До края на нощта/Twilight серия Vol.4/Breaking Dawn

Превод: Hachmeister, Sylke

Очакваното с нетърпение заключение на тетралогията "Бела и Едуард"!
Когато те убие този, когото обичаш, нямаш избор. Как може да се избяга, как може да се бие, ако това би навредило на любимия? Ако животът ви е единственото нещо, което можете да дадете на любимия си, как можете да го отречете? Кога е някой, когото наистина обичаш? Година, пълна с щастие, но и пълна с болка, се крие зад Бела. Година, в която тя почти се скъса, защото страстта й към Едуард и близкото й приятелство с Якоб са просто несъвместими. Но сега нейният е ... още

Информация за продукта
Издател: Carlsen
Оригинално заглавие: Breaking Dawn
2-ро изд.
Брой страници: 788
Препоръка за възраст: от 14 години
Дата на издаване: 07.06.2011
Немски
Размери: 220mm x 157mm x 54mm
Тегло: 979г
ISBN-13: 9783551581990
ISBN-10: 3551581991
Артикулен номер: 24730560

Стефани Майер преоткрива вампирския роман от нулата и предизвиква сензация по целия свят с нейната сензационно успешна бис (и) поредица. Над 42 милиона продадени копия. Също така много успешните филмови адаптации на нейната вампирска история за Изабела Суон и Едуард Кълън направиха Стефани Майер известна на широката публика. Тя е родена през 1973 г. в Хартфорд, Кънектикът, второто най-старо от шест деца. Тя започва да пише писане случайно, след като мечтае за младо момиче и вампир. Само за три месеца тя пусна любовната им история на хартия. През 2005 г. излезе „Bis (s) zum Morgengrauen“, който щурмува списъците с бестселъри в целия свят и се утвърждава там. Двата следващи тома най-накрая направиха поредицата задължителна - не само за тийнейджъри. Стефани Майер е набожна мормон и живее във Финикс, Аризона със съпруга си и трима сина.

Ето какво смята редакционният екип на buecher.de: Майер обърна мита за вампирите с главата надолу, превръщайки първоначално жестокия кръвопиец в строго морално и морално действащо същество.

Бележка на водолазите с перли за рецензията на NZZ

Зиглинде Гайзел би се радвал да не е взел вампира Шмонцетен от четири части на Стефани Майер. Но тъй като авторът упорито се е утвърдил в списъците на бестселърите, рецензентът се чувства принуден да разгледа фантастичните томове на Майер. Става дума за ежедневните и по-малко ежедневни грижи на тийнейджърите и тийнейджърските вампири, но според Гайзел едва ли може да става въпрос за сюжет. "Красивият и благороден вампир Едуард", разбираме, обича "красивата Бела", но не му е позволено да се отдаде на страстта си, тъй като това може да има фатални последици за човека, когото обича. „Сексуалността е страшна“, разпознава Geisel тук като послание. Рецензентът намира, че всичко това е ниско и напълно без ирония; Тя може само да се надява, че ентусиазираната читателска публика не възприема странния морал на книгата.

Това е романтичният край на дългата вампирска любов. Подобно на другите книги, те са абсолютно завладяващи и вие се чувствате с Бела. Тъй като книгата е написана от вашата гледна точка от първо лице, мога да кажа само едно: в момента, в който прочетете книгата, вие сте Бела и имате свой собствен Едуард.

И книгата е толкова добре написана, че изглежда изключително правдоподобна.

Ако този коментар е поне малко полезен, разбира се, трябва да дадете и вашата оценка.:-)

За мен „Bis (s) zum Ende der Nacht“ от Стефани Майер е абсолютно достоен извод към тази тетралогия. Бях много положително изненадан, защото историята е много по-креативна и вълнуваща, отколкото в първите три книги. Книгата ме разбуни от самото начало и бях напълно ентусиазиран. Стефани Майер проявява много смелост с този акт, защото има много неща, които не бихте очаквали и книгата определено е по-малко детска от предшественика си.

По отношение на езика, Стефани Майер прави цял скок напред, дори ако преводът не е толкова успешен в раздели, колкото оригинала. Независимо от това, можете да кажете, че тя се е развила заедно с книгите, точно както нейните герои. Бела изглежда много по-израснала в тази книга ... още

По отношение на езика, Стефани Майер прави цял скок напред, дори ако преводът не е толкова успешен, колкото оригинала в раздели. Независимо от това, можете да кажете, че тя се е развила заедно с книгите, точно както нейните герои. Бела ми изглежда много по-зряла в тази книга и вече не е толкова наивна и нерешителна, колкото в останалите книги. Лично на мен това много ми хареса. Също така намирам склонността на Стефани Майер към определена комична ситуация и ирония да бъде много успешна. Това прави историята много освежаваща и излъчва приятна лекота.

Разбира се, не трябва да се разкрива много за съдържанието! Книгата започва с планирането на сватбата на Бела и Едуард. Разбира се, всичко става на косъм и Бела, Едуард и Алис често си пречат с различните си мнения за това как всичко трябва да работи. Волтури също играят важна роля отново и много се развива за Яков по отношение на неговото увлечение. Големият въпрос, разбира се, е: ще бъде ли ухапана Бела и ако да, какво се случва тогава? Е - тук няма да отговоря на този въпрос. Точно толкова: много харесвам начина, по който Стефани Майер най-накрая разтваря всичко!

Напълно съм щастлив и доволен от тази степен. Също така не са останали неразрешени важни подробности и сте щастливи, че най-накрая знаете как всичко ще завърши. Поздрави на Стефани Майер за създаването на сюжет, който не отговаря на типичната еднородност.

Книгата ме забавляваше чудесно и ме заклина!

Коментари:

И така не остана нищо, което да ми хареса дори отдалечено, освен може би корицата и факта, че накрая завърших книгата!

Коментари:

В миналото никога не съм обичал да чета, тогава прочетох първия Хари Потър и бях като различен човек, тъй като от този първи HP четох много.
Когато приятелката ми ми разказа за ухапването, веднага се заинтересувах.
И не останах разочарован, а напротив, очакванията ми бяха надминати.
За мен страхотната смес е тайната на успеха.
Фантазия, комедия, напрежение, но също така и любов, страст и борба да превърнем обикновения живот в нещо специално.
Въпреки многото критерии, които авторката поставя в книгите си, тя е успяла да напише текста като цяло. Книгите са много лесни за четене и свободно. Но простото четене не загуби нивото си.
Във всичките си книги Майер пише за различните видове любов.
Страстна любов.
Приятелска любов.
Семейна любов.

Мога само да благодаря на авторката, че сподели прекрасния си дар да разказва по чудесен начин с мен и всички останали читатели на нейните книги.

Отново оценявам тази книга като много добра. И четирите книги са силно препоръчителни. Жалко, че беше последната част.

Най-накрая успях да прочета част 4 и съм развълнувана както винаги.

Книгата е написана малко по-различно от останалите. Настроението е различно .
Първоначално ме обърка, че относително бързо стана ясно дали има сватба между Бела и Едуард и въпросът дали Едуард ще преобрази Бела не остава без отговор до края.
Но има още много по-вълнуващо за „преживяване“ след това, което човек не би очаквал.
Според мен може да има повече томове в поредицата Biss, за да се изясни или опише как нещата продължават с различни хора/живи същества, ако имаше достатъчно. ... Повече ▼

Най-накрая успях да прочета част 4 и съм развълнувана както винаги.

Книгата е написана малко по-различно от останалите. Настроението е различно .
Първоначално ме обърка, че стана относително бързо дали има сватба между Бела и Едуард, а също така въпросът дали Едуард ще преобрази Бела не остава без отговор до края.
Но има още много по-вълнуващо за „преживяване“ след това, което човек не би очаквал.
Според мен би могло да има повече томове в поредицата Biss, за да се изясни или опише как нещата продължават с различни хора/живи същества, ако имаше достатъчно.

Най-накрая дойде времето. Бела и Едуард искат да се оженят. За семейството на Бела това решение е малко прибързано, но Бела има причини за това. Единственото условие на Бела за бъдещия й съпруг е тя да иска да прекара още известно време като човек и да се наслаждава заедно на медения месец. С всички предимства и недостатъци, с човешки копнежи и чувства, преди и тя да стане вампир. Но точно това желание е не само Бела, но и цялото семейство Кълън и техните приятели да бъдат фатални по време на книгата.

След сватбата Бела и Едуард пътуват до остров Есмес, за да се насладят на медения си месец в интимна задружност. Любовта между Бела и Едуард е толкова голяма, че те лесно разбират проблемите, ... още

След сватбата Бела и Едуард пътуват до остров Есмес, за да се насладят на медения си месец в интимна задружност. Любовта между Бела и Едуард е толкова голяма, че те лесно разбират как да избегнат проблемите, които неизбежно възникват между човек и вампир по време на физическо сближаване. Бела забременява и оттук започва бедствието на семейство Кълън. Какво ще стане с детето, което е наполовина човек, наполовина вампир? Какви опасности създава непланираната бременност за останалите вампири в кръга? Ще ги унищожат ли Волтури заради нарушаване на съществуващите договори? А какво ще кажете за Бела? Може ли човек да понесе бебе на вампир, без да изпада в опасност?

Животът на Бела, Едуард и семейството му е в сериозна опасност. Дори подкрепата на Яков и техните приятели върколаци не е достатъчна, за да ги спаси от сигурна смърт. Защото Волтури са в мнозинството и вече са на път към Кълъните, за да ги унищожат завинаги. Започва надпревара с времето. Могат ли Кълъните да спрат Волтури или ще загинат завинаги?

Стефени Майер разказва четвъртата част от историята на Бела и Едуард от две гледни точки. Донякъде необичайно за читателя, думите не са Бела и Едуард, а Бела и Джейкъб. Приятелят на върколака на Бела, който е в най-близко съперничество с Едуард и се толерира само заради Бела. Произтичащото напрежение изчезва все повече на заден план с напредването на книгата, защото истинската опасност за семейство Кълън идва от техния род, от вампири от различен произход. Чрез тази необичайна ситуация, предизвикана от Бела и Едуард, се развива безпрецедентно сближаване и познаване между върколаци и вампири, които съставляват характера на книгата.

Всеки от главните герои преодолява собственото си его, изтласква предразсъдъците, стига до физически граници, за да застане до своя приятел в опасност и поставя собственото си благополучие на заден план. История, която е разказана от автора с любов и страст. Красивите моменти се редуват с напрегнати действия и придават на книгата собствената си чувственост. Тук не става въпрос за дълбоки характери или вещества, които ви карат да мислите. Стефени Майер създаде книга със собствен, лесен за четене стил на писане за читатели, които просто харесват красиви истории и искат да си легнат доволни.