"Да, все още помня това"

Mehlmeiseler Pfarrer организира грандиозен детски карнавал през 1953 година. Малките хакери полагат усилия със самостоятелно изработени костюми. Въпреки студения студ има страхотна атмосфера по време на преместването.

„Прави добро, бъди щастлив и остави врабчетата да свирят“. Тази добре известна поговорка идва от Дон Боско, известният италиански свещеник и социален работник, който е роден през 1815 г. и който може би е бил пример за подражание на пастора на Мелмайзел Герман Волат. Не само заради веселия характер и близостта с хората: и двамата имаха куче. Може би дон Боско щеше да организира детски карнавал, като местния пастор през 1953 г. в енорията Fichtelgebirge, ако имаше подобен обичай в Торино.

Снимки от имение

Хоби изследователят на родината Йозеф Уиче се натъкна на това карнавално шествие, когато искаше да опише снимки от имението на Алфонс Ленерт, който почина през 1993 г. И той също трябваше да научи колко бързо събития от местната история изчезват от паметта. Той направи проучване за нашия вестник: „Вдовицата Криста Ленерт ми каза, че това е най-големият детски карнавал, провеждан някога в Мелмайзел, с влак с дължина над сто метра в периода след 1950 г.“ Показани са старателно маскирани деца, които не просто носят закупена маска, а се тъпчат из снега в внимателно ръчно изработени костюми, видимо се забавляват, с усмихнати лица, пълни с ярък грим.

Уиче вярваше, че ще получи информация за този карнавал бързо, ако попита по-стари длани за брашно, но изненадващо едва ли някой помнеше това събитие. По-специално най-старите съграждани често поклащаха глави: „За съжаление не знам нищо за това“.

Досега Уиче трябваше да се задоволи с информацията, която някои ученици от тогава успяха да му съобщят. Херберт Даубнер (роден 1943 г.) спонтанно каза: "Да, помня това! Преминахме през цялото село зад голяма конна шейна."

А съпругата му Ани, която не може да си спомни лично, се учуди на показаните деца: "Трудно е да повярваш на тези маски. Ти нямаше нищо подобно в следвоенния период." Съпругата на пекаря от Unterlind Фелизитас Бауер успя да предостави най-добрата информация: "Спомням си това добре. Бях там, когато Червената шапчица беше с моя приятел Анелиезе Бауер, дъщерята на жандарма. Карнавалният парад започна от училище. По това време бях на около 9 до 10 години. стар." (Бауер е роден през 1946 г.)

Междувременно Уиче успя да събере отделни части от информация като пъзел: Пастор Герман Волат дойде в Мелмайзел през 1953 г., свещеник, който беше много близък до хората и който се разхождаше с дакела си и търсеше контакт с майсторите на брашното. "Той беше толкова любезен"; описва го 86-годишната Ирма Хаутман. Волат беше единственият пастор, който взе Дева Мария от параклиса Лорето, за да я прекара през селото с конска карета. И също така беше неговата идея да остави малките да се движат през селото в щастливо шествие.

Преподавателският състав подкрепи тази идея и така всички ученици се събраха в училището в Мелмайзел в този паметен ден. Според указанията на учителя, всяко дете трябваше да дойде маскирано и затова родителите понякога се стараеха да шият смешен костюм.