Има място и за котки и кучета

Превод: Pressler, Mirjam

място

Превод: Pressler, Mirjam

Пътуването с вещицата на вещицата е забавно, особено ако все още има място за кучета и котки, жаби и птици. Но животът е пълен и с опасности за вещиците. Особено когато вещицата пада в краката на ненаситен дракон. Така че е добре да имате приятели, които могат да ви помогнат от бъркотията. Книга с картинки за четене на глас от създателя на световноизвестния Груфало. …Повече ▼

  • Информация за продукта
  • Минимакс
  • Издател: Beltz
  • Оригинално заглавие: Стая на метлата
  • Член № на издателя: 79282
  • 19-то изд.
  • Брой страници: 28
  • Препоръка за възраст: от 4 години
  • Дата на издаване: 11 юли 2016 г.
  • Немски
  • Размери: 289mm x 258mm x 10mm
  • Тегло: 380гр
  • ISBN-13: 9783407792822
  • ISBN-10: 3407792824
  • Артикулен номер: 09844253

Бележка на Perlentaucher за прегледа на Süddeutsche Zeitung

Якоб Верт погледна книга, която очевидно му достави много удоволствие. Както текстът, така и илюстрациите в тази история за приятелството между вещица и различни животни са високо оценени от него. Текстът се състои от забавни стихове, които Mirjam Pressler е „пресъздал с любов“, а илюстрациите са пълни с детайли, красиво цветни и пълни с топлина. Рецензентът е развълнуван и убеден, че и децата, които четат тази книга, ще го направят.

Вещицата и котката й тръгват на пътешествие с вещицата на вещицата си. Поради силния вятър, който духа около смолистия й нос, докато лети, постоянно се губи нещо: шапката, косата й, магическата пръчка. Колко добре е, че при всяко непланирано междинно кацане да търсите изгубения предмет, винаги има помощник за животни, който може да намери търсения от вас артикул и да ви благодари за това. В крайна сметка, освен вещицата и котката, върху метлата има и кучета, птици и жаби.

- Те се смеят и пеят
и свири и лети,
жабата прави изречение
за чисто удоволствие.
Но тогава, писък.
. МЕТЛАТА, МЕТЛАТА СЕ РАЗБИ НА ДВЕ! '

Не е достатъчно лошо, че по-рано толкова забавната туристическа компания в ... още

Вещицата и котката й тръгват на пътешествие с вещицата на вещицата си. Поради силния вятър, който духа около смолистия й нос, докато лети, постоянно се губи нещо: шапката, косата й, магическата пръчка. Колко добре е, че при всяко непланирано междинно кацане да търсите изгубения предмет, винаги има помощник за животни, който може да намери търсения от вас артикул и да ви благодари за това. В крайна сметка, освен вещицата и котката, върху метлата има и кучета, птици и жаби.

- Те се смеят и пеят
и свири и лети,
жабата прави изречение
за чисто удоволствие.
Но тогава, писък.
. МЕТЛАТА, МЕТЛАТА СЕ РАЗБИ НА ДВЕ! '

Не е достатъчно лошо, че предишната весела туристическа компания се разбива в блато, вещицата пада точно пред ненаситната уста на гладен дракон. Колко добре, че тя не е сама в тази несигурна ситуация, но има приятели до себе си, на които може да разчита, че ще помогне.

За мен „Все още има място за котки и кучета“ е една от най-красивите и забавни истории, които съм чел от писалката на Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър. Кратките рими са страхотно забавление за четене и четене на глас в успешната комбинация с илюстрациите.
Шрифтът е отпечатан много голям, така че шрифтът да може да се чете много добре, когато се чете на глас, както и да предлага приятен шрифт за читатели за първи път. Дизайнът се редува между изображения, пълни с формат, и няколко изображения плюс описателен текст на една страница.
Цветният дизайн на сцените в блатото е много тъмен, така че детайли като пламъкът от устата на дракона или огънят под котела се открояват още по-блестящо. В противен случай израженията на лицето на героите предлагат много забавление и ви канят да разгледате по-отблизо снимките.

„Все още има място за котки и кучета“ е много забавна книга за стойността на приятелството и безусловното сближаване в трудни ситуации с умен обрат в очевидно безнадеждна ситуация и забавен финал.

Вещицата и котката й тръгват на пътешествие с вещицата на вещицата си. Поради силния вятър, който духа около смолистия й нос, докато лети, постоянно се губи нещо: шапката, косата й, магическата пръчка. Колко добре е, че при всяко непланирано междинно кацане да търсите изгубения предмет, винаги има помощник за животни, който може да намери търсения от вас артикул и да ви благодари за това. В крайна сметка, освен вещицата и котката, върху метлата има и кучета, птици и жаби.

- Те се смеят и пеят
и свири и лети,
жабата прави изречение
за чисто удоволствие.
Но тогава, писък.
. МЕТЛАТА, МЕТЛАТА СЕ РАЗБИ НА ДВЕ! '

Не е достатъчно лошо, че предишната толкова забавна туристическа компания в ... още

Вещицата и котката й тръгват на пътешествие с вещицата на вещицата си. Поради силния вятър, който духа около смолистия й нос, докато лети, постоянно се губи нещо: шапката, косата й, магическата пръчка. Колко добре е, че при всяко непланирано междинно кацане да се търси изгубеният предмет, винаги има помощник за животни, който може да намери предмета, който търсите, и да ви благодари за това. В крайна сметка, освен вещицата и котката, върху метлата има и кучета, птици и жаби.

- Те се смеят и пеят
и свири и лети,
жабата прави изречение
за чисто удоволствие.
Но тогава, писък.
. МЕТЛАТА, МЕТЛАТА СЕ РАЗБИ НА ДВЕ! '

Не е достатъчно лошо, че предишната толкова забавна туристическа компания се блъска в блато, вещицата пада точно пред ненаситната уста на гладен дракон. Колко добре, че тя не е сама в тази несигурна ситуация, но има приятели до себе си, на които може да разчита, че ще помогне.

За мен „Все още има място за котки и кучета“ е една от най-красивите и забавни истории, които съм чел от писалката на Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър. Кратките рими са страхотно забавление за четене и четене на глас в успешната комбинация с илюстрациите.
Шрифтът е отпечатан много голям, така че шрифтът да може да се чете много добре, когато се чете на глас, както и да предлага приятен шрифт за читатели за първи път. Дизайнът се редува между изображения, пълни с формат, и няколко изображения плюс описателен текст на една страница.
Цветният дизайн на сцените в блатото е много тъмен, така че детайли като пламъкът от устата на дракона или огънят под котела се открояват още по-блестящо. В противен случай израженията на лицето на героите предлагат много забавление и ви канят да разгледате по-внимателно снимките.

„Все още има място за котки и кучета“ е много забавна книга за стойността на приятелството и безусловното сближаване в трудни ситуации с хитър обрат в привидно безнадеждна ситуация и забавен финал.