а. Населени места.

Преди Първата световна война Кралство Румъния е имало почти хомогенно румънско население в бившите си граници - освен Добрудша 1. Малки групи германски маджари и цигани нямаха голямо значение. Евреите, особено многобройни в Молдова, могат да бъдат оценени като национално малцинство само в ограничена степен. През 1918 г. Румъния, преди това победена от Централните сили, е на страната на държавите победителки. Мирните договори от Трианон и Сен Жермен прокараха румънските граници далеч на север и на запад в зоните на счупената двойна монархия; източната половина на Банат, Трансилвания със северозападната преднина на района Сатмар-Мармарош и Австрийското херцогство Буковина са отредени на Румъния. Ньойският договор потвърждава владението на Добруджа, включително областите, спечелени от България в Балканската война през 1913 година. По същото време румънските войски окупираха бившата руска Бесарабия 2 на изток. Площта и населението на Румъния са се увеличили повече от два пъти 3. Получената "Велика Румъния" беше напълно нова държавна структура.

През 1930 г. на придобитите територии са живели общо 9,25 милиона души, от които само 5,2 милиона са румънци, но 4 милиона са маджари, германци, украинци, сърби и членове на други националности-

са били малцинства. По този начин делът на чужденците в румънското население се е увеличил до 28% 4. Едва през 1918 г. може да се говори за сериозен проблем на румънската националност; Едва от този момент нататък в Румъния имаше числено значим немски език.

Смущенията от Втората световна война също многократно засегнаха границите на Румъния. В края на юни 1940 г. съветските войски окупират Бесарабия и Северна Буковина със столица Черновци. В края на лятото на същата година, чрез втория арбитраж във Виена, Северна Трансилвания със Сатмар и Гросвардейн е загубена за Унгария, а чрез Договора от Крайова южна Добруджа е загубена за България 5. Година по-късно влизането на Румъния във войната срещу Съветския съюз доведе до възстановяването на североизточните гранични провинции, докато в същото време съседната "Приднестровието", Молдовската съветска република, беше поставена под румънска военна администрация. Краят на войната донесе на Румъния презаселването на Северна Трансилвания, но в същото време окончателната загуба на Бесарабия и Северна Буковина с молдовския окръг Херца за Съветите 6. За да се получи твърда позиция в тази промяна, настоящото представяне се основава основно на териториалното състояние на годините между 1918/19 и 1940.

Според първото официално преброяване за цялата държава през 1930 г. Велика Румъния е имала около 18 милиона жители, от които почти 13 милиона са румънци, но 5 милиона са членове на различни национални малцинства. Тук, след почти 1,5 милиона маджари, германците съставляват втората по големина група 7 с около 4 процента от общото население. Със сигурност тези германци в началото бяха далеч от това, политически или съзнателно-

да образува единство. Освен германския си произход, трансилванските сакси, банатските шваби, бухлендските и бесарабските германци, които бяха включени в държава, първоначално чужда за тях чрез реорганизацията от 1918/19 г., първоначално нямаха много общо. В своята социална, икономическа и конфесионална структура, както и в историята на своите селища, отделните германски групи живеят в райони, които не само са много различни по отношение на ландшафта, но и в някои случаи далеч една от друга.

Трансилвания е най-важната от новоспечелените територии по отношение на размера и населението и скоро се превръща в една от основните провинции на новата Румъния. Високите планини, затворени от планинските вериги на голямата Карпатска дъга - Трансилвания или Ардеал, го наричат Ру-

Следващото преброяване се проведе на 6 април 1941 г., след отделянето на Северна Трансилвания, Бесарабия, Северна Буковина и Южна Добруджа:

За критериите за изследване (националност, майчин език, родителство) вж. подробно по-долу, особено стр. 13 Д е. и стр. 17. За определянето на етническата принадлежност (националност) - за разлика от обективната доказуемост на родословието - решението на волята на индивида е било решаващо.

mänen - имаше ясно румънско мнозинство 8. Историята на страната обаче се определя от трите исторически „нации“ на маджарите, Секлер 9 и Саксония. Magyar или German беше лицето на трансилванските градове 10 .

Трансилванските „саксонци“ са една от най-старите германски етнически групи в Югоизточна Европа. Още в средата на 12 век немски заселници от много части на империята, от Фландрия, Рейн и Централна Германия, в частност, след призива на унгарския крал Гейза II, се намесват на „кралската земя“ на страната

Велики Кокел и Алт-Ривър се заселват 11. „Златната харта“ на крал Андреас II от 1224 г. гарантира на „саксонците“ 12 от Алтланд около Сибиу териториална, политическа и църковна автономия. Дори при Гейза германските фермери също са били заселени по-на север, в земя Нозенер около Бистриц. Временно заселване на Тевтонския рицарски орден доведе до германското заселване на югоизточната Бурценланд около Кронщад в началото на 13 век. През 14-ти и 15-ти век привилегиите на многократно потвърждавания „Андреанум“ бяха разширени от старата сърцевина на „Седемте съдии“ до всички немски селища в Трансилвания, които се обединиха в саксонския „Университет на нациите“ под ръководството на свободно избран саксонски граф. През перипетиите на вековете трансилванските саксонци - като земеделци и като граждани в градовете, които са основали - са знаели как да отстояват своите исторически права. Въз основа на независимостта на тяхната евангелско-лутеранска регионална църква, която е била евангелско-лутеранска от 1550 г., те успяха да запазят съзнанието за своята саксонска независимост дори след загубата на политическото самоуправление чрез окончателното присъединяване към Унгария (1868/76).

Връзката между саксонското селище не беше разрушена от прехода от Трансилвания към Румъния през 1918 година. Въпреки това, поради арбитража във Виена през 1940 г., районът на Magyar на т. Нар. Szekler-Zipfels също временно се върна към саксонските селища около Бистриц и Saxon-Reen 13 .

Германството в Temescher B a n a t, кварталът между Дунав, Тиса и Mieresch (Maros), който на изток край край планините на

Карпатите са много по-нови от Трансилвания 14. Тя дължи съществуването си на мащабен селищен проект, който австрийската военна администрация започва веднага след мирния договор от Пасаровиц (1718), продължаван с кратки прекъсвания през 18 век; преходът към унгарска администрация (1779) не означава голямо прекъсване тук. В допълнение към германските фермери и занаятчии - особено от югозападната част на империята - през първите няколко десетилетия бяха наети и австрийски миньори и железари, които да използват природните ресурси на югоизточния планински регион. Със сключването на мира през 1919 г., преобладаващото мнозинство от банатските германци, които принадлежат към голямата дунавска швабска група 15, идват в Румъния. Част от нея е добавена към новото южнославянско царство; само малък остатък остана от Унгария 16. В допълнение към югоизточната индустриална зона около Решица (Решица) и Щайердорф-Анина, с тяхната немска работна ръка, Румъния получи преди всичко почти чисто германските селскостопански села от Швабския Хийт на изток и североизток от Темешбург (Тимишоара) 17, една трета от които бяха германци

е бил обитаван 18. Германските селища около Арад-Неуарад също трябва да се броят сред банатските шваби, въпреки че административно не принадлежат към баната.

Дунавските шваби включват и германските жители на района S a t h m a r, който от другата страна на Трансилванската планина в далечния северозапад на днешна Румъния е географски част от унгарската низина. Тук, също през 18-ти век, поради вербуването от граф Кароли за Грос-Карол (Carei; унгарски: Nagykaroly), в обширните имения на семейството възникват редица отчасти чисто швабски селскостопански села. Тази сравнително малка германска група обаче беше далеч по-силна от трансилванските сакси, които бяха политически независими до 1868 г., или банатските шваби, по милост на усилията за унгарска държава за маджаризация, започнали през 19 век, и германският им характер изглеждаше сериозно под въпрос през 1918 г. 20. Същото се отнася и за племенните немски трески около Гросвардейн (Орадя) и в Мармарош 21, които са тясно свързани със сатмарско-швабските .

Буковина, „буковата земя“ в източния склон на Карпатската гора и Трансилванското планинско пространство, винаги е била определена гранична и транзитна държава, факт, който се отразява в икономическата структура, както и в състава на населението. Докато румънският елемент преобладаваше в южната част, северната част, отстъпена на Съветския съюз през 1940 г., със столица Черновци, беше украински район за заселване. Имиграцията на германци, които съставляваха почти 10 процента от населението през 1930 г. 22, по същество беше концентрирана през първите четири десетилетия след австрийската окупация на предишната молдовска територия (1775 г.). За разлика от планираните селищни кампании в дунавските швабски райони на Унгария, притокът на немски заселници в Буковина, която е издигната до австрийската корона като херцогство през 1849 г., е насърчаван, но само частично систематично насочен И имигрантът Ципър също

Миньорите в югозападните планински долини, бохемските стъклари и горски работници в западните планински гори и „швабските“ фермери в плодородната хълмиста страна на североизток - за разлика от банатските, трансилванските и бесарабските германци - обикновено не образуват затворени села. Градовете, особено Черновиц (Чернауци), седалището на австрийската администрация, която е имала постоянен прираст на германското си население през 19-ти век, са имали относително голямо население на Германия 24. Не на последно място благодарение на преобладаването на немския официален език бухлендският германизъм като цяло успява да се поддържа до 1918 г. на места с румънско мнозинство.

Подобно на Буковина, Бесарабия е гранична земя. Името се прилага само за цялата ивица земя между Днестър и Прут след завладяването на бившата турско-молдовска област от Русия (1812 г.). Хълмистата страна на изток и север е стара румънска селищна земя - само в североизточните покрайнини и в градовете има по-силно руско-украинско население 25, Плодородната степна държава в югозападна Бесарабия, първоначално-

Лих почти не е населен, след руската окупация той е включен в южноруската колонизационна работа, започната първо от Екатерина II. През годините 1814-42 до Гагауз, български и украински селища, са построени 24 селски ферми в Германия, някои от които са кръстени на бойните места на Освободителните войни: Лайпциг, Кулм, Березина, Кацбах, Париж. Преселниците са вербувани във Великото херцогство Варшава, в североизточна Германия, но също и във Вюртемберг. Необичайно бързият растеж на населението доведе до създаването на многобройни дъщерни селища през 20-ти век, най-вече в непосредствените съседни области, които, разбира се, рядко постигнаха просперитета на първите колонистични села около Тарутино 26. Малкото германски общности в Северна Бесарабия, възникнали независимо от това селище, както и малките немски групи в градовете, едва ли са значителни.

В румънския „Altreich“ по-значителни германски селища могат да бъдат намерени само в Добрудша 27. Германски емигранти от Бесарабия и Южна Русия, водени от трудности със земята, се бяха установили в този степподобен район на юг от устието на Дунав след 1840 г. - първоначално под турско управление - общо 30 общности, в които те, разбира се, живееха предимно с румънци, българи, татари и турци .

С тези села, разпръснати около пристанищния град Констан бея и около Тулча на север, едва ли може да се говори за затворена германска селищна зона.

В действителния „регат“, в провинциите Олтения (Малка Влахия), Мунтения (Велика Влахия) и Молдова, имаше по-силни германски групи само в по-големите градове: в Плоещи, Крайова, Галац, Браила и Яси с (1930) между 1000 и 2000 немски жители, но особено в мегаполиса Букурещ, който според преброяването от 1930 г. наброява около 15 000 германци, повече от цялата Добрудша. Докато многобройни германски семейства вече са се заселили в Букурещ през 18 и 19 век, след 1918 г. държавната столица също става все по-привлекателна за германците от новоприсъединените райони 29 .