Кошер меланж

Блогът на австрийския еврейски музей - ISSN 2410-6380

Вдругиден, на 14 адар (21 март тази година) е Пурим.

Пожелаваме на всички читатели на нашия кошер Меланж щастлив Пурим!

חג פורים שמח לכולם!

В деня преди Пурим, тоест утре, на Адар 13, е Таанит Естер, т. Нар. „Малък бърз ден“ за Естери, чийто източник намираме в книгата Естери 4: 15-16:

Естир накара Мардохей да отговори: Иди, събери всички евреи, които са в Суза, и пости за мен, за да не ядеш и не пиеш в продължение на три дни, нито ден, нито нощ. Аз и моите слуги също искаме да постим така ...

Rebbetzin Noemi Berger, роден през 1953 г., обяснява какво представлява Taanit Ester. Шлезингер, съпругата на бившия главен равин на Бавария и Баден-Вюртемберг, много хубава в статията „Един‘ малък ’ден на пост за Естер“.

Още на фестивала Пурим 5775/2015, ние посочихме сериозния фон на щастливия фестивал Пурим в статия в блога и демонстрирахме легендарното разширяване на библейската история с илюстрация от Лайпциг Мачсор 51в. На 52r има, така да се каже, предисторията на тази илюстрация, тъй като илюстраторът не се задоволява само с изобразяването на „крайния резултат“, т.е. унищожаването на преследвача Хаман, но описва - почти подробно - цялата история, каквато е в Еврейската традиция се разбираше:

Лайпциг Мачсор 52р, 3 илюстрации

Трите илюстрации в детайли:

Лайпциг Мачсор 52р, илюстрация вляво

На снимката вляво виждаме Естер в царствени одежди и с корона пред цар Ахашверош, седнал на трон, който й подава златния си скиптър, чийто връх тя докосва с дясната си ръка, както четем в Естер 5: 8:

Лайпциг Мачсор 52р, илюстрация в средата

В средата може да се види само Аман, който води кралския кон към Мардохей. Библейската история намираме в книгата Естир 6: 7-13:

И Аман каза на царя: Човекът, когото царят иска да почете, трябва да носи кралски дрехи, които царят носи, и кон, на който царят язди и чиято глава носи кралски орнаменти, и човек трябва да се облича и кон Даване на кралски принц да облече човека, на когото царят иска да се поклони, и да го преведе през коня на градския площад и да го извика пред него: Ето на това царят иска да отдаде почит. Царят каза на Аман: Побързайте и вземете роклята и коня си, както казахте, и направете това с Мордехай, евреинът, който седи в царската порта, и нека нищо не липсва във всичко, което казахте. Аман взе дрехите си и коня си, облече Мардохей, преведе го през градския площад и извика пред него: Ето какво се случва с човека, когото царят иска да почете. И Мардохей се върна при царската порта. Хаман обаче побърза да се прибере, тъжен и с покрита глава, и разказа на жена си Сереш и всичките си приятели всичко, което му се беше случило. Тогава приятелите му и съпругата му Сереш му казаха: Ако Мордехай, пред когото си започнал да падаш, е от еврейското семейство, не можеш да направиш нищо срещу него, но напълно ще паднеш пред него.

В еврейската традиция тази кралска комисия се превръща в продължителен разговор между Хаман и царя, в който Хаман напразно се опитва да разубеди царя да отличи тези почести на евреина Мордехай.

Лайпциг Мачсор 52р, илюстрация вдясно

Илюстрацията вдясно идва изцяло от еврейската легенда: Виждаме Мордехай в еврейска шапка, обучаваща трима ученици (без шапки). Всички държат в ръцете си отворена книга.

Вече знаем как продължава историята, вижте статията ни в блога за Purim 5775/2015.

Когато процесията с Мардохей мина покрай коня, воден от Аман в дома на Аман, дъщерята на Аман наблюдаваше от тавана и искаше още повече да унижи Мардохея. Тя естествено смяташе, че Мордехай води коня и че баща й Хаман е почетният ездач!
Затова тя изсипа съдържанието на камерната си тенджера върху главата на манипулатора на коне. Едва когато Хаман се обърна, тя разбра, че е компрометирала баща си, а не Мордехай, и се хвърли до смърт от светлината.

Особено бихме препоръчали онлайн Megillah, Mishnah Megillah, Megillah за деца, както и статиите „Пурим - Фестивал на победата над противниците“ и „Спи и Пурим“, всички от които можете да намерите на уебсайта, управляван от Хаим Гуски.