Разходка с балон - планинско колоездене Вогези

Ако живеете в северния край на Алпите, мотоциклетистите обичат да се отправят на юг. Вътрешният компас почти неизбежно ви насочва към планините: към Северните Алпи, Централните Алпи или дори по-нататък, към Южните Алпи. Но какво е това? От известно време навигационната система на автомобила показва: посока на движение на север. - Любопитен съм ... - казва Фло на съседната пътническа седалка. Току-що е бил в Порт дю Солей от четири дни: безкрайни пътеки, великолепна панорама, Мон Блан като фон. И сега? Планините стават все по-малки и по-малки. На север от Базел, магистралата минава през парчета земя, равни като паркетния под в хола ви у дома.

«Вътрешен съвет», бяха ни прошепнали моторни приятели от Базел. Граничният град отдавна е изчезнал в огледалото за обратно виждане, когато планински бар изплува от мъглата вляво от Рейн - Вогезите. Увенчан от плешив връх, Големият балон. Flo googles: 1424 метра високо, най-студеното място в Елзас. Най-ниска измерена температура: -30,2 градуса по Целзий. Чести бури. В момента има малко доказателства за това: Температурният дисплей в колата се колебае между 38 и 39 градуса външна температура. "Ще бъде по-скоро гореща разходка", мърмори Фло. Въпреки климатика, по челото му вече има капки пот.

Фло продължава да сърфира в мрежата. - О, вижте, братя Абсалон са у дома тук, Жулиен и Реми. А също и звездата на ендуро Джерме Клеменц. " Ако Vosges са произвели три настоящи светила в сцената с планинските велосипеди, тогава трябва да има нещо в този „вътрешен съвет“. Турнето Cannondale Enduro също се провежда във Вогезите от години. Друга причина, поради която все повече и повече мотористи от границата с Швейцария идват тук.

„Ще изминем около 1000 метра височина до върха“, обяснява Стефано. Доста буйна за ниска планинска верига. Но в началото е доста плоско. Отново през живописно място със сладки къщи с половин дърво. Когато слабо шумолене изпълва въздуха на пазарния площад и сянка се плъзга по него, Фло поглежда объркана. Току-що над него е плавал щъркел с размах на крилата от два метра. Не сме зле учудени. В църквата, на фронтоните на покривите на къщата - щъркели гнездят навсякъде. Въздушните зони за кацане и местата за размножаване на потомството тежат между 200 килограма и два тона. В средата на 70-те години щъркелите почти изчезнаха в Елзас. Днес около 800 екземпляра пътуват между техните райони в подножието на Вогезите и Африка. А някои дори остават целогодишно.

"Да, трябва да можеш да летиш", въздъхва Фло на няколко километра. Сега пътеката става по-стръмна. Топлината изтласква потта от всички пори. Добре е, че поне буковете, дъбовете и смърчовете от смесената гора осигуряват някаква сянка наоколо. Независимо от това, бутилките за пиене и резервоарите на хидратационните раници са празни вече след половината от изкачването. Главите греят. Накрая, половин час по-късно, гласовете проникват в храстите отдалеч. Когато се приближите, една малка селска къща става видима между дърветата. Ferme Auberge, планинска странноприемница. Тези селски места за освежаване имат дълга традиция в Елзас. Много фермери в разпръснатите отдалечени ферми печелят малко повече като ресторантьори и дори можете да останете да пренощувате в някои Ferme Auberge.

След кратко спиране първите симптоми на дехидратация ще бъдат разрешени. Краката отново се въртят свежи и ритмични. Гората става все по-светла. Поне на последните безлесни метри надморска височина има слаб вятър. Защото слънцето все още изгаря безмилостно от синьото небе. На върха тибетските молитвени знамена нежно се веят на вятъра върху пасищна ограда. Няколко стъпки по-нататък статуя на Дева Мария маркира най-високата точка. Снимките на върха имат почти алпийски усет.

И сега? «. започва забавната част от деня “, съобщава Стефано, докато вади картата от раницата си и обяснява някои варианти на пътеките за спускането. Течащите ливадни пътеки водят първите метри надолу. „Още от това!“, Изисква Фло с усмивка. „Хайде“, обещава Стефано. „Но нека първо си вземем почивка!“ Той отваря скърцащата врата към Ferme Auberge Strohberg. Черно-бели петнисти вогески говеда пасат наоколо. Вътре е заето. Неделя е обяд. Сервитьорките теглят огромни тави със сирене, шунка, месо и ястия с картофи на пара. Тук това е традиция, като хаш кафяви, капуни, пицокери и месо от Бюнднер в Швейцария - просто докосване. Основното е, че е в изобилие и трудно смилаемо. Тук домашното сирене е основен продукт. Силното миришещо сирене Мюнстер се сервира с колбаси, пайове и шунка като предястие или като основно ястие „Brägele“ под формата на пържени картофи. «Bargkass» е планинско сирене, произведено от сурово мляко. и може да бъде намерен във всяка възможна форма за подготовка.

Толкова много калории във силно концентрирана форма уморяват главата и тялото ви. Само очевидно не със Стефано. Сърдечната енергийна храна изглежда го вдъхновява. "Сега още един Fromage Blanc au Kirsch" предлага той. „Трябва да опитате.“ Елзасите наричат този десерт „Siasskass“. Фло мисли за някаква плодова извара и кима с очакване. Това, което сервитьорът сервира малко след това, е вид панакота с подсладена сметана, плаваща в не твърде кратко количество кирш. Топлината и твърдият алкохол осигуряват много обороти. Дързостта за следващото спускане на пътеката се увеличава. Така че качвайте се на мотори! Десертът има ефект: извивките, които се увиват около дъбовете и буковете, се усещат все по-близо и по-близо. Виждането на тунела става по-интензивно, Фло се кикоти. Може би щяхме да изберем tarte aux myrtilles, боровинката ...

Поне съществува риск от сблъсък с дървета. Едва ли има душа по пътеките. Нищо чудно, че във Вогезите има около 20 000 километра туристически пътеки. И там туристи и колоездачи са разпределени доста добре. „Освен това едва ли има градове на голяма надморска височина“, казва Стефано. Много райони са дори по-оригинални и малко по-диви от Шварцвалд в източната част на Рейн. Много туристически пътеки се сливат дискретно със заобикалящата ги среда. Малки природни пътеки, идеални за колоездачи. „И има още един аргумент в полза на Вогезите“, добавя ентусиазирано Стефано. "Няма забрани за моторни одеяла като правилото от два метра в Баден-Вюртемберг."

Въздушният поток се охлажда. Листата шумолят. Серпентиновите криви се редуват с по-дълги траверси. Техническите трудности са ограничени. Точно това за течащия неделен следобед. "Жалко всъщност", казва Фло, когато дъното на долината е достигнато и пробивът по спускането приключи. Лято е и дълго време е леко. Освен това вече не е толкова горещо. Решението се взема бързо: след кратко пътуване, съкратен маршрут ще ви отведе до върха на Petit Ballon. Веднъж на върха, на хоризонта се изтеглят тъмни облаци. Свежият вятър почти се превръща в буря. Сега можете да се досетите защо елзасите не са искали да основават села тук горе. Твърде често времето е твърде тежко. Но настроенията в природата са още по-уникални. Слънцето просто си пробива път под черен бряг от облаци и къпе изсъхналите планински ливади с вечерно злато.

Дивите пориви на вятъра отново съскат. Сега те показват какво могат. За броени минути те разкъсват завесата от мъгла и облаци. И балон всъщност се появява на върха. Боядисани в бяло и с диаметър десет метра. Принадлежи към радиолокационната станция, която е скачена като космически кораб в най-високата точка на Големия балон и обработва сигнали за летищата Базел-Мюлуз и Страсбург.

Оливър и Фло се изтеглят надолу. За маршрута надолу до Col de Judenhut Оли избра любимата си пътека. Веднага след прохода в Col du Grand Ballon той изчезва в гората. Отново и отново гъсти храсти се редуват с яркозелени папрати и отворени, светли букови гори. Понякога леко груба, след това отново течаща пътека през горски пейзаж като от приказка. И след няколко метра нагоре, накрая дори се стига до малък мечтан плаж. Облицования с гори Karsee Lac du Ballon в подножието на Големия балон първоначално е построен върху морена, разширен е от язовир през 16 век и днес служи като резервоар за питейна вода за общностите в долината.

За да генерира възможно най-много метри надморска височина за финалния финал на голямата пътека, Оливър поема по пътя обратно към върха. Последната част води по пътя Route des Crêtes, първоначално военен път, построен по време на Първата световна война, за да осигури доставки за френските войски в изтощителните битки срещу германците.

Малко преди да поеме по следващата пътека надолу, Оливър отново спира. Ръката му сочи на юг. „В ясен ден - ентусиазира се той - оттук можете да видите Бернските Алпи с Айгер, Мьонх и Юнгфрау. И ако имате късмет, Мон Блан дори ще се появи отзад. " Така че има и малко от Алпите във Вогезите.

НАДМОРСКА ВИСОЧИНА
приблизително 200 - 1424 м (Grand Ballon)

ХАРАКТЕР
Ниска планинска верига с редуване на горски и ливадни пътеки; частично павирани пътеки, частично природни пътеки. Повечето пътеки са доста течащи, но има и някои свежи, технически взискателни пътеки.

НАЙ-ДОБРИЯТ СЕЗОН
Април до ноември

ТУР ВЪЗМОЖНОСТИ
Всичко - от еднодневни обиколки до едноседмичен траверс на Вогези.
tourisme-alsace.com/de/mountainbike-im-vogesen

НАСТАНЯВАНЕ
Хотели, ваканционни апартаменти и пансиони във всички категории.
tourisme-alsace.com

Хижи: Някои Fermes Auberges предлагат настаняване.
elsass-netz.de

КАРТИ
Туристически карти Club Vosgien, 1: 50 000;
Карта на Супертрейл Vosges/Lac Blanc
outdoormediashop.com

Лагери за момичета Ride les Vosges
ride-les-vosges.ch

Велосипеден парк
Велопарк Lac Blanc близо до Орби, приятен парк с девет маршрута за начинаещи, напреднали и експерти. Наем на велосипеди. Велосипеден транспорт с лифт.
lacblanc-bikepark.com

Туроператорът Ride les Vosges от Базел предлага обширна програма:

Индивидуално пригодени полудневни, целодневни или многодневни обиколки с лично планиране на маршрута. Вогези Траверс: за една седмица от юг на север, най-красивите върхове Вогези, най-зрелищните спускания, всеки ден до 60 километра и 1400 вертикални метра Двудневни обиколки с различни теми: Лагери за момичета; Наслаждавайте се като Бог във Франция; Ендуро единични пътеки.

ОЩЕ ОЩЕ СПОРТ
Катерене: Вогезите предлагат някои спортни зони за катерене. В допълнение към хрупкавия червен пясъчник има и зони с гранитни маршрути. vallee-munster.eu
Тичане на пътеки: Многобройните пътеки във Вогезите са създадени за бегачи на пътеки.
vallee-munster.eu