„Загубваме ли радостта си, емоциите и взаимоотношенията си в дигиталното опиянение?“

Корицата на Томас Уерс: „Störfall Mensch! Загубваме ли радостта си, емоционалността и способността си за връзка в дигиталното опиянение? "

Епизод от книгата: „Störfall Mensch!“ От Томас Уерс

Страх от дигитализация: бащата трябва да го насочи напред в работата си

Бруно Бекс и дигитализация

Типична вечер: Бруно се прибира от работа. Днес обаче доста раздразнен. Не може да очаква с нетърпение вечерята, както обикновено. Съпругата му Ирма седи на компютъра - напълно заловена във Facebook, WhatsApp и Pinterest. Хвърля работната си чанта в гардероба и се вмъква в трапезарията. Там масата е подредена за трима. Бруно се обажда в съседната стая: „Здравей, Ирмхен, у дома съм.“ Няма реакция. Ирма е твърде заета, за да го забележи. Той пристъпва и се навежда над рамото й. Ирма се свива лесно.

„Ти вече ли си?“ - „Да, кой друг?“ Настроението на Бруно не се подобрява. Ирма се обръща. След 16 години брак тя го познава добре. Това не е добродушният човек, който напусна къщата онази сутрин. „Какво се случва?“, Бруно изръмжава направо, главата му става яркочервена: „Представете си - сега всичко трябва да е различно в компанията. Нарича се цифрова трансформация. ”Начинът, по който той изплюва термина, става ясно какво мисли за него.

Когато малкият син се колебае да си измие ръцете, Бруно отново изсумтява: „Конрад официално го обяви днес. В среща на екип. Там имаше и външен консултант, който очевидно ни вкара в това. Вече чух нещо да звъни ... Цялата компания трябва да се включи. Цифровата трансформация се нарича Избрани. Интернет съществува отдавна, но сега организацията е изцяло обърната, планиране, складиране, клиентски архив, моят отдел също. Шефът казва, че това ще бъде огромно облекчение за нас и че най-накрая ще пристигнем в модерната епоха и така нататък и така нататък ... И аз трябва да приведа екипа си във форма. И така или иначе - едва ли имам опит с дигиталните технологии, досега вървеше добре - все още съм стара школа, имам нужда от хартия и химикал. Период. “Ирма изглежда отегчена:„ Всеки наистина може да се справи с Интернет и Facebook. Ти ... Вече имам 344 приятели във Facebook. ”„ Човече, скъпа! ”Бруно поглъща. "Те не са истински."

"Да те са! Спойлери! “Отново онази лека намръщена линия. Тогава тя отстъпва: „Сега не се влудявайте - ще научите и това, вие сте умни.“ Лицето на Бруно говори на различен език. Сякаш ставаше въпрос за всичко. Повече от ясно е: Той трябва да напусне зоната си на комфорт и да се изправи пред новото време. Той е много болен. „Винаги съм се разбирал добре с хората си, които са минавали безпроблемно, без много авторитарни неща. Какво ще кажат, ако сега дам на шефа ... А новите технологии могат да следят всичко и всички, казва Том от ИТ, те контролират, да контролират всичко - един ден вече няма да имат нужда от мен ... "

Ирма натиска целувка по бузата му. „Слушай, и аз съм се променил. Това не е трудно. "

Той присви очи, добродушният му бобър се набръчква. „Е, вашите козметични неща може да не са сравними с моите задачи, нали? Нашите превозни средства са на път в цяла Европа ... И без това вече имам голяма отговорност там ... а сега още повече задачи. Сякаш вече не ми беше достатъчно на врата. “„ Мачо! “Тогава тя става по-мека. Вие, мъжете, нямате предвид това. „Разбирам, че се страхуваш малко от това. Но това е начинът, по който върви времето. “Мобилният й телефон вибрира, Ирма има само уши за това и Бруно се отдалечава.

Бруно отново поема темата по телевизията: „Ти, Том от ИТ отдела, дойде направо при мен. Човече, каза той, Елвис, о, не, Бруно - най-накрая пристигна ли в дигиталната ера? Изглеждаше много снизходително. Тогава той предложи да ми помогне, но това не звучеше като колегиално. А Петър и Матиас - тези от моя екип - се закачаха наоколо: Трябва ли да научиш Интернет сега, а? Е, не искаме да сме в твоята кожа. “„ О, не ги слушайте “, казва Ирма разсеяно, защото мобилният й телефон отново се обажда, любимият й сериал„ Игра на тронове “е по телевизията и има осем WhatsApp Съобщения, които тя все още не е регистрирала. И свекървата също искаше да й се обадят. Бруно всъщност можеше да направи това. „Намирам всичките си купувачи във Facebook - изсъска тя, - а допълнителните приходи от моята онлайн дистрибуция на козметика не са без това, нали?“ Бруно се чувства обиден. „Слушай, заплатата ми е наред.“ „Да, да.“ Ирма отдавна си е включила тапите за уши.

Бруно размишлява. Как той всъщност си представя живота си като млад мъж? Той е напълно доволен от това как е минало, те имат всичко, което някога са искали: здрави деца, къща, добре, не много голяма, но собственост, скоро се изплаща, малката разходка на Ирма, работата е безопасна, всяка година Къмпинг почивки на езерото Гарда или в Лорет де Мар, от време на време малко допълнително.

И сега това. Цифрова трансформация. Роптаят.

3 въпроса към автора Томас Уерс

Въпрос 1: Г-н Wehrs, как измислихте идеята да комбинирате нехудожествена книга по темата за дигитализацията с измислена семейна история? По този начин това е нещо съвсем ново.

Томас Уърс: Когато започнах да изследвам темата преди две години, ми направи впечатление, че герои от измислено семейство, чрез личния си опит и ежедневните си срещи в професионалния и личния живот, биха могли да представят по-добре това. Не исках да пиша класическа нехудожествена книга и търсех повествователна версия, без да пиша нормален роман. Намерих за по-вълнуващо да предлагам на читателите комбинация от фантастика и нехудожествена литература. Така изобретих повествователната нехудожествена книга.

Въпрос 2: В историята главният герой се бори с дигитализацията. Утвърдените семейни бащи скоро ще бъдат свалени на редове?

Томас Уърс: Не, не мисля. Въпросът е разбираем и изкушението е страхотно да се намери прост отговор, който да се отнася за всички. Но според мен това води само до обширни решения и окопна война а-ла „Дигитализацията е лоша“ или „Дигитализацията е добра“. Не е толкова лесно.

Вярно е - в началото много хора се чувстват несигурни - може би дори застрашени от дигитализацията. Това е естествена, човешка реакция: има нещо непознато, което първо трябва да бъде оценено и преживяно. Но мисля, че тактиката за плашещо одеяло е погрешна. Разбира се, има много сензационна журналистика и лебедовата песен за "добрите стари времена". За съжаление не помага на никого.

Въпрос 3: Като консултант и треньор, вие също трябва да имате работа с хора, които са в абсолютно същата ситуация като Бруно Бекес. Какво помага, когато сте в средата на това?

Томас Уърс: Е, първо, това помага да се справим открито и честно. В историята Бруно Бекес показва недоволството си от предстоящите промени. Това също е естествен, човешки отговор. Потискането или дори потискането на чувствата не помага на никого в дългосрочен план.

И тогава може да е полезно да се търси разговор. Ние сме социални същества. Това означава, че инстинктивно търсим общуване с другите - особено в ситуации, които ни предизвикват. Това често е първата стъпка, за да се види ситуацията отново от различна гледна точка и да се открият възможностите за действие.

В историята Бруно получава малък треньор за завръщане. Съпругата му току-що е постигнала допълнителен напредък и вече действа много по-уверено в и с цифровите медии. Но той също получава разбиране и насърчение. Това винаги е добре за нас, хората.

Тук все още няма истински разговор. Това е и една от опасностите на нашето време - да се разсейваме и да прекарваме времето си онлайн, а не тук и сега, където някой се нуждае от нашето внимание. Това всъщност не е ново - но изкушението стана по-голямо и по-лесно благодарение на Facebook, WhatsApp и Co. От друга страна, историята още не е приключила. И ще видим в следващите глави как Бруно Бекес намира други начини да възприеме цифровизацията като положителна и предизвикателна.