Обжалване по дело Джъстин - окръжният съд отменя решението срещу Ман (актуализация)

Смята се, че 46-годишна двойка е малтретирала тежко малко дете през 2017 г. По време на съдебното заседание присъдата на мъжа беше намалена и отложена, но остава на майката.

деца

Приемните родители от район Райн-Некар на процеса пред окръжния съд. Снимка: dpa

От Оливия Кайзер

Манхайм. „Поради вашите недостатъци никога не е трябвало да кандидатствате за приемно дете“, каза председателят на съда Йоахим Бок. Но двойката на подсъдимата скамейка запази в тайна ключови неща. Именно те изиграха ключова роля в процеса на вземане на решения в апелативното заседание във вторник пред окръжния съд в Манхайм - което обаче до голяма степен се проведе при закрити врати.

През февруари 2019 г. двойката от район Райн-Некар беше осъдена от окръжния съд в Манхайм за умишлено телесно увреждане и малтретиране на защитените. Съдът счете за доказано, че двамата са злоупотребили тежко с тригодишното си приемно дете Джъстин, включително побои и лишаване от храна. Тъй като жената е действащата сила, тя е осъдена на три години и единадесет месеца затвор, а мъжът е осъден на три години зад решетките. Двойката, която има две собствени тийнейджърски деца, обжалва размера на присъдите си.

Йоахим Бок обобщи фактите: Джъстин дойде в преходно приемно семейство, когато беше малко под две години. Около година по-късно момчето се присъедини към обвиняемите в края на декември 2016 г. В началото всичко вървеше добре, според съда, злоупотребата е започнала през юли 2017 г. Трагичната кулминация: счупена ключица. Междувременно бившата приемна майка беше станала подозрителна. Когато подсъдимият я посети с Джъстин в средата на септември, тя забеляза много натъртвания на детето и отслабналия ръст. Тя алармира младежката служба за социални грижи, която Джъстин веднага извади от семейството. Момчето трябваше да бъде лекувано в университетската болница за недохранване, счупени кости и вътрешни наранявания. Днес той отново живее с бившата си приемна майка. Той има редовен контакт с родената си майка, която се яви като общ ищец.

Момчето е на травматологична терапия

Джъстин прави травматологична терапия, но не е преодолял зверствата, нанесени му и до днес, както обясни Сабрина Хаузен, адвокат на съвместния ищец. Той има проблеми с агресията, силен страх от загуба и става неспокоен, щом има няколко души в стаята. Освен това „натъпква храна в себе си“ от страх да не получи нищо по-късно. "Джъстин има живот", каза приемната му майка в кулоарите на жалбата.

Двойката отрече обвиненията пред местния съд и се стилизира като жертва на дете с поведенчески проблеми и службата за младежки социални грижи. Сега те вече не отричаха делата. Но Гюнтер Урбанчик, адвокатът на подсъдимия, твърди смекчаващи вината обстоятелства: Мъжът на четиридесет години страда от психично заболяване, което му е направило невъзможно да спре жена си. Точните подробности не бяха обсъждани публично. "Не сте споменали това заболяване, когато кандидатствате като приемно семейство на пълен работен ден", въздържа Бок срещу мъжа. Двойката искаше трето дете, но вече не можеше да има, както признаха обвиняемите. Ето защо беше решено да се приеме приемно дете. Но жената скри и съществен факт: че вече е била хваната няколко пъти за кражба и следователно е имала криминално досие.

Съдът поръча психологически доклад за нея, който беше прочетен публично. С достоверна информация двойката никога не би имала приемно дете, каза Бок след това. Беше ясно, че двойката е затрупана с оживен тригодишен младеж като Джъстин. Това прекомерно търсене доведе до лошо отношение към делото на подсъдимия. Тя беше тази, която главно удари и отказа да яде детето. Затова районният съд осуети нейната жалба. Жената на около четиридесетте години трябва да започне присъдата си в затвора, която сега е три години и две седмици. Съпругът й е виновен предимно за пропуск, каза Бок. Поради това и поради психичното заболяване, решението на районния съд беше отменено. Присъдата му се преобразува в условна присъда от две години.

Актуализация: Вторник, 20 октомври 2020 г., 21.45 ч.

Манхайм. (alb/lsw) Случаят на малтретирано приемно дете, което направи заглавия в цялата страна, се връща в съда през октомври. Приемните родители на момчето от окръг Райн-Некар са били осъдени от окръжния съд в Манхайм през февруари миналата година за изтезания, побои и гладуване на тригодишното дете по време на престъплението, според окръжния съд. Двойката протестираше до края на своята невинност и обжалва решението.

Апелативното заседание в Окръжния съд в Манхайм сега е насрочено за 20 октомври. Става въпрос за затворническите присъди, наложени на двамата, каза говорител на съда. Двамата в средата на четиридесетте години бяха осъдени на три години и три години и единадесет месеца затвор за нападение и малтретиране на тригодишния по време на престъплението. По време на процеса вие се представихте като жертва на предполагаемо поведенческо дете и службата за хуманно отношение към младежта в Манхайм.

Местният съд беше убеден, че изтезанията на детето са започнали с побой през юли 2017 г. Освен това момчето не е получавало почти никаква храна в продължение на три до четири седмици. Когато той беше отстранен от приемното семейство през септември 2017 г., след като предишна приемна майка му посочи, той имаше синини, отворени рани и счупени кости. Момчето беше измършавяло и имаше плешиви петна по главата, където косата му беше разкъсана на буци. Детето се върна при бившата краткосрочна приемна майка.

Според съда първоначално се предвижда само един ден от изслушването. Тогава компетентната камара също може да обяви решението. В първото производство председателстващият съдия Улрике Шрадж говори за „отворени въпроси“, на които журито не може да отговори. "Не е ясно колко критични и колко внимателни са били контролите", каза тя.

„Като цяло приемаме този случай като възможност да разсъждаваме критично върху всички наши процеси и структури в това отношение“, каза Ута Фишер, управител на офис на общинския отдел за образование, младеж, здравеопазване, след решението по искането на RNZ. Според нея отговорният служител на службата за младежки социални грижи е бил „инспектирал“ Джъстин два дни преди да бъде взет под грижа. „Очевидни наранявания“ не бяха забелязани. Офисният мениджър подробно описа границите на контрола: „Ако приемните родители не разпознават проблеми в грижите за дете и не споменават, дори не прикриват или дори предоставят правдоподобни, разбираеми обяснения като стомашна инфекция за отслабване на службата за младежта, това е изключително трудно - особено за Немедицински специалисти - да разпознаят ситуацията на благосъстояние на детето. "

По-специално, казва Фишер, когато, както в този случай, учителите в детските градини и дори педиатрите не са имали доказателства за това. По време на грижите състоянието на Джъстин се е влошило значително в сравнение с "инспекцията". "И тогава действахме незабавно", каза Фишер. Освен това разследванията на прокуратурата не предоставиха достатъчно доказателства, за да бъдат повдигнати обвинения срещу служителя на службата за социално подпомагане на младите хора. И няма никаква причина да ги наказваме съгласно официалния закон.

По време на разпита си приемните родители отрекоха твърденията с до голяма степен абсурдни обяснения и се стилизираха като жертви на Джъстин и службата за младежки социални грижи, каза съдия Шрадж. "Всъщност по случая има само една жертва. И това е Джъстин."