филос

Издателство за културология

Хайнрих Брокхаус
Дневници
Пътува до Ориента от 1857 до 1858 година
Редактирани от Хартмут Бобзин и Йенс Кучър
Меки корици, 232 страници, 13 болести.
ISBN 978-3-980898-36-2

описание

Хайнрих Брокхаус предприема многобройни дълги пътувания в Ориента през 1857 и 1858 година. Той живееше в Кайро, Йерусалим, Дамаск и Константинопол, посещаваше а.о. с известния ориенталист Георг Розен и арабиста Йохан Готфрид Ветцщайн, срещна египетския вицекрал Мохамед Али, тръгна на многоседмично пътуване до Нил, стана свидетел на отпътуването на поклоннически керван, ориенталска опера и танцуващи дервиши ...
Вълнуващи и автентични описания, които сега са публикувани за първи път в издание, коментирано от доказани източни учени.

Проба за четене

Йерусалим, 4 май 1858 г.
Получихме покана за мюфтия, който има връзки с пруското консулство и който е и един от най-уважаваните арабски поети. Можеше да се яде само след залез слънце, тъй като по време на Рамадан мюсюлманите имат право да ядат нещо само след това. И тук седяхме на възглавници на земята и особено тези с дълги крака изпитват затруднения при настаняването им. Храната беше на колосално колче за подарък, което от своя страна стоеше на някаква маса за доверие. На двама и двамата беше дадена някаква салфетка на шията, а на пода стояха колосални свещници. Храната беше отлична, платото страхотно и разбирам привързаността на хората към това ястие. Освен нас четиримата, стопанинът и Драгоман на Росен бяха на масата, разговорът беше оживен и купонът беше прекрасен. Този път само стопанинът се хранеше с ръце. Но не достатъчно, че Шах Асад ни забавляваше прекрасно, той също пееше за нас в дълъг каса, който донесе преди няколко дни.

По пътя към Смирна, юли 1858г
Наистина има нещо много привлекателно в пушенето на Наргиле, само че не ми липсва там, където го нямам, и няма да се превърне в страст в мен. Партида турски тютюн за чибуци и наргилехи ще пристигне от Бейрут тази есен, но аз мислех по-малко за себе си, отколкото за онези, за които ще донеса оборудване за пушене от Кайро и Константинопол.