50 години след нападението "Dutschke беше загубил парче от мозъка си"

Лидерът на извънпарламентарната опозиция: Руди Дучке.

(Снимка: picture-alliance/dpa) ×

Лидерът на извънпарламентарната опозиция: Руди Дучке.

(Снимка: picture-alliance/dpa)

Руди Дуцке беше лидер на студентското движение, докато през април 1968 г. човек не го простреля в главата. Неговият биограф Улрих Шаси говори в интервю за атаката и последиците - за Дуцке и лявата сцена в младата Федерална република.

n-tv.de: Как Руди Дучке се превърна в икона на протестите от 68-а?

Улрих Шаси е журналист и писател. В допълнение към Руди Дучке, 65-годишният се справи с атаката на Октоберфест и историята на Бялата роза.

Улрих Шаси е журналист и писател. В допълнение към Руди Дучке, 65-годишният мъж се справи с атаката на Октоберфест и историята на Бялата роза.

Улрих Шаси: Две актове на насилие описват това много добре. Има държавен акт на насилие, разстрелът на студента Бено Онесорг на 2 юни 1967 г., а има и куршумите на десния убиец Йозеф Бахман на Дуцке на 11 април 1968 г. Събитията показват какви основи е докоснал Дуцке. Той призова за промяна в обществото и се противопостави на установените структури и отношения на насилие. Dutschke не беше готов да се откаже от борбата срещу неща, които той смяташе за погрешни и нечовешки, например американската война във Виетнам.

Инструментът и силата на Dutschke бяха неговата реторика и речите му. Какво очарование предизвика това?

Като тийнейджър бях силно впечатлен от езика на Dutschke. Като негов биограф по-късно открих, че речите, сведени до отпечатаната дума, изобщо не са толкова очарователни. Така беше и заради начина, по който Дуцке произнасяше своите речи. Той направи това с безусловност и огън, който винаги се усещаше. Речите на Dutschke винаги са били обвързани с нещо, което той нарича образование и действие. Не само трябва да се придържаме към думата си, но трябва да се направи и нещо, за да я променим.

Имаше ли доказателства преди покушението, че Dutschke трябваше да очаква да бъде нападнат?

Да. През февруари 1968 г. имаше митинг в Берлин. Управляващият кмет Клаус Шютц и целият политически елит на града искаха да потвърдят, че те, както беше казано, застават на страната на американците, които се борят за нашата свобода във Виетнам. На този митинг, на който на хиляди служители от публичната служба беше дадено свободно време, имаше много табла с лозунги като „Обществен враг номер едно Dutschke“ и „Dutschke над стената“. Тогава мъж, участвал в събитието, беше преследван от тълпа, защото приличаше на Dutschke. Той успя да се измъкне само от тази сцена на линч, защото полицията го взе под закрила.

Победеният убиец Йозеф Бахман. Двамата с Dutschke си пишат писма по-късно.

(Снимка: снимка съюз/dpa) ×

Победеният убиец Йозеф Бахман. Двамата с Dutschke си пишат писма по-късно.

(Снимка: снимка съюз/dpa)

На 11 април беше убит Руди Дучке. 23-годишният Йозеф Бахман го застреля в Берлин. Какъв беше неговият произход?

Бахман всъщност имаше произход, подобен на Dutschke. Той също дойде от ГДР и имаше негативен опит там. Бахман е загубил чичо си, с когото е израснал, тъй като е бил пиян и е хвърлил бирена чаша на снимка на бившия президент на ГДР Вилхелм Пиек и е бил затворен за пет години в Бауцен. Това направи комунизма и всичко свързано с него обект на омраза на Бахман. Това се засили на запад. Бахман се озовава в Пайне, Долна Саксония, в среда на симпатизанти на NPD, където за пръв път му хрумва идеята за опит за политическо убийство - а именно срещу лидера на SED Валтер Улбрихт. Фактът, че накрая избра Руди Дучке, се дължи и на медийното отразяване. В десни екстремистки вестници, но също и в вестници Springer, Dutschke е представен като агент на Москва. Абсурден обрат, тъй като Дуцке вече е станал дисидент в ГДР като младеж поради възражението си по съвест срещу военната служба. Не му беше позволено да учи там и трябваше да отиде на Запад заради критичното му отношение към ръководството на ГДР.

В края на 1968 г. протестите на студентите отшумяват, малко след това движението се разпада. Дали защото Dutschke липсваше като лидер или щеше да се случи същото без покушението?

Развитието вероятно би било различно, ако Дуцке не беше свален: той със сигурност би се опитал с всички сили да предотврати разделянето на студентското движение на авторитарно-комунистически фракции и раздробени партии. Дуцке беше критичен към авторитета. Това беше точно толкова вярно в демократичните страни, колкото и по отношение на съветския социализъм.

След нападението лекарите спасиха живота на Дуцке и извадиха сачмите от главата му. Колко добре и бързо се възстанови?

Приятелят му Томас Елейтер практикува говорене, писане и компенсиране на изгубеното зрително поле с него всеки ден. Той се грижеше за него всеотдайно. Dutschke демонстрира способност за възстановяване, която преди се смяташе за невъзможна. Беше изгубил парче мозък с размер на орех, когато беше прострелян в главата. Независимо от това, Dutschke успява да възвърне езиковите си способности за кратко време до такава степен, че е допуснат да учи отново в Кеймбридж, Великобритания, през 1970 г. Въпреки това му бяха необходими невероятни усилия. Скоростта му на четене беше една трета.

Промени ли се политически убийството на Dutschke?

Политически атаката го промени по-малко, но го промени психологически. Преди атаката Dutschke беше напълно свободен от страх, до степен да игнорира реалните заплахи. След това той беше травмиран. Близки приятели и наблюдатели като писателя Питър Шнайдер наблюдавали неговия страх, че нещо като атентата ще се повтори. Текстовете и записите в дневника на Dutschke показват, че той също е бил несигурен и податлив на предполагаеми заплахи, за които подозира, че зад тях стоят тайни служби. Всъщност го имаха в полезрението си на Изток и Запад до смъртта му, но само да го наблюдава.

През 1973 г. Dutschke обикаля Германия и се среща със стари приятели. Как беше лявата сцена по това време?

Dutschke се беше превърнал в чуждо тяло. Неговите другари от по-ранни времена, които сега председателстваха някои централни комитети на комунистически раздробени групи, знаеха, че той отстоява различен възглед за социализма и организацията. Независимо от това, Dutschke направи грешката, вярвайки, че приливът може да обърне само социалистическа организация - такава, която се позовава на работническата класа. Първо трябваше да научи, че социалните движения се формират и организират според социалните нужди. Такова беше движението срещу ядрената енергия и зараждащото се зелено движение след протестите на студентите. За Dutschke винаги е било важно самодейността на масите и нуждата на хората да променят нещо се превръщат в истинска сила. Искаше да се присъедини към зеленото движение. Той каза, че сега става въпрос за повече от класови интереси, а за опазване на човешкия вид.

Dutschke дойде при Зелените чрез антиядреното движение. Той обаче почина малко преди учредителния конгрес на партията за последствията от нападението. Без здравословните му проблеми би била възможна кариера в партийната политика?

Така мисля. След 1978 г. Dutschke се осмелява да се върне отново в политиката - но умира в средата на скока. През ноември 1979 г., малко преди смъртта си, той води кампания за Зеления списък на Бремен. Това беше първата зелена група, която се превърна в германски държавен парламент. Какво би станало, ако не беше умрял, дали Дуцке можеше да стане министър на зелените маратонки преди Йошка Фишер, това е спекулация. В предизборната кампания в Бремен обаче можеше да се забележи: Дуцке се опита с мощ да предотврати узурпирането на новото зелено движение от леви отцепнически групи. Той се обърна срещу сектантството. Може би Дуцке би използвал опита си, за да задържи зелените и да работи интегративно.

Ако някой като Dutschke имаше подобна атракция днес?

Теологът Хелмут Голвицър каза на погребението на Дуцке, че е готов да покаже кожата си. Dutschke не само създава някои риторични утопии и визии, но винаги е бил готов да се застъпи за тях. Мисля, че това желание прерасна в очарованието му за мнозина. Ето защо Dutschke би бил привлекателен и днес. Той беше с впечатляващ човешки размер. Dutschke беше почти изтръгнат от живота си от атаката и трябваше да започне от нулата. Въпреки това, след опитите за самоубийство на Бахман, той е достатъчно голям, за да се опита да го поддържа жив, като му изпраща прощателни писма в затвора.

Кристиан Ротенберг разговаря с Улрих Шаси