Кухненски везни. Ръководство за експлоатация; Страница 1. Артикул №

D Ръководство за употреба на кухненска везна; Страница 1 артикул № 7173.475

Actilife 1 кухненска везна Поздравления! С това устройство сте придобили качествен продукт, който е произведен с най-голямо внимание. Ако се грижите правилно, той ще ви служи добре години наред. Преди първото пускане в експлоатация обаче Ви молим да прочетете внимателно тези инструкции за работа и най-вече внимателно да спазвате инструкциите за безопасност. Хората, които не са запознати с инструкциите за експлоатация, може да не използват устройството. Съдържание Страница Инструкции за безопасност 2 Забележки към тези инструкции 3 Разопаковане 3 Преглед на устройството и управляващите елементи 4 Пускане в експлоатация 6 Преди употреба 6 Цел 6 Поставяне/смяна на батерията 7 Настройка 7 Измерване на теглото 8 Показване на съдържанието на хранителни вещества 9 Запазване на хранителното съдържание 10 Показване на съхраненото хранително съдържание 11 Изтриване на паметта 11 Кодове за храни 12 Страница Почистване 24 Съхранение/Поддръжка 25 Неизправности 25 Изхвърляне 25 Технически данни 26

3 Бележки към тези инструкции Съхранявайте внимателно тези инструкции за експлоатация и ги предавайте на следващите потребители, ако е необходимо. Тези инструкции за експлоатация не могат да вземат предвид всички възможни приложения. За допълнителна информация или за проблеми, които не са разгледани в настоящите инструкции за експлоатация или не са разгледани достатъчно подробно, свържете се с M-Infoline (телефонен номер на гърба на тези инструкции). Разопаковане Извадете кухненската везна от опаковката Моля, проверете след разопаковането дали са налице следните части: 1. Кухненска везна 2. Батерия (клетка с бутон; поставя се в везната) 1. 2. Избършете устройството с влажна кърпа и изтрийте суха Унищожете всички найлонови торбички, защото това може да се превърне в опасни играчки за деца! Съвет: Съхранявайте опаковката (картонена кутия, стиропор) за по-късен транспорт (напр. За извозване, сервиз и др.).

4 Преглед на устройството и контролните елементи 1. 2. 3. 4. 5. Кухненски везни: 1. Стъклена опорна повърхност за храна 2. Отделение за батерията (отдолу) 3. Бутони на сензора 4. LCD дисплей 5. Бутони на сензора

5 Преглед на устройството и контролните елементи 6. 7. 8. Контролен елемент: 6. «0 9»: сензорни клавиши за избор на кода на храната (3-цифрено число) 7. LCD дисплей със следната информация: «WT»: (Тегло) за Тегло в грамове или обем в милилитри «КОД ЗА ХРАНА»: 3-цифрен код на храната (виж таблицата на страница 12) «CAL»: съдържание на калории «SALT»: съдържание на сол «PROT»: съдържание на протеин «FAT»: съдържание на мазнини «CARB»: съдържание на въглехидрати « CHOL »: съдържание на холестерол« FIBR »: съдържание на фибри 8. Сензорни клавиши със следните функции:« CLR/MC »: изтриване на паметта« OFF »: изключване на баланса« нула »: задаване на баланса на« 0 »« g/oz »: изберете мерна единица (възможно Настройки: g, oz, lb: oz, ml) «M +»: запазване на стойност «MR»: извикване на памет 9. «ON»: бутон за включване (отстрани) 9.

6 Пускане в експлоатация Преди да използвате уреда за първи път, моля, прочетете инструкциите за безопасност на страница 2 и следните мерки за безопасност: Уверете се, че децата нямат възможност да играят с кухненските везни Не изпускайте везните (стъклена плоча!) Не поставяйте устройството върху или близо до него, докато е горещо Поставете повърхности (котлони и др.) (Риск от пожар) Преди да използвате везната за първи път, избършете я с влажна кърпа и я подсушете (вижте «Почистване», страница 24). Употреба по предназначение С електронната кухненска везна теглото на храната, съставките и др. Може лесно да се претегли. След въвеждане на 3-цифрен код за храна, везните също така предоставят информация за процента на калории, сол, протеини, мазнини, въглехидрати, холестерол и фибри в храната. Тези стойности се показват на големия дисплей едновременно с теглото. Actilife, здравият плюс! Важно! Устройството е предназначено само за битова употреба

7 Пускане в експлоатация Батерията (тип: CR 2032) е инсталирана фабрично. Отворете отделението за батерии от долната страна и издърпайте прозрачната изолационна лента по посока на стрелката. Затворете капака отново Ако символът на батерията светне в горния ляв ъгъл на дисплея, батерията трябва да бъде сменена. Отворете отделението за батерията от долната страна. Извадете използваната батерия (първо я плъзнете леко наляво и след това я завъртете нагоре). Върнете батерията в пункта за събиране на батерии (опазване на околната среда: не изхвърляйте с битови отпадъци) Поставете нова батерия (плоска страна с «+» нагоре) и натиснете надолу (щракне) Поставете отново капака 2. Монтаж При избора на мястото на употреба трябва да се вземат предвид следните точки: Поставете устройството на суха, стабилна и равна повърхност. Не поставяйте устройството върху или до горещи повърхности (печка и др.) Или в близост до открит огън. Поддържайте минимално разстояние от 50 см. Използвайте само в сухи помещения. Използвайте устройството на място, недостъпно за деца. Децата не осъзнават риска от нараняване, който би могъл да създаде домакински уред! 1. Поставете/сменете батерията

8 Пускане в експлоатация 3. Измерване на теглото Теглото може да бъде измерено по два начина: 1. Директно върху кантара (= без контейнер за храна) 2. С контейнер (например за течности). Теглото или обемът на съдържанието се претеглят. Поставете везните на суха, стабилна и равна повърхност. Ако имате нужда от празен контейнер за храна или течности, поставете го на везните и натиснете бутона «ON» (долу вдясно). Всички сегменти светят за кратко на дисплея.След около 1 секунда в горното поле се появява дисплеят "0 g". Ако дисплеят не показва „0", докоснете сензора „нула", за да калибрирате отново баланса. Чрез многократно докосване на сензора „g/oz“ единицата за измерване може да бъде променена: g = грама, oz = унции, lb: унция = Паунда/унции, ml = милилитри за течности Поставете храна върху везните/в контейнер и отчетете измерената стойност Забележки: Везните се изключват автоматично след около 1 минута, без да се активира сензор. Максималният обхват на измерване е 5000 g или 5000 ml. Ако е надвишен Появява се «Err» (= грешка на дисплея)

9 Пускане в експлоатация В допълнение към теглото може да се показва и хранителното съдържание на калории, сол, протеини, мазнини, въглехидрати, холестерол и фибри в храната. Извършете измерването, както е показано вдясно. Въведете 3-цифрения код на храната на цифровата клавиатура. Пример: "325" за ябълки. Номерът се показва в прозореца "ХРАНИТЕЛЕН КОД" (втори ред вляво). Ще намерите азбучен списък от страница 12. Показва се и следното: "CAL": съдържание на калории "SALT": съдържание на сол "PROT": съдържание на протеини "FAT": съдържание на мазнини "CARB": съдържание на въглехидрати "CHOL": съдържание на холестерол "FIBR": съдържание на фибри Забележка: Подробностите са типични стойности, тъй като тези напр. Варира от ябълка до ябълка Ако е въведен неправилен код, той може да бъде изтрит чрез докосване на сензора «CLR/MC» 4. Показване на съдържанието на хранителни вещества

10 Пускане в експлоатация 5. Запазване на хранителното съдържание Хранителното съдържание на храната може да бъде запазено. Това дава възможност например да се наблюдава общото съдържание на хранителни вещества при дневна консумация. Претеглете храната, както е описано Въведете 3-цифрения код на храната на цифровата клавиатура. Пример: "325" за ябълки. Запазете съдържанието на хранителни вещества, като докоснете сензора «M +». «M» и номера на паметта, напр. «01» Претеглете храната, както е описано Въведете 3-цифрения код на храната на цифровата клавиатура. Пример: "309" за домати. Запазете съдържанието на хранителни вещества, като докоснете сензора «M +». «M» и номера на паметта, напр. «02» Запазвайте и други храни по същия начин Забележки: Макс. 99 Храни се съхраняват Съдържанието на паметта се запазва, дори когато кухненските везни са изключени

11 Пускане в експлоатация Съхраненото съдържание на хранителни вещества може да бъде зададено по всяко време. Включете баланса, като натиснете бутона «ON» отстрани (всички сегменти светят за кратко на дисплея). Докоснете сензора «MR». Общият и броят на местата за съхранение се показват в горния ляв ъгъл на дисплея, напр. «02» Във втория ред вдясно под «CAL» се показва общото съхранявано количество калории (в примера по-долу «159.1») 7. Изтриване на паметта Паметта може да бъде изтрита по всяко време. Включете баланса, като натиснете бутона «ON» отстрани (всички сегменти светят за кратко на дисплея) Докоснете сензора «CLR/MC», докато дисплеят на паметта, напр. «M 02», изчезва 6. Показване на съхраняваното съдържание на хранителни вещества

24 Почистване на корпуса и контролния панел Изключете устройството преди почистване. Никога не потапяйте везната във вода и не я почиствайте под течаща вода. Проникващата вода причинява късо съединение и уврежда баланса.Почиствайте само с мека, леко влажна кърпа и след това оставете да изсъхне добре. Не докосвайте отделението за батерията и не го почиствайте с влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати или помощни средства за почистване

Съхранение/поддръжка 25 Съхранявайте устройството на сухо място, недостъпно за деца. Ако устройството не се използва дълго време, извадете батерията и предпазете везната от прекомерен прах, мръсотия или влага. Поддръжка Освен периодична проверка на функционирането, везната не изисква допълнителна поддръжка. Неизправности Ремонтите на устройството могат да се извършват само от сервиз MIGROS. Неправилният ремонт и неизползването на оригинални резервни части могат да застрашат потребителя. В случай на неправилен ремонт, не може да се поема отговорност за щети. В този случай гаранцията също изтича. Изхвърляне Изхвърлете използваните устройства или батерии на място за продажба безплатно, професионално. Изхвърлете устройствата с опасни дефекти незабавно и се уверете, че вече не могат да се използват. Не изхвърляйте устройствата с битови отпадъци (опазване на околната среда!) Съхранение

26 Технически данни Работа с батерии Тип CR 2032 Обхват на измерване Макс. 5000 g или 5000 ml Точност на измерване 1 g стъпки Размери приблизително 158 x 175 x 225 mm (Ш x В x Д) Тегло приблизително 570 g Материали корпус Стъкло и пластмаса Изделия Гаранция 2 години Аксесоари 1 батерия CR 2032 В интерес на по-нататъшното техническо развитие си запазваме правото да правим промени в конструкцията или дизайна на устройството. MIGROS-GENOSSENSCHAFTS-BUND, CH-8031 Цюрих