Foodwatch разкрива промяна на курса

Германското правителство промени курса в преговорите на ЕС за регулиране на финансовия пазар. За разлика от представения по-рано, германският финансов министър Волфганг Шойбле сега води кампания срещу съществени правила за изключения и вратички, които биха попречили на ефективното ограничаване на спекулациите с храни.

Това става ясно от поверителен документ, публикуван днес от потребителската организация foodwatch. Поверителният документ беше разпространен от Федералното министерство на финансите до останалите правителства на ЕС в края на август. Той няма бланка, но foodwatch успя да провери автентичността му в кореспонденция с министерството.

Така наречените "тристранни" преговори между Европейския съвет на финансовите министри, Европейския парламент и Комисията на ЕС за реформа на директивата за финансовия пазар на ДПФИ се водят от няколко седмици. През юни Волфганг Шойбле одобри проект на Министерския съвет, който съдържа широкообхватни правила за изключения за финансовите спекуланти и едва ли би ограничил спекулациите с храни. Той се отклонява от това сега; Във вестника неговото министерство заема много по-строга позиция и иска да предотврати големи изключения.

„Г-н Schäuble трябва да обясни, че новият ред от вестника действително се прилага - ако федералното правителство сериозно иска да направи нещо срещу прекомерните спекулации с храни, то не трябва да изостава“, заяви управляващият директор на Foodwatch Тило Боде. Той обаче разкритикува едва разбираемата тактика за водене на преговори: „Федералният финансов министър винаги се е представял пред обществеността като енергичен борец срещу земеделските спекулации.

В противоречие с това обаче той одобри напълно неподходящ законопроект, който ще позволи на комарджиите да го „продължават“ - само за да вкара призиви за по-строга регулация в преговорите два месеца по-късно. Надявам се г-н Schäuble да знае: Темата е твърде сериозна, за да се блъфира просто. "

"Европейските надзорни органи трябва да получават своевременна и изчерпателна информация за обширната търговия със стокови деривати. Едва тогава неморалните залагания върху цените на храните могат да бъдат ефективно регулирани и да се намалят фаталните последици за най-бедните в света", критикува Тило Боде.