Първото околосветско плаване - доклад на Антонио Пигафета

ФЕРНАНДО МАГЕЛАН е първият моряк, който обикаля земята в испанска служба и по този начин допринася за проверката на сферичната форма на нашата планета. По време на обиколката си той откри така наречения Западен проход, Магелановия проток, кръстен на него, в южния край на Америка, който свързва Атлантическия и Тихия океан.
Причината за обиколката беше заповедта на испанския крал да намери западен морски път до островите на подправките (Молукските острови).
На 28 ноември 1520 г., след преминаването на Магелановия проток, корабите на МАГЕЛАН достигат Тихия океан, който последният нарича „mar pacifico“, на английски „Тихия океан“. Месеци по-късно той достига до Филипините.
Тук МАГЕЛАН е убит при престрелка с местните жители на острова. Неговият капитан ELCANO завърши първото околосветско плаване. Под негово командване Молуките се насочиха към него и след това той върна последния кораб в Испания с 18 полугладни оцелели на борда. Подправките, които „Виктория“ донесе със себе си, покриваха пътни разходи и също печелеха.
Италианецът ANTONIO PIGAFETTA беше един от малкото оцелели от експедицията. Той водеше бордовия дневник, който подробно съобщаваше за първото околосветско плаване.

МАГЕЛАН

Италианският моряк ANTONIO PIGAFETTA беше част от екипа на MAGELLAN и водеше корабния дневник. Този дневник, воден от PIGAFETTA, дава много ясна представа за трудностите на експедицията на Магелан.

Отпътуване от Севиля за Южна Америка

Сутринта на 10 август 1519 г. отпътуваха пет кораба, каравелите

"Conceptcion",
"Сан Антонио",
"Сантяго",
"Тринидад" и
"Виктория"

с 237 мъже на борда на пристанището на испанския град Севиля. Надолу по река Гуадалкивир те определят пътя към морето.
След като флотът на МАГЕЛАН премина Атлантическия океан, той отплава на юг по крайбрежието на Южна Америка. Искаше да намери прохода в морето от другата страна на Америка. Португалецът VASCO NÙÑEZ DE BALBOA е виждал това море от хребет на Панамския провлак на юг и поради това наричан още Южно море.
Плавайки по крайбрежието, корабите на MAGELLAN не само се плъзгаха покрай равнинни, необитаеми пейзажи, но и се сблъскваха с неизвестни животни. PIGAFETTA отбелязва през януари 1520 г .:

„Докато продължихме пътуването си в равнинната, необитаема страна, видяхме залив, в който имаше два острова, обитавани от гъски и морски лъвове. Със сигурност бяхме първите, които се натъкнаха на тази страна. ...
Гъските живеят тук в големи стада. Те са толкова кротки, че можем да получим достатъчно провизии за екипажа на петте кораба в рамките на един час. Те са черни и цялото им тяло е равномерно покрито с малки пера. Тъй като нямат летящи пера на крилата си, те не могат да летят. Хранят се с риба и са толкова дебели, че трябваше да им отлепим цялата кожа, докато ги скубем. "

По-късно се оказа, че „гъските“ на PIGAFETTAS са пингвини.

Атаки срещу МАГЕЛАН

През месеците на пътуването на борда на корабите преобладаваха груби обноски. Във вече споменатия Penguin Bay четиримата други испански капитани се сговориха срещу своя капитан генерал. ПИГАФЕТА отбелязва в дневника, че не знае защо искат да убият МАГЕЛАН. Но той подозираше, че те или не искат да продължат мъчителното пътуване, или че омразата им към непознатия ги е подтикнала, защото МАГЕЛАН е португалец.
Както PIGAFETTA съобщава по-нататък, конспирацията е открита, а самият МАГЕЛАН произнася присъдата:

„Хуан де Картахена беше настанен пред всички, след като бе удостоен с последно признание. Луис де Мендоса избяга от същия край само като се опита да избяга въпреки връзките си и беше намушкан до смърт при опит да избяга.
Единствено Гаспар де Кесада е помилван от генерал-капитана. В резултат генерал-капитанът разпалва омразата на всички, които са били тайни последователи на екзекутираните. Сред тях беше Естебан Гомес, кормчия, за когото беше срамно, че трябваше да служи при португалец. "

Когато малкият флот на MAGELLAN достигна патагонското крайбрежие в южния край на Южна Америка, срещу него се случи нова атака.
На сушата моряците първо издигнали кръст на върха на близката планина. С това те завладяха земята за испанския крал, както беше обичайно по онова време. Когато мъжете се върнаха на корабите,

„Неочаквано свещеникът, който беше благословил кръста, се втурна към генерал-капитана и се опита да го намушка с нож в гърдите. Той е заловен от последователите на Магелан, окован и подложен на смущаващ разпит в Сан Антонио. След дълъг период на мълчание той призна, че е бил подбуден от Гаспар де Кесада да убие генерал-капитана. Сега всички чакаха Гаспар де Кесада да бъде заловен и разположен на четвърти. Но Магалианес не посмял да предаде предателя на смърт, защото бил назначен за капитан от самия император. Той изгони него и съучастника му свещеника от ескадрона. и ги остави и двамата на сушата. "

MAGELLAN също загуби "Сантяго" край бреговете на Патагония, но екипажът му беше спасен.

Магелановият проток

На 21 октомври 1520 г. нос е забелязан на 52 ° южна ширина. Отначало никой не подозираше, че зад този нос ще бъде издирваният проход на запад. Само МАГЕЛАН се сети да провери дали заливът има проход на запад. Защото той знаеше,

". че пътят води през много скрит пролив, тъй като той го е видял на карта, нарисувана от Мартин Бехайм, отличен космограф и съхранявана от краля на Португалия. Затова той изпрати два кораба, „Сан Антонио“ и „Консепсион“, за да разследват докъде се простира този залив. Другите два кораба, „Тринидад“ и „Виктория“, чакаха на входа на залива. "

Така започна изследването на морски проток, който днес носи името на своя откривател като Магелановия проток. Преди обаче целият флот да отплава в тесния пролив, капитаните проведоха консултация. МАГЕЛАН трябваше да покаже цялата си упоритост и постоянство, за да накара останалите да рискуват преминаването през тесния пролив. Сигурно беше горещо на срещата, защото в никакъв случай всички негови спътници не се съгласиха с MAGELLAN. Както отбеляза очевидецът PIGAFETTA,

„Установено е, че храната е продължила максимум три месеца. Въпреки това, виждайки капитана толкова уверено, повечето от тях бяха в добро настроение и готови да продължат пътуването. Един от пилотите обаче, португалец от кораба „Сан Антонио“, който се казваше на име Естебан Гомес, беше на мнение, че храната няма да е достатъчна, защото флотът вероятно ще трябва да плава през много други големи заливи след този маршрут. за да стигнете до желаната цел. Затова той предложи да се върне в Испания и да направи пътуването с по-добре оборудван флот и нов екипаж.
Репутацията на Гомес беше страхотна и мнението му натежаваше тежко с останалите. Но Magaglianes отговори, че ще мине през тази улица, за да спази думата, която е дал на краля, дори и да знае, че ще трябва да изяде кожата на платна на корабите. След това генерал-капитанът предвещаваше на всички кораби, че под смъртното наказание никой не може да говори за покаяние или липса на храна.

Няколко дни по-късно екипажът на „Сан Антонио“ дезертира и стигна до пристанището в Севиля през май 1521 година. Размириците и окованият капитан бяха арестувани тук след строги разпити, в които показанията бяха против показанията и трябваше да останат такива, докато другите кораби се върнат.

Тихото море

Останалите кораби преминаха през Магелановия проток на 28 ноември. Сега те достигнаха море, в което пътуваха три месеца и двадесет дни, без да виждат земя, безкраен период за мореплавателите от 16-ти век:

„Без да се наслаждавате и на най-малката прясна храна. Бисквитите, които ядохме, вече не бяха бисквити, а само прах, примесен с червеи и боклуци на мишки и смърдяха непоносимо. Водата, която бяхме принудени да пием, също беше гнила и миришеща. За да не умрем от глад, изядохме кожата, с която беше обвит големият двор, за да предпазим въжетата. ... Често не ни оставаше нищо друго, освен да ядем дървени стърготини и дори мишките, колкото и да ги мразят хората, се бяха превърнали в толкова търсена храна, че човек плащаше до половин дукат. ...
Това не беше всичко. Още по-голямо нещастие беше да ни удари: болест, която доведе до подуване на венците в горната и долната им челюст до такава степен, че те покриха зъбите си и болният не можеше да се храни. Деветнадесет мъже умряха от това зло. "

По-случайно флотът не забеляза нито един остров през целия период от близо 4000 leghe, въпреки че имаше много на пътя. Тя също не е преживяла нито една буря, поради което МАГЕЛАН нарича морето „mare pacifico“, на английски спокойното море.

На остров Себу

Остров Себу е остров в архипелага на Филипините. МАГЕЛАН спря на него за дълго време. Доклади на PIGAFETTA:

„В неделя, 7 април, влязохме в пристанището Зубу. Пред нас лежаха няколко малки села със странни къщи, стоящи на дървета. След като хвърлихме котва, генерал-капитанът издигна всички знамена, постави платната и стреля със залп. Гърмовете на оръдията предизвикаха големи вълнения сред островитяните. "

След пристигането си МАГЕЛАН отиде при островния крал за разговор за мир или война:

На Себу ксенофобията на преобладаващо испанския отбор срещу португалския им капитан отново удари:

„Моят спътник беше испански рицар, който веднага след като слязохме на брега ме помоли да оставя преводача зад нас на разумно разстояние. Изпълних завещанието му и тогава той ми каза, че е непоносимо за него да трябва да служи при португалец. Той ми предложи да свикам събрание на всички капитани, за да разрешим отстраняването на генерал-капитана. Посочих му големия принос на Магалянес за успеха на това пътуване, но той не искаше да чуе за това и каза, че мога да повярвам само защото не съм испанец. Кралят на Испания никога не биваше да поверява върховното командване на толкова голяма армада на португалец и това се случи само защото самият крал на Испания не беше испанец. Посъветвах рицаря да не позволява това да бъде обявено отново и пред други уши, ако не иска да бъде обезглавен за бунт. "

Смъртта на МАГЕЛАН

Въпреки многото предупреждения, МАГЕЛАН се намесва в спорове между принцовете на различни острови. Възможно е той да надцени собствените си сили, когато напомни на хората си, че КОРТ е победил триста хиляди индианци на полуостров Централна Америка Юкатан с двеста последователи. Затова той помоли колегите си да се махнат от Превъзхождащ врага не се бъркайте.
Той влезе на остров Мактан Село в огън заседнал. Местните жители обаче били по-решени да се защитават и се развила битка.
Неравната борба продължи повече от час. Дори когато отровена стрела проби дясното бедро на генерал-капитана, капитанът не се оттегли. Тогава върхът на копието рани лицето му. Когато островитяните забелязали, че МАГЕЛАН едва успял да извади меча си от ножницата с ранената си дясна ръка, те се хвърлили върху него и го убили.
Както отбеляза PIGAFETTA, това би било приели християнството Крал на Себу вероятно е успял да се притече на помощ на европейците със своите воини. Кралят, продължава ПИГАФЕТА,

"Вероятно би го направил, ако генерал-капитанът, далеч от това, че знаеше какво ще се случи, не му беше дал заповед да не напуска лодката си и да гледа само как ние унищожаваме врага преди началото на битката."

Той също така написа следния некролог в дневника:

„Фернандо Магалианес е мъртъв, но се надявам, че славата му ще го надживее. Той имаше всички добродетели. В разгара на най-голямата опасност той демонстрира своята непоколебима твърдост. По море той се подложи на по-големи ограничения от екипажа. Той разбираше по-добре морските карти и морското изкуство от всеки друг човек на земята. Това е видно от факта, че никой освен него не е имал смелостта да обиколи света, което той почти успя да направи. "

Завръщане у дома

След смъртта на МАГЕЛАН двама нови капитани бяха избрани измежду командирите. Под ръководството на ЮАН СЕБАСТИАН ЕЛКАНО завръщането трябва да се осмели и първото околосветско плаване трябва да завърши над Индийския океан в южния край на Африка на север.
PIGAFETTA информира за трудностите:

Оставаше само един кораб, който да се върне в Испания, „Виктория“, тъй като останалите бяха изгубени.
Следователно „Виктория“ беше толкова силно натоварена, че възникна страхът, че корабът може да изтече и да потъне. Например 60 кинта карамфил, които бяха претеглени в злато в Европа, бяха върнати на брега и съхранявани там. Повечето от екипажа също се страхуваха, че корабът вече няма да може да се справи с толкова дълго пътуване. Най-вече се страхуваха, че ще загинат от глад и жажда насред морето.
Тези страхове също се оказаха верни. в Дневник на борда стои над u. а.:

„През тези дни запасите ни от вода също се изчерпваха. Капитанът беше принуден да раздели водата, така че получихме само една чаша за цял ден. Някои изпиха порцията си веднага щом я получиха, други знаеха как да управляват оскъдните си запаси по такъв начин, че да пият по едно питие за вечерта. Беше обичайно единият да краде вода от другия. Защото жаждата беше дори по-жестока от глада .
Някои от нас, особено болните, биха искали да отплават до Мозамбик, който има португалски офис. Тя отправи това желание отчасти поради лошото състояние на кораба, който имаше няколко течове, отчасти поради силния студ, на който бяхме изложени, но преди всичко факта, че запасите ни и запасите от питейна вода свършват. Цялото месо беше изгнило, защото нямахме начин да го осолим. Тъй като обаче по-голямата част от отбора честта беше по-важна от живота, решихме да се върнем в Испания въпреки всички опасности, които ни очакваха. "

След кратко спиране на островите Кабо Верде край западното крайбрежие на Африка, завърналите се достигат до Испания на 6 септември 1522 г. и влизат в пристанището на Севиля с изядената от червеите „Виктория“. Ето го 18 полугладни фигури от борда.