„Нещо липсва, което му принадлежи“

Г-жо Хаят, вие сте искали дете и нямате такова от девет години. Какво е това усещане?

Когато разбрах, че не мога да имам биологични деца, това беше шок. Влязох в менопаузата преждевременно и дори не знаех, че има такова нещо. Толкова много се срина. Нежеланата бездетност е като загуба на любим човек.

Говорите за смърт и никой не е живял изобщо - това не е преувеличение?

Не, просто е трудно да се предаде. Хората, които са дошли при децата си безпрепятствено, често са объркани от яростта на тази скръб. Но всяко живо същество може да се размножава. Част от нашия образ на човека е, че можем да имаме деца. В това отношение става въпрос за загуба на нещо разбира се.

Има нещо общо със самообраза като жена?

Или като мъж. Раждането на деца е не само женски проблем, мъжете също се отчайват. Един мой приятел го описа като ампутация: Изведнъж липсва нещо, което си помислихте, че е част от него. От друга страна, опитът, че не е възможно да имаш дете, прави това дете много конкретно и оживено ретроспективно.

В книгата си наричате желанието за деца „диво, гладно животно“.

Желанието да имаш деца не е като другите желания. Възниква под повърхността, преди да се замислите. Дълго бях сигурен, че не искам деца, също и защото видях как майка ми се жертва за нас. Исках свободата и живота си за себе си. Около 30-ия си рожден ден започнах да мечтая, че ще бъда майка - и това бяха много хубави сънища, които постепенно се прокраднаха в будния живот. Изплаших се и го избутах настрани. Мислех, че хормоните ми полудяват, ще изчезне. Но не изчезна.

И така, какво е желанието да имаш деца? Първичен инстинкт или раждане на глава?

Различните влияния се обединяват, но мисля, че има много общо с инстинкта. Единственият начин да обясня тази ярост е, че тя е нещо, което е дълбоко вградено в психиката или тялото и което не можем да контролираме.

„Други хора правят секс, за да имат дете. Седя пред компютъра “, пишете вие. Какво искаш да кажеш с това?

Щом не можете да създадете дете в леглото с партньора си, нещата се усложняват. Трябва да помислите за това какви стратегии има. Независимо дали е репродуктивна медицина или осиновяване: Нещо, което иначе е свързано с удоволствие и тялото е изместено до нивото на изчисление. Трябва да направите план и да предприемете определени стъпки. Процесът на осиновяване например означава безумно бюрокрация.

Раждането на деца изглежда е най-естественото нещо на света. Това прави срама толкова голям?

Много двойки, които използват репродуктивна медицина, не говорят за това, защото се срамуват от неспособността си. И имате чувството, че трябва да можете да го приберете. Срамно е, че това желание прераства в нещо толкова голямо във вашето въображение.

Според проучвания в Германия има два милиона двойки, които не могат да имат деца по естествен път.

И това са само правите двойки. Този възглед за нежелана бездетност е твърде тесен за мен. Според проучване от 2007 г. 12,8 милиона души на възраст между 25 и 59 години имат неосъществено желание да имат деца. Хомосексуалните двойки и необвързани са невидими в публичната дискусия. Също толкова болезнено е, когато искате дете и нямате партньор.

Докъде стигат хората, за да изпълнят копнежа си?

Открих жена в германския регистър за ин витро оплождане, която имаше 22 IVF цикъла зад себе си. Когато знаете какво прави това за тялото на жената . . .

Това означава между четири и шест седмици хормонални инжекции всеки път, които са физически и емоционално много стресиращи за повечето от тях. Тези хормони са невероятно разхвърляни; една жена в моята книга описва мислите си за самоубийство по време на лечението. И тогава е пункцията, където се отстраняват яйцеклетките, което също е болезнено. Средно е 3,1 опита на жена.

Можете ли да разберете някой, който прави 22 цикъла?

Мога да разбера как да стигна там. Винаги само този път искате да опитате. Не казвате в началото: Сега ще направя десет пъти.

Къде е смисълът да слизаш?

Когато отвън има все по-малко граници, трябва сами да намерите тази точка.

И защо е толкова трудно?

Веднага щом се включите в такъв процес, независимо дали репродуктивна медицина, осиновяване или каквото и да било, той развива своя собствена динамика. Когато лекарите казват, че това е единственият начин да го направите, изведнъж се озовавате в самолета, за да им имплантирате чужди яйцеклетки, които са ви чужди. Никога не бихте си помислили това преди. Но вече сте опитали x пъти със собствените си зад гърба си, всички от които са се провалили и имате избор: направете го или спрете? И когато спра, знам, че не всичко си е струвало. Колкото повече сте инвестирали, става по-непоносимо.

Така че съвременната репродуктивна медицина е проклятие или благословия?

Това е благословия за мнозина, но проклятие за повече. Опитите се провалят и хората се включват и след това все още нямат дете.

Би било по-добре, ако всички тези възможности не съществуват?

Психолог, с когото интервюирах, каза: По-малко възможности улесняват живота, а не по-добре. И разбира се това е вярно. Не става въпрос отново да се отдадем на природата, а да се справим с възможностите.

Намерете законите в Германия за твърде строги?

Дори да ме прави много непопулярен: не.

Много двойки отиват в чужбина, тъй като даряването на яйца или сурогатното майчинство е законно там.

Мисля, че германските закони са погрешни, тъй като на хомосексуалните двойки не е позволено да осиновяват и лесбийките нямат достъп до репродуктивна медицина. Неженените двойки също са в по-лошо положение. Но мисля, че Законът за защита на ембрионите има смисъл като цяло. Най-много бих подкрепил ненонимно даряване на яйца, както е регламентирано например в Англия.

Вие самият сте имали предложение от американски приятел да ви роди дете. Защо в крайна сметка отказа?

Наистина исках предварително да разбера как го виждат децата от сурогатна майка и намерих изявления в блогове като: „Аз съм човек, а не подарък.“ Или „Това противоречи на моето достойнство.“ Децата почувстваха загуба, въпреки че бяха с тях от самото начало социалната майка бяха. И те чувстваха, че техните социални родители виждат само тяхното желание, а не какво означава това за детето. Това ни убеди. Парадоксално става, когато правите нещо, което може да навреди на детето, което толкова много искате.

Какво си пробвал сам?

След като репродуктивната медицина не можа да ми предложи нищо, опитах китайска медицина и хомеопатия. Тогава се занимавахме с темата за осиновяването, но съпругът ми вече беше твърде стар за съдебен процес в Германия. Направихме заявление за Унгария и го оттеглихме отново. Опитът ни за осиновяване от Америка се провали по правни причини. След това преминахме към Мали.

Какво прави процеса на осиновяване толкова мъчителен?

Вие сте в милостта, вие сте молителят и постоянно се питате: Как да изглеждаме в най-добрата светлина?

Пишете, че вашият апартамент никога не е бил толкова чист, както е бил, когато са ви проверявали за социален отчет.

Опитвате се да се съобразите с нормите и не знаете коя. Това е стресиращо. Освен това процесът винаги отнема повече време, отколкото искате. Докато се явите в службата за младежки социални грижи, вече сте имали спор. И тогава очаквате с нетърпение години да бъдат проверявани, чакани и да не знаете как ще се получи. И вие остарявате и остарявате.

Как се чувствате, когато тази страна обсъжда детските градини и раждаемостта?

Не се появявам в него и това е мизерия. Защото в тази страна наистина има много хора, които много биха искали да имат дете днес, ако можеха. Но дискусията се провежда така, сякаш липсват само стимули. Съществува и подсъзнателното обвинение, че бездетни жени са кариерно настроени. Това е много погрешно за мнозина.

Държавата би могла, трябва да помогне?

Много страдащи се борят за по-платени опити за ин витро, аз съм скептичен, защото виждам недостатъка на тези лечения. По-скоро става въпрос за улесняване на жените да имат деца, когато са по-малки. Защото най-големият риск за плодовитост е закъснялото решение; плодовитостта при жените започва да намалява от 25-годишна възраст. Това е така. Но това не отговаря на обществото, в което живеем.

Бездетността има и социално измерение?

Би било съкратено да се каже, че жените трябва да вземат решение за дете по-рано. Начинът, по който живеем сега, където резюметата се втвърдяват все по-дълго, това просто не е възможно. Или жените са принудени да избират между работа и семейство. Това не е решение. Като общество трябва да направим повече, за да направим двете съвместими. Но става въпрос и за осъзнаване. Всички знаем, че нежеланата бременност е катастрофа, затова използваме профилактика. Но фактът, че пропусната бременност може да бъде също толкова катастрофална, трябва да бъде част от обяснението.

Как ви е променило желанието ви за деца?

През тези девет години написах докторска дисертация и се развих и утвърдих професионално. Но въпросът за децата беше най-важният ми строителен обект от години. Това е най-големият проект, с който съм се занимавал в живота си досега. Страдах много. Но също така забелязах колко мога да взема. Научих много за себе си. Също така, че мога да бъда щастлив без деца.

Сега сте на 39, съпругът ви на 46. Мислите ли, че един ден ще имате дете?

В момента сме изправени пред поредното разочарование: В Мали имаше военен преврат, осиновяванията вече не са възможни. Много е горчиво. Също така, защото вероятно означава, че няма да опитаме отново. В един момент трябва да изтеглите чертата. Въпреки че мога да се справя с неуспех по-добре сега, отколкото преди три години, когато опитът с Америка се провали. Моето послание е: До известна степен всяко желание да има деца може да бъде изпълнено, а именно онази част от желанието, която включва влизане в дълбока връзка с дете. Независимо дали става въпрос за приемно дете или за дете от околната среда, което може да пропусне. Вярвам, че има достатъчно възможности да бъдете там за дете, дори то да не е ваше.

Зададените въпроси Джулия Шааф.

"Незадоволен копнеж. Когато се притесняваме да имаме деца„От Millay Hyatt е публикувано от Christoph Links Verlag (14,90 евро).