Злато за равни права!

На конференцията „Злато за равни права“ на 1 февруари руски активисти и представители на германски организации се събраха, за да хвърлят светлина върху положението на лесбийките, хомосексуалистите, бисексуалните, транс * хората и ХИВ-позитивните хора в Русия и да предоставят подкрепа да консултира. Ето преглед на съдържанието на тематичните форуми и заключителната дискусия в панела. Съставяне: Кристина Лаусман

Rotes Rathaus Берлин: място на конференцията "Злато за равни права" (Снимка: pat 555, pixelio.de)

Всички руски активисти на подиума подчертаха, че безопасността на ЛГБТ общността в момента е във фокуса на тяхната работа. Например, докладвано Б. Алена Королева на жестоко нападение над културно събитие на Асоциация "Дъга". От петимата жертви, някои от които са много тежко ранени, само един е имал смелостта да подаде жалба.

Мария Кословская, втори лектор във форума, работи като адвокат в ЛГБТ мрежата Санкт Петербург. Вашата организация предлага, наред с други неща, гореща линия за психологически и правни съвети - дори след актове на насилие. Мария счита за успех, че миналата година трима души бяха осъдени за хомофобски нападения от съдилищата.

Оживената дискусия с публиката беше по въпроса за смислените форми на солидарност. Участниците в дискусията се съгласиха, че бойкот - напр. Б. участие в олимпийските зимни игри - не е правилният начин. Те призоваха хората да идват в Русия и да решават проблемите там. Те също така подчертаха необходимостта от независимо отчитане в чужбина. Това трябва да разгледа нарушенията на правата на човека и положението на ЛГБТ хората. „Бъди нашият глас!“, Обобщи го Алена Королева.

ЛГБТ активисти на подиума: в средата Алена Королева (вляво) и Мария Кословская (Снимка: Стефан Луц)

Относно дебата за политическо убежище за ЛГБТ хора, Мария Кословская съобщи, че въпросът за възможностите за напускане в момента е голяма тема в ЛГБТ общността. От правна гледна точка възниква проблемът, че хомофобските закони не са достатъчни за политическо убежище, тъй като трябва да се докаже специфичен риск. Политически Мария не вижда изгнанието като решение. Тя може да разбере кога хората, особено с деца, избират да го направят. Но вие искате да останете в страната и да се борите за промяна.

Форум II: „ХИВ/СПИН в Русия“

Според Андрей Белоглазов от ХИВ организацията LaSky (Москва), официално към 31 август 2013 г. в Русия е имало добри 770 000 заразени с ХИВ хора - неофициални оценки са между 950 000 и 1,3 милиона. Всеки ден има почти 290 нови диагнози (в Германия: 8), предимно мъже, все повече от тях по-възрастни (35+).

Много гейове не се възприемат като застрашени

Според разследването на EMIS до пет процента от гей мъжете в Петербург и над десет процента в Москва са заразени. Онези, които отиват на теста, обаче обикновено не казват, че са гей от страх от дискриминация и властите ги претеглят по отношение на много по-ниски „официални“ числа. Много гейове също не се виждат застрашени, според Белоглазов и не се достигат чрез предложения за превенция и тестове. Освен това презервативът е социално намръщен, не на последно място поради ниската раждаемост. Много хора с ХИВ отиват на лекар само когато се появят симптоми на напреднала инфекция и който се окаже гей, трябва да очаква, че лекарят ще иска основно да излекува тяхната „перверзна, болна ориентация“.

Единствената „помощ“ за употребяващите наркотици: седемдневна „детоксикация“

В балната зала на Червеното кметство: посетители на конференцията „Злато за равни права“ (Снимка: Стефан Луц)

Потребителите на наркотици, за които изобщо няма помощ и които вместо това са изправени пред затвор, съобщава Shona Shonning от EATG, също страдат от подобна стигматизация. В началото на епидемията от ХИВ все още имаше чуждестранна помощ, мерки за минимизиране на щетите като разпространението на стерилни спринцовки дори бяха подкрепяни от държавни агенции. Въпреки бързо нарастващия брой обаче това е прекратено и в Русия винаги е било забранено заместването. Единствената „помощ“ са седемдневната „детоксикация“ - след което често има смъртни случаи от предозиране.

Затворите са „инкубатори“ за разпространение на туберкулоза, хепатит С и ХИВ

Потребителите на наркотици с ХИВ биха се затруднили да получат лекарства за ХИВ. На Запад е трудно да се разбере степента на заклеймяване в медицинските заведения, има голям страх от хвърляне в затвора - инкубатори за разпространение на туберкулоза, хепатит С и ХИВ. "Хората умират и това също може да заплаши гейовете", казва Шонинг. Но тя също така казва: „Не се отказвам. По някакъв начин винаги можете да направите нещо. "

Публиката попита какво точно може да направи човек. Две важни послания са: Гей общността най-накрая трябва да се събуди и да превърне превенцията на ХИВ и ХИВ в тема на правата на човека. И различните групи трябва да проявят солидарност.

Форум III: „Хомо-/транс-/ксенофобията в европейски контекст“

Д-р Татяна Зименкова, социолог от Университета в Билефелд (Снимка: Стефан Луц)

Третият форум за деня се занимаваше освен всичко друго с институционалните механизми зад дискриминацията. Социологът д-р. Татяна Зименкова посочи в лекцията си, че дискриминацията трябва да се разглежда и като феномен на определена консолидация на институциите и че тя функционира като политическа стратегия - точно това е общото между всички общества.

Но какво тогава отличава Русия от Германия? Според модела на Зименкова контрасилите на хомофобията са по-разнообразни в тази страна, те започват от различни институции, действат в политиката и в медиите. Правителството на Путин просто забеляза, че с идеологията си на хомофобия може да събере общност, която никога досега не е била виждана в Русия, каза тя.

Тогава „специалният случай на Чехия“ беше обект на Dr. Франц Шиндлер. Славистът от университета в Гисен премахна предразсъдъка, че опитът от Източния блок е движещата сила на хомофобията. В големите градове Прага и Бърно субкултурите са също толкова разнообразни, колкото и на запад, каза той. Дори в общественото радиоразпръскване има програми специално за сексуални малцинства.

Шиндлер вижда корените на тази либерална позиция, наред с другото, в секуларизацията на обществото от основаването на първата Чехословашка република и в ролята на чехословашката сексология, която подчертава изпълнената сексуалност като основна човешка потребност и по този начин я отделя от размножаването.

В дискусията с публиката възникна въпросът дали всичко това не е просто фиктивна победа: ЛГБТ може би са успели в отношението си към новодошлите - особено към ромите - чешкото общество изглежда не е наистина по-далеч. Шиндлер се съгласи, но беше уверен, че младото поколение също ще намали ксенофобията в страната.

„Хомофобията е проблем, който засяга обществото като цяло“

За "Die Linke" в берлинския Abgeornetenhaus: Hakan Taş (Снимка: Stefan Lutz)

Хомофобията и ксенофобията също бяха теми в лекцията на Хакан Таш. Депутатът от левицата в Берлин започна дебата за хомофобията в мигрантските общности. „Не можем да кажем, че една група е по-хомофобна от други. В края на краищата хомофобията е проблем за обществото като цяло “, каза той, като посочи, че в мигрантската общност в Германия има хора с различна сексуална идентичност - а има и мигрантски и мюсюлмански организации, които правят кампания за правата си. Докато мигрантите са дискриминирани в Германия, според Таш тези организации ще бъдат ограничени в борбата си срещу хомофобията.

Форум IV: „ЛГБТ животът в Русия“

"Мнозина най-накрая осъзнават, че човешкото им достойнство е нарушено"

Как хомофобията и трансфобията и насилието засягат личния живот? Валери Созаев от LaSky казва: „Много хора най-накрая осъзнават, че човешкото им достойнство е нарушено и че съществува реална опасност. Някои обаждащи се изпадат в паника, защото са атакувани отново и отново и питат: Какво да правим, как да продължим да живеем?

Младият активист Булат Барантаев от Новосибирск, собственик на рекламна агенция, току-що стана баща с двойка лесбийки. Той казва: „Ще си остана активист. Много журналисти се подлагат на автоцензура. Но играта още не е приключила. "

Анна Пръцкова от бисексуалната организация LuBi, Санкт Петербург (Снимка: Стефан Луц)

Анна Пръцкова от бисексуалната организация LuBi говори за атмосфера на страх, несигурност и безнадеждност, която не засяга само ЛГБТ активистите. Ситуацията е особено лоша за ЛГБТ младите хора, които не намират подкрепа нито в семействата си, нито в училище, нито в църквата.

Психолозите по никакъв начин не са подготвени да излязат

Това потвърждава Валери Созаев, който работи като учител в продължение на осем години, тъй като в противен случай младите хора от ЛГБТ, които съществуват във всяко училище, изобщо не биха получили информация. Психолозите по никакъв начин не са подготвени за излизане, особено не в провинциите. Най-големият проблем е разговорът с родителите, а в училище останалите млади хора често са относително толерантни. Валери посочва високия процент на самоубийства сред младите хора, много от които са ЛГБТ младежи, и говори за „война срещу собствения си народ“.

Но защо има толкова малко противопоставяне на анти-гей закона? Булат Барантаев разказва за мъжете, израснали в Съветския съюз: „Повечето от тях не смятат, че са имали предвид закона. Много от тях имат жени и деца, изживяват своите хомосексуални нужди, не се чувстват като членове на общността и отхвърлят „гейовете“. Анна Пръцкова казва: „Темата за сексуалната ориентация е притихнала тук, както е обичайно в Съветския съюз.“ Булат възприема това като откат: „Всъщност моето поколение научи, че почти всичко е възможно“, казва той. „През 90-те години все още имаше списания от издателство„ Бурда “с отворени писма на тема секс. В ранната ера на Путин обаче тези списания бяха затворени. Това е съветското наследство - човек се опитва да изтласка всичко обратно в частната сфера. "

Булат Барантаев от Новосибирск: Той отглежда дъщеря с двойка лесбийки (Снимка: Стефан Луц)

Каква роля играят медиите? „Колкото по-близо сте до държавата, толкова по-консервативна е реториката“, казва Булат. Консомалската правда, която се предлага навсякъде, е особено клеветническа: докладът за неговото ЛГБТ семейство, например, пита само кой трябва да поздрави детето на Деня на бащата и кой на Деня на майката.

Тук Валери вижда голяма разлика между Москва и Санкт Петербург и останалата част от страната: В мегаполисите има дискурс с реални истории и проблеми, в по-отдалечените региони хомофобските изрази и речта на омразата са широко разпространени, хомосексуалността се приравнява на педофилия . Това важи и за църквите: „Те не приемат ЛГБТ хора, а вместо това упражняват морално насилие, забраняват им да влизат в църквите и дори има съобщения за екзорсизъм“.

Форум V: „Транс * и стратегии срещу трансфобията в Русия“

Петият форум разгледа ситуацията на транс * хората в Русия и призова транс * перспективата да бъде включена повече в работата на лесбийските гей организации.

Робин Шмик от групата Coming Out от Санкт Петербург представи за първи път правната ситуация на транс * в Русия.Според това руският закон предлага вратички за извършване на промени в гражданското състояние.

Поддържане на бинарната полова система, напр. Яна Ситникова от коалиция Trans * Москва го критикува, например като се фокусира върху промените в гражданското състояние. Тя предложи да се призове за промяна в закона като в Аржентина. Там въвеждането на пол в паспорта е доброволно.

Петр Воскресенски, лекар и независим ЛГБТ активист от Санкт Петербург, описа тежката медицинска ситуация за транс * хората. В Русия транссексуалността се счита за болест, но в същото време няма диагностични инструменти. Следователно много транс * хора са диагностицирани като шизофренични, което е лоша преценка за тях. Въпреки че има либерални лекари, те са юридически ограничени в своите възможности. Необходими са повече специалисти в медицинската област, които са запознати с транс *, особено в селските райони.

Избягва се публичен дебат за транс * хората

След това бяха обсъдени различни стратегии срещу трансфобията. Стана ясно, че съществува голям страх от по-нататъшни репресии в транс * общността в Русия. От страх от забрана за операции по смяна на пола, публичният дебат за транс * ще бъде избегнат, се казва в съобщението. За евентуална подкрепа от Германия беше предложено да се справим с хомофобските и трансфобните руски партии в международни съюзи.

Панелна дискусия: „Какво предстои в Сочи?“

По Skype от Будапеща: олимпиецът Imke Duplitzer (Снимка: Stefan Lutz)

Fencer и олимпиецът Imke Duplitzer беше в Skype за финалната панелна дискусия. Тя смята, че би било добре, ако високопоставени политически представители отменят участието си в Олимпийските игри, за да не бъдат използвани за медийни цели в приемащата държава. От друга страна, тя не мисли нищо, ако олимпийците бойкотират игрите. Спортистите са най-слабото звено във веригата.

Отговорност за спорта и политиката

Вместо това институциите, отговорни за игрите, са призовани да критикуват ситуацията в приемащите държави. МОК или Германската олимпийска спортна конфедерация (DOSB) ще бъдат изслушани и биха могли да критикуват оплакванията, се казва в съобщението. По-специално олимпийските игри имаха икономическо измерение, каза Дуплицер. Но сега германското правителство е призовано и, както подчерта Венцел Михалски от Хюман Райтс Уоч, трябва да държи Кремъл отговорно и да изисква защитата на човешките права (не само) за ЛГБТ хората.

главен редактор на taz Инес Пол: Дори след Сочи медиите трябва да останат на линия (Снимка: Стефан Луц)

За всички присъстващи беше важно положението на ЛГБТ хората в Русия да остане в медиите дори след Олимпийските игри. В противен случай, според Инес Пол, главен редактор на taz, би било като Олимпийските игри в Пекин през 2008 г .: След игрите ситуацията с правата на човека в Китай вече не беше проблем. Политическа Русия може да бъде показана само чрез непрекъснато докладване, че тя все още е „под наблюдение“. В същото време руският народ може да бъде просветлен устойчиво и страховете сред населението да бъдат намалени.

"Ние, руснаците, се нуждаем от собствен камък!"

Отново и отново дискусантите анализираха предисторията на настоящите оплаквания. Андрей Оболенски от Московската асоциация на дъгата посочи, че Кремъл също иска да отклони вниманието от социалните проблеми в страната, като потиска и преследва ЛГБТ хората. За Стефан Якел от берлинската служба за гей консултации беше ясно, че германските организации ще подкрепят ЛГБТ хората в Русия в борбата им за подобрение. Той също така подчерта, че това работи най-добре, ако инициативата идва от руските активисти. Той стигна до точката, като цитира активист: „Ние, руснаците, все още се нуждаем от собствен камък!“

Кристина Лаусман е учила културология, медийни науки и съвременна немска филология в университета Хумболт и Техническия университет в Берлин. От 2013 г. работи като автор и преподавател в Германската асоциация за СПИН.