чистокръвният шампион, преди да спечели Дербито в Кентъки.
Омир: Кратко съобщение Лиза! Барт не е кон. Така че яжте пържолата си.

Сцена 21 - Ден на състезанието на игрището за мини голф

Сцена 22 - Пред къщите на Омир и Нед

Омир и Нед косят моравата си в неделната рокля на съпругите си. Хората се смеят на двамата.
марж: Hrmm. Това е най-добрата ми рокля.
Лиза: Не мога да се отърва от чувството, че един ден ще трябва да отида на психиатър.
Омир: Те се смеят. Това е толкова унизително. Вероятно никога няма да го преодолея. Тази глупава Фландрия.
Нед Фландърс: Той той той. Хей Познавате Симпсън. Някак си се чувствам малко глупаво. Но каквото и да било. Спомням си щастливите студентски дни.
Омир: Ужас. Боже мой. Това също го прави забавно.