Кино Изабел Юпер като; Жена с опияняващи таланти

Актуализирано: 6.10.2020 г., 11:00 ч

Изабел Юпер като Търпение и Рашид Гелаз като Скоч в сцена от филма "Жена с опияняващи таланти".

Комедията среща социална критика, сатирата показва осъзнаване на историята. „Жена с опияняващ талант“ идва в немските кина тази седмица.

Доста невероятна верига от съвпадения е, че в комедията на Жан-Пол Саломе „Жена с опияняващи таланти“ превръща един доста незабележим преводач в най-големия търговец на канабис в Париж. Първоначално тази история няма нищо общо с вероятността или дори реалността.

Саломе и съавторът Антоан Саломе са се отдали на жаждата си за диви басни. Те разказват приказка, която киното обича. Някой нещастен аутсайдер преди това получава чудесна възможност и я използва.

Пейшънс Портефе работи като преводач на парижкия отряд за наркотици. Тя слуша всички телефонни разговори на малки и големи дилъри на Магребия и по този начин предоставя на полицията ключова информация. Когато мрежите им се затворят, тя също е там като преводач по време на разпитите. Това е нелюбена работа за жената на средна възраст, изиграна от Изабел Юпер. Но тя се нуждае от него, защото все още трябва да изплати данъчните задължения на покойния си съпруг, проницателен измамник. Така че тя подкрепя полицейските служители, които понякога използват насилие по време на разпити, въпреки че симпатиите им са по-скоро към младите дилъри и техните семейства. Но когато разбира, че синът на Кадиджа, гериатричната медицинска сестра, която с любов се грижи за изпадналата в безсъзнание майка на Търпение, е на път да бъде арестуван, тя сменя страни.

Изабел Юпер се радва на промяната от незабележимата към дилъра

На пръв поглед „Жена с опияняващи таланти“ е класическа криминална комедия с всичко, което върви с нея: маскировки, преследвания, бъркания, дори размяна на огън. Изабел Юпер видимо се радва да се трансформира от незабележимо облечения пасианс в Мадам Бен Барка, елегантния наркодилър на Магреб с модерен хиджаб, привличаща вниманието златна верига и огромни дизайнерски слънчеви очила. И в онези моменти, когато полицията се доближава все по-близо до Търпение в своите разследвания, хитрото интегриране на записите за наблюдение в потока на сцените създава забележително съспенс.

Жан-Пол Саломе знае отлично как да използва жанровата клавиатура. Но в крайна сметка и това е вид маскировка. Подобно на героинята си, той играе двойна игра. Под повърхността на забавната криминална комедия се крие много прецизно и най-вече изключително исторически съзнателно изследване на социалните структури на Франция. Започва с произхода на Търпение като дъщеря на евреите от Ашкенази, които в крайна сметка са успели да изградят буржоазен живот чрез нелегален бизнес. И сега е така с всички французи от Северна Африка и китайците, живеещи в Париж, като мадам Фо, управител на къщата, в която живее Патиънс.

Тези, които се открояват с външния си вид или произхода си, едва ли имат някакви възможности в обществото, изобразено от Саломе. Като външен човек той може само да се възползва от слабостите на системата и да се надява да натрупа достатъчно пари, за да бъде приет въпреки всичко. Погледнато по този начин, Търпение е съвременен потомък на Робин Худ: Незаконният бизнес има и политическо измерение.