Очевидец в Минск "Ситуацията е уникална за Беларус"

Състояние: 13.08.2020 г. 12:49 ч.

Беларуският журналист Резникава живее и работи в Минск. За tagesschau.de той описва строгия подход, възприет от силите за сигурност - и рисковете, на които са изложени те и техните колеги.

"Вчера отново имах достъп до интернет в Минск. Преди това бяхме офлайн три дни - включително всички офиси, всички магазини. Знаехме, че мобилният интернет понякога вече не работи на мобилни телефони, че не можем да се справим без VPN клиент В Беларус е - но този мащаб е нов. Само малцина, които имат частен прокси сървър, са могли да получават съобщения чрез Messenger с много ниска скорост. В резултат на това много беларуси не знаят какво точно се случва в собствената им държава - държавните Протестите не се показват на медиите.

На човек

Наста Резникава е белоруска журналистка. Тя живее и работи в Минск за телевизионния оператор "Белсат".

Днес карах през Минск на снимки с мои колеги и интервюирах демонстранти. По този начин сега се срещам предимно с по-млади хора. Хората излизат по улиците на малки групи до сто в много различни части на града, но няма мащабни протести, организирани заедно. Много полицаи, войски на МВР и агенти на разузнаването на КГБ са в движение, дори и да се крият. Имате право да вземате превозни средства от държавни институции по всяко време - така се случва, че сили във Флектарн вече са били на волана на линейки, както показват снимките в социалните мрежи.

Твърдения срещу арестуваните: "хулиганство"

Двама души официално загинаха при протестите и 6000 души бяха арестувани в цялата страна през последните четири дни - според активисти за граждански права има много повече. Десетки мои колеги също бяха арестувани; два дни не получавахме новини от други. В полицейския арест те нямат достъп до адвокат и не могат да осъществяват телефонни обаждания - знам за много колеги, които следователно са подписали договори с адвокати предварително, преди да излязат на проучване. Сега тези адвокати се опитват да издирят клиентите си.

Аз самият вече прекарах три часа в полицейско управление. Ако арестуваните са обвинени, те обикновено са обвинени в съпротива на служители на реда, участие в неразрешени масови акции или нарушаване на обществения ред („хулиганство“).

„Прекратете насилието!“ на банера пише, че служители на клиника в Минск се задържат.

„Сега можем да направим само едно нещо: вършете си работата“

Силите за сигурност на Националната гвардия (OMON) действат строго и често брутално - срещу протестиращи, както и срещу журналисти. Много чуждестранни кореспонденти така или иначе не могат да докладват на място, защото им е отказана акредитация. Подслушах охранник на OMON, който взе картата с памет със записи от целия ден от датски репортер. Когато му показа акредитацията си и поиска картата да бъде върната, той беше бит.

Все повече ранени пристигат в поликлиниките. Ето защо особено голям брой лекари и медицински сестри излязоха на улиците вчера. Те призовават за прекратяване на насилието срещу демонстранти. Цялата настояща ситуация е уникална за Беларус - фактът, че толкова много се осмеляват да изразят открито критиките си към системата, никога не се е случвало досега. Притеснявам се за колегите си, но ние, журналистите, можем да направим само едно нещо сега: вършете си работата. "