Портата към космоса + сребърния кораб

Документи

Стенограма на Портата в Космоса + Сребърният кораб

Запис със заглавие на CIP на немската библиотека

портата

Брадли, Марион Цимер: Портата към космоса/[ins Dt. прехвърляне от Роналд М. Хан].

Сребърният кораб/[в Dt. прехвърляне от Уве Антон]. 2 романа/Марион Цимер Брадли. - 8.-13. Th. - Франкфурт/M; Берлин:

Ullstein, 1989 (издание Ex-Libris)

Униформа осем: Tbc врата през космоса Униформа осем: d. приложен Работа: Седем от звездите

ISBN 3-550-08563-X NE: Брадли, Марион Цимер: [Колекция]

Заглавие на оригиналното американско издание: The door through space

Преведено на немски от Роналд М. Хан, немско първо издание 1983 г. под заглавието Das Weltraumtor

(D 1961 от Ace Books, Inc. превод 1983 от Verlag Ullstein GmbH, Франкфурт/М. Берлин

Заглавие на оригиналното американско издание: Seven from the stars

Преведено на немски от Уве Антон Първо издание на немски 1985 г. под заглавие: Идват от звездите

1962 от Ace Books, Inc. превод (D от Verlag Ullstein GmbH, Франкфурт/М. Берлин

2-ро издание декември 1989 г. 1989 Verlag Ullstein GmbH, Франкфурт/М., Берлин

Всички права запазени Печат и подвързване: Ebner Ulm

Отпечатано в Германия 1989 ISBN 3 550 08563 X

Вместо това тълпата издаде вой с обида. Теран! Син на маймуна! Сега двамата гвардейци застанаха рамо до рамо зад мен.