§ 14б ДиетаV - Балансирана диета

(1) 1 Производството на балансирани диети трябва да се основава на разумни медицински и диетични принципи. 2 Балансираните диети трябва да бъдат безопасни и полезни за използване в съответствие с инструкциите на производителя и трябва да бъдат ефективни в смисъл, че отговарят на специфичните хранителни нужди на хората, за които са предназначени. 3 Те могат да се използват само под лекарско наблюдение.

(2) Напълно балансирани диети по смисъла на раздел 1, параграф 4а, клауза 3 № 1, могат да се произвеждат и пускат на пазара само ако съдържат веществата, изброени в приложение 6 и отговарят на възрастово зависимите изисквания, посочени там.

(3) Допълнителни балансирани диети по смисъла на раздел 1, параграф 4а, точка 3, № 2, могат да се произвеждат и пускат на пазара само ако съдържанието на веществата в приложение 6 не надвишава максимално изброените количества и посочените там възрастово зависими Изисквания.

(4) Количествените ограничения, посочени в приложение 6, се прилагат и за добавянето на добавки и други вещества, одобрени от раздел 7 във връзка с приложение 2 за хранителни или диетични цели в съответствие с раздел 7а във връзка с приложение 2.

(5) 1 Ако в случай на балансирана диета е необходимо да се коригират нуждите за специални хранителни изисквания, максималните и минималните количества, които трябва да бъдат спазени в съответствие с приложение 6, могат да бъдат отклонени. 2 Етикетирането на храната трябва да съдържа препратка към тези отклонения и причините за тях.

(6) Балансираните диети, предназначени за кърмачета, трябва, с изключение на хранителните вещества, изброени в допълнение 6, да отговарят на изискванията за адаптация на кърмачета и формула за проследяване в съответствие с допълнения 10 и 11, при условие че конкретната цел не противоречи на това.