Украйна: UOK-MP въвежда украинския като език за поклонение

Митрополит Антоний (Паканич) фон Бориспол, викарий на епископ на Киев, заяви пред информационната служба TSN, че сега е разрешено във всички църкви на Украинската православна църква - Московска патриаршия (UOK-MP) да се използва украински вместо църковнославянски като език за поклонение.

uok-mp

Има редица конгрегации, в които вече се честват служби на унгарски, румънски или украински. Изборът на езика за поклонение не е проблем, защото не е религиозен, а културен въпрос. Важно е свещеникът да изповяда някой, който говори украински като свой майчин език. Ако две трети от сбора искаха украински или друг език да се използва в богослужение, това трябва да се направи, каза митрополит Антоний. Във Волиня в северозападната част на Украйна богослуженията в църквите на UOK-MP вече се честват на украински.

Митрополит Антоний също подчерта, че неговата църква трябва да се включва навсякъде, където има много украинци в чужбина. Понастоящем около 7 милиона украинци живеят извън страната и имат право на пастирска грижа на майчиния си език. UOK-MP се обърна към Архиерейския съвет на Руската църква с тази загриженост и поиска да изработи по-гъвкава и опростена процедура, така че украинските свещеници да могат да се грижат за своите сънародници, живеещи в чужбина.

www.risu.org.ua, 7 февруари 2013 г. - O.S.