Проучване на диетата на BBC

Този сайт използва бисквитки. Използвайки нашия уебсайт, вие се съгласявате, че ние задаваме бисквитки. Още информация

Николай Червей

Truby H, Baic S, deLooy A, Fox KR, Livingstone MB, Logan CM, Macdonald IA, Morgan LM, Taylor MA, Millward DJ. Рандомизирано контролирано проучване на четири търговски програми за отслабване в Обединеното кралство: първоначални констатации от "диетични изпитания" на BBC. BMJ. 2006 3 юни; 332 (7553): 1309-14. Epub 2006 23 май.

Цел: Да се сравни ефективността на четири търговски диети за отслабване, достъпни за възрастни в Обединеното кралство.

Дизайн: Шестмесечно многоцентрово рандомизирано неслепено контролирано проучване.

Настройка: Проба, базирана в общността, на иначе здрави възрастни с наднормено тегло и затлъстяване. Интервенции Новата диетична революция на д-р Аткинс, планът Slim-Fast, програмата за чисти точки на наблюдателите на тегло и планът за фитнес на Rosemary Conley.

Основни изходни мерки: Тегло и промени в телесните мазнини в продължение на месеци.

Резултати: Всички диети доведоха до значителна загуба на телесни мазнини и тегло за шест месеца. Групите не се различават значително, но загубата на телесни мазнини и тегло е по-голяма във всички групи в сравнение с контролната група. С цел да се лекува анализ, средната загуба на тегло е 5,9 кг, а средната загуба на мазнини е 4,4 кг за шест
месеци. Диетата на Аткинс доведе до значително по-висока загуба на тегло през първите четири седмици, но в края не беше повече или по-малко ефективна от другите диети.

Заключения: Клинично полезна загуба на тегло и загуба на мазнини може да се постигне при възрастни, които са мотивирани да следват търговски диети за значителен период. Предвид ограничените ресурси за управление на теглото в NHS, лекарите трябва да обсъдят със своите пациенти програми, за които е известно, че са ефективни.

Николай Червей

Така че, скъпи LOGIans,

който ще направи превода и ще ми го изпрати?

Благодаря предварително.

поздравления,
Николай Червей

Николай Червей

Благодаря на "meezer" за следния превод:

Цел: Да се сравни ефективността на четири търговски диети във Великобритания за отслабване при възрастни

Дизайн: 6-месечно, рандомизирано (неслепо), контролирано многоцентрово проучване.

Настройка: Наднормено тегло и затлъстяване, но иначе здрави възрастни от една общност.

Диети: Dr. Нова диетична революция на Аткинс, тънък бърз план, програма за наблюдение на теглото, тънка диета и фитнес план на Розмари Конли.

Крайни точки: промени в теглото и процента телесни мазнини за 6 месеца.

Резултати: Всички диети доведоха до значителни телесни мазнини и загуба на тегло за 6 месеца. Няма значителна разлика между групите, но телесните мазнини и загубите на тегло са по-големи във всички групи в сравнение с контролната група.
[Забележка: с непроменения им индивидуален Baiskost].
В анализа за намерение за лечение загубата на тегло е 5,9 kg, а средната загуба на мазнини е 4,4 kg за 6 седмици. Диетата на Аткинс постигна значително по-голяма загуба на тегло през първите 4 седмици, но в крайна сметка не беше повече или по-малко ефективна от другите диети.

Заключение: Клинично полезна загуба на тегло и мазнини може да се постигне при възрастни, които са готови да следват диети, предлагани в търговската мрежа за продължителен период от време. Предвид ограничените възможности за управление на теглото в системата на общественото здраве, специалистите трябва да обмислят програми със своите пациенти, за които е известно, че са ефективни.