• архив

ТАБУ Голите снимки на Aliaa Magda Elmahdy в Интернет са молба за светско отношение и уважение. Полемика

тази

Провокация в мрежата

■ Нарушаване на табу: Студентката по изкуства Aliaa Magda Elmahdy публикува своя голо снимка през октомври 2011 г. Последваха злоупотреби в пустинята, заплахи със смърт и съдебни дела за блудство и обида на исляма.

■ Ново обаждане: В края на декември блогърката помоли жените да й изпратят по две снимки - със и без традиционна забрадка. Те трябва да обяснят накратко защо са носели забрадката и защо са решили да я свалят. Elmahdy иска да публикува снимките в своя блог.

■ Солидарност: Снимки на тела и голи тела на други жени бяха изпратени на Елмахди за помощ. Можете да ги видите в нейния блог. През ноември 40 израелски жени демонстрираха своята солидарност гол публично. www.arebelsdiary.blogspot.com

ОТ HAWA DJABALI

Арабският свят: Какво боли очите на бедните, чиито държави се превръщат в окаяното предградие на Ню Йорк? Какво боли в очите на онези, които в тези страни, които някога са били големи в научните изследвания и идеите, оправдават физическото и морално осакатяване, корупция, изнасилване и проституция на момичета и момчета? Това е млада жена в любимия Египет, момиче, което продължава по-ранните традиции на Арабия: младата Aliaa Magda Elmahdy. Тя е образована, борбена и пълна със смелостта, която липсва на толкова много от нашите мъже!

Aliaa Magda Elmahdy в нейната голота! Защо гол? Тя ни показва това женско тяло, което се е превърнало в символ на потисничество, тъй като женският пол се счита за „частна собственост“, която мъжете предават от поколение на поколение или които нападат, за да разклатят враговете си. Тя се бори за секуларизъм и за уважение като гражданин. Тази борба започва с освобождаването на женското тяло и присвояването му от самите жени. Алиаа върви по стъпките на добре познати предшественици, като лекар Навал Саадауи. Със своите романи и статии тя също се бори срещу гениталното осакатяване, този наложен печат на оловна сила.

Защо гол? Забравено ли е вече, че в началото на историята в Горния Египет голотата е била знак на уважение и чистота? И няма ли всяка жена всички епизоди от историята в себе си? Така че тази жена идва пред нас гола, чиста и уважителна, за да ни каже, че има нужда да се бием.

Разбира се, има и пощенски картички с курвите от колониалните времена. И какво? Трябва ли да се обиди този мъник, защото цели товарни кораби от западни туристи се търкалят като прасета по децата на Египет? Тези, които гледат възбудено на снимката и я плюят, трябва да погледнат погледа. Проститутка никога не изглежда така! Жени без поглед, мъже, синове на жени, без поглед: военните и религиозните лидери са съгласни, че човешкото стадо не трябва да има нито поглед, нито тяло.

Тези претенденти за място в Рая също имат кратка памет: Кой е изобретил поезията, практикувана днес? Арабските жени. Кой е провеждал литературни срещи, започвайки от семейството на Пророка? Арабските жени. Кой оголи гърдите на врага, за да го победи? Арабските жени (също в армията на Пророка). Кой първоначално е направил оръжията? Кой ви донесе на света, че мислите, че сте по-силни?

Ако тези мъже, които усетиха скандал, имаха чест, щеше да се знае: Палестина нямаше да бъде продадена и продадена отново и предадена, американският начин на живот нямаше да заблуди децата ни, арабските телевизии нямаше да са пълни с това американско боклук и преди всичко нашият революционен дух не би бил конфискуван от измамници от всякакъв вид. Ние, арабските жени, сме готови за арабско единство.

На кого дължим воала?

И най-лошото е този свещен, езотеричен съюз между диктатури и религиозни течения, за да ни предаде ръка и крак на западната лъжа. Защото до западната инвазия арабските жени винаги са уважавали телата си и своята сексуалност - въпреки еврейската, християнската и мюсюлманската религия. И въпреки преобразяването на наследството и въпреки това мъжко чувство за малоценност, което винаги се нуждае от обосновка, твърдение и отмъщение на женския вид, арабските жени бяха психологически по-силни. Така че танцът беше не само удоволствие за мъжете, но и игра на дъска и традиция на селяните. Сексът беше тема на разговор за жените и тяхната поезия.

Но на кого дължим скриването на тялото, затвореното облекло? Англичаните, французите и целият им християнски арсенал от Запада. И на кого дължахме завесата много по-рано? В Египет древните гърци, в Магреб римляните! Персите го получиха от индианците. Много преди Европа да заеква първите си стихове, по време на арабското завоевание андалуските жени се състезавали в своята поезия за любовта, ревността и красотата на своите съпрузи. Що се отнася до доброволната зависимост, която Западът нарича "свобода", арабските жени винаги са пушили (под себе си и цигарата между устните си) и често са пиели (както в трансовите държави в Алжир).

Така че спрете да се самозалъгвате и да се правите, че сме родени със свещен воал. Това е мизерията, бедността, дисбалансът в света, игото на колонизацията, експлоатацията на нашата земя и нейната енергия. Всичко това остави нашите народи на милостта на престъпно невежество. Тесногръдата религия, креационизмът, възхищението на потребителското общество, триумфът на най-силните, култът към печалбата, всичко това формира едно цяло.

Някои от нас нямат друг избор, освен да вият по-силно от чакалите, за да спечелят уважение, като показват себе си и другите с глупава и жестока набожна непримиримост. Тези жени викат за власт, защото им липсва любов, похот и радост. И в днешното общество те също са лишени от психологическата си сила: Какво друго могат да направят, освен да се подчинят на човешкия закон, за да намерят място?

В своята традиция обаче арабските жени ще продължат да се бунтуват. И както тази почитана от времето традиция иска, те са провокативни и смели до крайност! Тази малка Алиа Магда е пример за това. Вместо да осъдят нейния жест, хората биха направили по-добре да помислят за това. В противен случай поколението на шейсет и повече години би могло да придаде тежест на решителните действия на тези момчета. Представете си: Ако във всички страни от арабския свят бабите, както и другите, веднъж се оголят по време на независимостта и ви покажат голите си дупета в своите блогове!

Да се ​​бием с нашата битка

Само внимавайте, ние сме напълно способни на това! Братя на забраненото и на страха, вашата великолепна арогантност, която искате да скриете между бедрата ни, ще бъде помрачена пред очите на целия свят!

О, синове човешки, от кога блажената работа на вашия Бог може да ви обиди? Вие сте богохулниците! В ерата на деколонизацията имам в Алжир каза, че ако мюсюлманите наистина са мюсюлмани, голо 16-годишно момиче със сандък със съкровища на главата може да прекоси страната без притеснения и без страх. Така че тези възбудени момчета, които се отличават, наистина ли са мюсюлмани?

А вие, защитници на прогреса и секуларизма на Запад, които винаги сте готови да ни давате уроци все още и още, откога може такава красота да ви безпокои? О, всички вие! Толкова замръзнали трупове, толкова ужас ви оставят студени, толкова мъчения ви оставят недокоснати! Но святото красиво тяло, топлата обвивка на тунела, която води към живота, ви кара да крещите?

И някои европейци са съгласни с вас, защото това не е подходящо и че добавя масло в огъня, защото провокира. Към вас, скъпи приятели на Запад, които сте толкова притеснени за нас, отправям учтива и приятелска молба: Нека се бием в нашата битка. Бъдещето на човека се ражда от духовна съпротива.

Шокираме изумените, объркани, задкулисни, невежи, очукани хора? Нека просто го шокираме! Това, което очакваме от вас, не са коментари и ценностни преценки, а мобилизация за борба с причините за тази ситуация и за защита на универсалните хуманистични ценности срещу цинизма на алчността за печалба в онези общества, които в своето лицемерие се преструват, че са наши за тях Съдбата нещо.

От кога се изисква уважение към непристойността на властта и на онези, които й се подчиняват? Не се преструвайте, че не знаете кой създава и дърпа конците на екстремистки движения от всякакъв вид. Не осъзнаваме, когато наистина се питаме, че богатият свят не иска простотата да загуби девствеността си?

■ Авторът (62) е алжирски журналист и писател. Тя живее в Брюксел и ръководи там арабски културен център.