Кризата с короната и Рамадан пропускат гладуването тази година

ИНТЕРВЮ Корона и Рамадан

„Пропуснете бързо тази година“

Интервю на Дейвид Руч

23 април 2020 г., 19:23

Млади жени на фолклорен фестивал в Берлин: Рамадан е под влиянието на пандемията на короната тази година. (Източник: Müller-Stauffenberg/imago images)

Подобно на християните Великден и евреите празникът Пасха, мюсюлманите могат да празнуват постния месец Рамадан само с ограничения. Какви проблеми носи това? t-online.de разговаря за това със съоснователя на джамията Сейран Атес.

Сега пандемията на короната е особено предизвикателство за много мюсюлмани. Началният месец Рамадан започна. Това е времето, когато вярващите са призовани да ядат и пият по-малко, наред с други неща, за да прекъснат заедно заедно вечерта. Но как последната е съвместима с приложимите ограничения за контакт? Адвокатът, съосновател на либералната джамия Ибн-Рушд-Гьоте в Берлин и бивш член на Германската ислямска конференция, Сейран Атес, отговори на въпроси за това на t-online.de.

t-online.de: Предстоящият месец на гладуване има много специален знак през 2020 г. Как гледате на Рамадан този път?

Снимки от световните горещи точки: Коронавирусът създава тишина в мегаполисите

Поради корона вируса многобройни метрополии в света са пусти. По това време около известните забележителности на Париж също няма туристи. (Източник: Ройтерс)

Берлин, Германия: Кризата с коронавируса оставя иначе натоварените места почти безлюдни. На Александърплац почти няма хора. (Източник: dpa)

А Бранденбургската врата в Берлин е почти пуста. (Източник: Paul Zinken/dpa)

Кьолн, Германия: Туристите също стоят настрана от катедралата. Той е отворен само за молитва. (Източник: Хенинг Кайзер/dpa)

Ню Йорк, САЩ: Иначе оживеният Таймс Скуеър е почти безлюден. (Източник: Едуардо Муньос/Ройтерс)

САЩ, Чикаго: Центърът обикновено е пълен с хора и автомобили. Сега е почти безлюдно. (Източник: AP/dpa)

Лос Анджелис, САЩ: Холивудският булевард, иначе популярна дестинация за туристи, е почти безлюден по време на кризата в Корона. (Източник: Дейвид Крейн/Регистър на окръг Ориндж чрез ZUMA/dpa)

Орландо, САЩ: Сателитните изображения показват птичи поглед към празните паркинги на Disney World. (Източник: Planet Labs Inc./dpa)

Анахайм, САЩ: увеселителен парк в Дисниленд е затворен поради корона вируса и сега е безлюден. (Източник: ZUMA Press/imago изображения)

Лондон, Великобритания: Едва ли има хора, които да се видят в „Националната галерия“ на „Трафалгар Скуеър“. (Източник: AP/dpa)

Малко пътуващи чакат тръбата в британската столица по време на сутрешния пик. (Източник: Ray Tang/ZUMA Wire/dpa)

Франция, Париж: Дете кара скутер на празния площад на Републиката. (Източник: dpa)

Музеят Лувър например също е засегнат от затварянията във френската столица. (Източник: Томас Самсън/dpa)

Испания, Мадрид: Испанската столица също беше силно засегната от вируса корона. Силите за сигурност патрулират в центъра на града. (Източник: Ройтерс)

Барселона: Улица Via Laietana е пуста. В Испания, която е особено силно засегната от кризата в Корона, броят на случаите продължава да нараства бързо. (Източник: dpa)

Палма де Майорка: Пласа Майор е необичайно празен поради комендантския час. (Източник: изображения на Никита/имаго)

Ватикан: Площад „Свети Петър“ в града-държава е затворен от дни. (Източник: Grzegorz Galazka/Mondadori/dpa)

Рим, Италия: Точно като световноизвестния Колизеум, където улиците вече са почти безлюдни. (Източник: Сесилия Фабиано/La Presse/dpa)

Рим, Италия: Испанските стъпала, иначе пълни с туристи, също са празни заради коронавируса. (Източник: ULMER Pressebildagentur/imago images)

Атина, Гърция: Случаите на корона също се увеличават в Гърция. Площад Синтагма в сърцето на гръцката столица е пуст. (Източник: Ройтерс)

А пред Акропола има само самотно куче. Тълпите стоят далеч от туристическата атракция. (Източник: dpa)

Варшава, Полша: Много по-малко превозни средства от обичайното се движат над моста Сласко-Дабровски по време на пандемията на короната. (Източник: dpa)

Будапеща, Унгария: По улиците на унгарската столица почти няма трафик. Акордеонист прави музика на балкон. (Източник: Ройтерс)

Белград, Сърбия: Кризата с короната също пристигна в съседна Сърбия. Едва ли има активност на централната търговска улица "Кнез Михайлова". (Източник: Ройтерс)

Рио де Жанейро, Бразилия: Сега случаите на корона също се увеличават в Южна Америка. Едва ли някой може да бъде видян на плажовете на Копакабана. (Източник: Ройтерс)

Йерусалим, Израел: Свещените градове в Йерусалим също са посочени. Това важи и за Купола на скалата. (Източник: Ройтерс)

Багдад, Ирак: Един единствен вярващ се моли в празна джамия след прекъсване на молитвите в петък поради коронавируса. (Източник: Халид ал Музили/Ройтерс)

Seyran Ates: Има две нива: здраве и духовно. Когато постиш, първоначално си отслабен, защото консумираш по-малко вода и по-малко храна. При здрави хора, които имат силна имунна система, не виждам проблем, ако правят това у дома и ако нарушават глада заедно в семейството.

Но с други групи?

Говорим за заболяване, което особено атакува хора със слаба имунна система. Ето защо децата, възрастните хора и бременните жени никога не трябва да постят. Но те така или иначе са освободени от задължението. Искам обаче да призова и възрастните да пропуснат пости тази година.

Вярвайте, че това обжалване ще бъде изслушано?

Всъщност съм сигурен, че много мюсюлмани ще направят точно това. По-голямата част от тях в тази страна изобщо не пости. По много различни причини, например защото не върви добре с работата или училището. През последните години обществото има впечатлението, че много повече мюсюлмани постит, което не е реалността.

Seyran Ates: Адвокатът и активист за правата на жените инициира създаването на либералната джамия Ibn Rushd Goethe в Берлин. (Източник: epd/imago изображения)

Върнете се в началото: Обръщахте се към духовното ниво. Какво означава емоционално, когато толкова важен религиозен фестивал е под такива ограничения?

Тези, които не могат да постит, трябва да правят други неща за своята религиозност и духовност. Защото гладуването не означава просто да не се яде или пие. Рамадан означава преди всичко, че забавяте и правите по-малко неща като цяло. Че човек се вслушва в себе си, става по-чувствителен към другите хора и към природата. Месецът също така служи на мюсюлманите да излагат аргументи, да си стиснат ръцете отново.

Ислямският учен Абдел-Хаким Урги предлага отлагане на Рамадан. Добър подход?

Предполагам. Има правило, че всеки мюсюлманин може да избере да отложи поста, ако по някаква причина не може. Откривам, че ако хората не могат да го примирят със съвестта си, за да се откажат от гладуването, те могат да го направят по-късно, когато ситуацията по света отново позволи.

Как може да се извършва прекъсването на поста всяка вечер съгласно приложимите правила за разстояние?

В никакъв случай не трябва да има големи събирания с роднини. В семейството, което споделя апартамент, това, разбира се, не е проблем. Реалността в Германия така или иначе е такава, че по-голямата част от мюсюлманите са прекъснали поста със собствените си семейства. Така че нищо няма да се промени за тях.

Имаше опасения, че може да има по-големи тълпи. Можете ли да разберете загрижеността?

Да, това е разбираемо. Защото през последните години се наблюдава несъразмерен шум за Рамадан. Организациите го отбелязаха като голямо събитие. Германските политици също се заеха с това. Разбира се, подобно нещо в момента не може да бъде позволено.

Но не мисля, че и някой ще го направи. Нито една църква няма да рискува да го получи във вестника. Следователно в този момент не е подходяща истерия. По-скоро виждам ситуацията като възможност за мюсюлманите: да се съберете като семейство и да прекъснете главата си като семейство.

Нови блог за коронарната криза:Актуална информация
Специално регулиране:Galeria Kaufhof съди Северен Рейн-Вестфалия
Втора вълна в Германия:Симптоми, предаване и ход

Тази статия се появи за първи път на 17 април 2020 г.