Пелагия и белите кучета - Акунин Борис - страница 15 - чтение книги безплатно

Маря Татисчева беше изслушала обширната проповед на епископа и сега тя се усмихна успокоително. Митрофани се намръщи, беше очаквал различна реакция. Той въздъхна, направи кръстния знак, но спря да говори на нейната съвест.

„Е, ако чувствате, че е дошло времето ви, ако ви повикат, няма да ви задържа. Тогава ще ви дам св. Причастие, ще кажа всички молитви и ще ви положа в осветената земя, както трябва да бъде. Исках да те изплаша. Умирай, ако наистина искаш. Когато животът вече не те държи, не те изкушава, как съм слаб човек да те държа! Но . . . "Той се обърна към дякона и каза:" Доведете я тук, отче! "

Отец Алекси кимна и излезе. Стана тихо в спалнята. Маря Татисчева лежеше със затворени очи и лицето й изглеждаше така, сякаш вече не е в леглото, а в отворен ковчег, положен в църквата, а ангелите й пееха сладки песни от високите сводове. Митрофани стана, отиде до литография на стената и я погледна с интерес.

Веднага вратата се отвори и дяконът и служителят на килията донесоха кошница с малък отвор в горната част. Сложили го на пода, поклонили се на епископа и отстъпили до стената.

В кошницата се чу някакво странно шумолене и то дори иззвъня. Пелагия с любопитство изпъна врата си и застана на пръсти до обектива, но Митрофани вече беше свалил капака и постави двете си ръце в него.

- Ето, лельо - каза той с нормален глас. „Исках да ти покажа това, докато беше още жив. Ето защо дойдох толкова късно. По мое нареждане моите емисари претърсиха целия район и дори използваха телеграфа, въпреки че, както знаете, не харесвам тези нововъведения. С майор а. Д. Сипягин намери женско кученце бял булдог в едно котило. Вижте, ухото е правилно. И преди два часа от Нижни Новгород, бял мъж, на месец и половина, дойде като подарък от Сайкин, първия търговец на гилдии, на бърза параходна лодка. Той е великолепен във всяко отношение. Кучката не е изцяло бяла, има червеникав нос, но особено криви крака. Тя се казва Mussja. Сипджагин не искаше да се откаже от нея, дъщеря му не искаше да се разделя с нея. Трябваше да заплаша с отлъчването, защото това би означавало смъртта на християнска душа, което беше незаконно за мен. Мъжът все още няма име. Вижте, ухото му е кафяво, носът - както е предписано, розов и петнист и най-важното - муцуната му е много плоска. Когато са големи, те могат да бъдат кръстосани отново. Тогава белият булдог ще бъде възстановен след две или три поколения. "

Той извади двете пухени малки от коша. Единият беше малко по-висок, изкрещя ядосано и ритна лапи, другият беше мирен.

Пелагия се обърна да погледне умиращата жена и видя, че тя се е променила магически и вече не е годна за ковчега. Тя наблюдаваше малките булдог с широко отворени очи и пръстите на гърдите й леко се движеха, сякаш се опитваха да хванат нещо.

Едва доловима тя попита с треперещ глас:

Епископът прошепна на Пелагия: „Докторът“, след което отиде до леглото и постави двете кученца на вдовицата върху сандъка.

"Вижте сами. Тя тече тънка като конец."

Пелагия се плъзна в коридора с изражение, че докторът, който стоеше наблизо, кимна с разбиране.

Тя поклати глава, все още замаяна от чудото на Бог, което беше видяла, и мълчаливо посочи: Влез вътре.

Две минути по-късно лекарят погледна. Изражението му беше смутено и делово.

„За първи път от двадесет и седем години практика“, каза той на чакащите пред вратата и извика: „Хей, кой е там? Домашна прислужница! Горещ бульон, възможно най-силен! "

Епископът прие Пелагия в определените му стаи освежен и щастлив. Беше се измил и бе облякъл светлосива туника и пиеше хладен квас.

„Е, какво казват православните?“, Попита той, като се усмихна палаво. "Говорят ли за чудотворно спасение?"

"Почти всички си отидоха", докладва Пелагия. „Какво чудо от такова събитие. Призовава се да каже на близките за това. Но аристократичният маршал все още е тук, както и Бубензов и неговият секретар. "

„Предполагам, че е издърпал опашката си, лудият?“ Митрофани се обърна сериозно. „Докато ти, Пелагия, си губеше времето тук, нещата ни се случиха в Заволшск. . . "

Монахинята прие упрека, без да мрънка, с наведена глава. Тя наистина беше виновна - не бе успяла да задържи малкия Сакусай и ако фрау Татисчева се възстанови, не с нейните усилия.

„Бубензов се стараеше, говори такива глупости и направи такава рекета из цяла Русия, че дори не знам дали мога да го отблъсна. . . "

И епископът разказа на Пелагия всичко, което беше чула от Бубензов, само че той тълкува убийствата съвсем различно.

„Всички тези приказки за бога Шишига са глупави. Някои дяволи убили две човешки души, съблекли ги и им отрязали главите - от арогантност или сляп гняв или по други причини. Какви чудовища има по света? Но Бубензов беше щастлив и веднага завъртя конците си. Допотопната хроника му подхождала напълно. Знам себе си, че нашите Syten са по-християнски по име и все още се придържат към някакво езическо суеверие, но те са тих, спокоен народ. Те не могат да убиват, дори да крадат. Но след няколко дни този сатана разбуни утайката на човешките души, превърна хората в уши и клеветници. Както се казва в Евангелието: „Тогава мнозина ще се ядосат и ще се предадат и ще се мразят.“ Уф, колко отвратително! Сега мнозина се страхуват да излязат от къщата вечер и през нощта забраняват вратите - нещо, което не се е случвало от десет години, откакто са били унищожени обирджиите. Но няма значение, Сатана е изкушението, Господ е спасението. Всяко зло дело е последвано от справедливост. Както днес тук в Дросдовка. "

След като се върна към приятната тема, Митрофани отново беше в високо настроение.

„Какво мислиш, Пелагия?“ Очите му се засмяха. "Вечен грях ли е да се гордееш малко?"

- Как да не - отвърна искрено монахинята. „Бог няма да се сърди. Спасихте Мария Афанасиевна и всички видяха това и могат да го потвърдят. "

"Така стоят нещата. Особено съм щастлив, че обърках картите на неизвестния злодей, убил кучетата, този таен убиец. Сигурно вече е изтъркал ръцете си, за да откара старата жена до смърт, а след това и тази. “Епископът оформи пръстите си в същата форма, която току-що бе нарекъл знака на дявола. „Ние сме силна порода. Леля ще живее още десет години, с Божията помощ петнадесет, и ще развъжда грозните неща отново. "

Митрофани се гордееше само за миг, после сигурно смяташе, че е достатъчно. Той погледна внимателно Пелагия и поклати глава.

„Е, църковното покаяние не е толкова лесно? Може би сте си помислили, че е малко нещо да се реши смъртта на такива нелепи кучета, вие сте разплитали напълно различни възли, нали? Но разбирате ли, нещото се е погрижило за себе си. Винаги съм говорил за злодей. Това е жена. Картината е ясна. Вдовицата Татищева се разгневи на законните си наследници и промени завещанията си в полза на англичанката. Не сериозно, просто като възпиращ фактор. Разбирането на лутеранката потъмня от алчност, което е много разбираемо в нейната ситуация. На стари времена тя можеше да премине от гранична до богата жена. Това би побъркало всички. "

- Госпожица Ригли не е стара - каза Пелагия. - Около петдесет.

"Дори повече. Това е епохата, когато силата постепенно отслабва и се появява страхът от утрешния ден. Сега, разбира се, те ще бъдат прогонени и с право. Неблагодарността е тежък грях, а предателството е най-лошото. "

- Не могат да бъдат прогонени - твърдо каза Пелагия. - Мис Ригли не е убила кучетата. Когато Сагуляй и Сакидай щяха да бъдат отровени, завещанието още не беше променено в тяхна полза. Искам да кажа, че наследството тук няма значение. "

"Защо не? Защо иначе бихте искали да сложите старата жена в гроба? И кой трябва да е излюпил цялата работа, ако не англичанката? "

Митрофани погледна учудено духовната си дъщеря. Тя повдигна избелелите от слънцето червеникави вежди и след това избухна:

"Не знам защо, но знам кой е убил кучетата."

В най-неподходящия момент на вратата се почувства неуверено, но упорито. Подиаконът Алекси погледна.

- Вашата епископска милост, компанията е събрана в гостната и ви моли да дойдете. Казах, че епископът ще си почине от пътуването, но трябва да ви моля много. Аристократичният маршал само ви очаква, каретата му вече е напрегната, но няма да кара без вашата благословия. Може би ще дойдеш? "

Епископът погледна от отец Алекси към Пелагия. На челото му се образуваха три стръмни линии.

- Ще поговорим дълго, Пелагия. Ела сега в салона. Ще изпълня дълга си, тогава ще говорим повече. "

Цялата компания всъщност беше събрана в гостната и те приеха епископа с ентусиазирано дрънкане на гласове, които можеха да се превърнат в аплодисменти без уважение към високия му ранг. Бубензов пристъпи напред и каза душевно:

"Вечна благодарност, ваша милост, за вашата леля."

Той имаше основателна причина да го направи - сега отново можеше да се погрижи за волята. Удовлетвореното лице на Митрофани потъмня за миг (вероятно при тази мисъл) и той се обърна от неприятния младеж.

Селиг вече се прокрадваше от другата страна, той каза сълзливо:

»Това е нашият живот: цветя и дим и сутрешна роса. Моля, твоята свята ръка, целувка. . . "

„Господа!“, Извика силно Краснов. „Току-що се роди стихотворение. Моля, чуйте, господа, свалете маншета. В стила на великия Дершавин (Гаврила Дершавин (1743-1816) - класически руски поет. Д.Т.)! ›Ода за чудотворното спасяване на кралицата на Дроздовка Мария Татисчева от опасността от смъртта‹.

Надувам приветстващия шаум

И пейте името на всички руснаци

Осаната, изпълнена с щастие

Честито спасение за нашата любовница.

От злата отрова на черната змия,

Твоята неблагодарна камериерка

Влязъл в белите ангели,

Те претърпяха нечестивата смърт.

Но Провидението не искаше,

Че такъв злодей ще успее,

Ръката на епископа тя дръпна решително

Отровното ужилване от раната. "

„Кирил Нифонтович!“ - извика мис Ригли с треперещ глас, прекъсна декламацията и протегна тънките си ръце към поета. - Отвърнахте ли се и от мен?

„Отлично! Нахалният крадец се издава. "

Оказа се, че англичанката стои в средата на празен кръг, сякаш умишлено оставена за общо наблюдение.

„Мис Ригли наистина не харесваше кучетата на баба, но предполагам, че те харесаха. . . Не, немислимо - Пьотър поклати глава. - Дори не я познавате, Владимир Львович. Тоест отвън може да изглежда или трябва да изглежда подозрително, но аз познавам госпожица Ригли от най-ранното си детство и мога напълно да гарантирам за нея и да ви уверя, че няма основание за това предположение. . . "

„Това беше тя, англичанката, коя друга“, прекъсна тези объркани уверения един от гостите. „Такъв подход е някак неруски. Не просто убивайте, а разбивайте нечие сърце. Много прекалено сложна за истински вярващ. Но защо да говорим, случаят е ясен. "

"Тези, които имат очи, виждат, тези, които имат уши, чуват."

„Няма повече глупости!“ Наина отиде при мис Ригли и я хвана за ръката. „Не ги слушайте. Те не знаят какво говорят. (Не ги слушайте. Не знаете за какво говорят.) “„ Наина остави омразния й поглед да се плъзга от единия към другия. „Вече произнесохте присъдата! Няма да позволя да бъдат обидени! "

Англичанката изхлипа и с благодарност положи чело на рамото на Наина.

„Но Наина Георгиевна, не е в твоите сили да предотвратиш разследването, изисквано от закона“, забеляза благородният маршал. „Разбираме чувствата ви, разбира се, и ги уважаваме, но полицията трябва да разследва дали тук има престъпление и кой е отговорен. Дълбоко съм убеден, че е извършено престъпление и че това е опит за покушение. Сигурен съм, че журито ще реши по този начин. "

„Каторга?“, Мис Уигли изскърца от ужас, оглеждайки се набързо. - Сибир?

„Мислихте ли, че Брайтън?“, Отговори благородният маршал, горд с познанията си за европейските морски курорти.

Англичанката сведе глава и плаче тихо, вероятно не се надяваше на нищо повече. Наина, изчервена от недоволство, прегърна ръката си през раменете си и й прошепна утешително, но госпожица Ригли продължаваше да казва горчиво:

„Не, не, тук съм непознат, журито ще ме осъди (журито ще ме осъди). . . "

Сестра Пелагия, съкрушена от жалката сцена, умолително погледна епископа. Той кимна успокоително. Той потупа пода с мошеника, прочисти гърлото си и веднага всички млъкнаха и се обърнаха към него със страхопочитание.

"Оставете тази жена на мира", изръмжа той. - Тя е невинна.

„Но волята, ваша епископска милост?“ Аристократичният маршал разпери ръце. „Най-горният принцип е: cui bono (за кого е полезен).“

„Граф Гавриил Александрович.“ Епископът го заплаши поучително с пръст. „Печенето на пиероги е работа на пекаря и ваша работа е да гледате благородниците си, но не и да разследвате, за което вие, не се сърдете, нямате квалификация.“

Благородният маршал се усмихна смутено и Митрофани продължи спокойно:

„Погрешно е да се игнорират уверенията на двамата млади хора, които познават тази жена почти от самото й раждане. Но ако това не е достатъчно за вас, тогава моля: Когато първото куче беше убито, завещанието дори не беше пренаписано на госпожица Ригли. Е, Гавриил Александрович, къде е твоето cui bono? "