Край на диетата: Казанова възстановява мощния си тенис

Понякога на дъщерята липсва търпение. „Това е само тяхната особеност“, казва бащата и треньор Лео Казанова. По принцип той е щастлив, че Мириам не оставя място на опонентите си и оказва постоянен натиск върху тях; идеята не може да бъде грешна

Понякога на дъщерята липсва търпение. „Това е само тяхната особеност“, казва бащата и треньор Лео Казанова. По принцип той е щастлив, че Мириам не оставя на противниците си място и оказва постоянен натиск върху тях; идеята не може да бъде грешна, защото Мелани Молитор я засади в играча, майката на бившата световна номер едно Мартина Хингис. Мириам просто прекалява малко. Тя обича да дава „твърде много материали“, както тя се изразява, и играе „пресилено“. Като загубата от миналата седмица от Пати Шнидер във Филдерщад. В своята импулсивност 18-годишната се натъкнала на ножа на трениращия партньор и ранила ръката си поради технически дефект.

Понякога на дъщерята липсва търпение. „Това е просто тяхната особеност“, казва бащата и треньор Лео Казанова. По принцип той е щастлив, че Мириам не оставя място на опонентите си и постоянно ги оказва натиск; идеята не може да бъде грешна

Понякога на дъщерята липсва търпение. „Това е само тяхната особеност“, казва бащата и треньор Лео Казанова. По принцип той е щастлив, че Мириам не оставя на противниците си място и оказва постоянен натиск върху тях; идеята не може да бъде грешна, защото Мелани Молитор я засади в играча, майката на бившата световна номер едно Мартина Хингис. Мириам просто прекалява малко. Тя обича да дава „твърде много материали“, както тя се изразява, и играе „пресилено“. Като загубата от Пати Шнайдер от миналата седмица във Филдерщад. В своята импулсивност 18-годишната се натъкнала на ножа на трениращия партньор и ранила ръката си поради технически дефект.

Страдащи от наднормено тегло

В допълнение към търпението, вторият най-добър швейцарски играч след Шнайдер се нуждае преди всичко от доверие. Доверете се, че наднорменото й тегло ще изчезне, което тя задържа на корта от месеци. В последния мач преди турнира в Клотен, двойките във Филдерщат срещу дуета Мартинес/Суарес, тя изглежда по-малко пъргава от партньора си Марион Бартоли. Подаванията и възвръщаемостта му може да са трудни, но все още е далеч от това да извлече максимума от себе си. Но точно това е целта за следващата година, дъщеря и баща са съгласни за това. Играчите от бившия Източен блок дават мярка за това: Те се измъчват повече от средното, „защото искат да се измъкнат от мизерията“, както казва Казанова. Самата ти, Мириам, „се движиш преди всичко от спортната радост“. Но сега бащата противоречи: „Ако тенисът е вашата работа, не можете да кажете, че не става въпрос за парите“.

Разбира се Лео Казанова е прав. В крайна сметка кариерата на дъщеря му струва 150 000 франка годишно и „извън топ 50 тенисът трудно може да бъде преструктуриран“. Въпреки това, Мириам Казанова ще може да е в крак с най-трудолюбивите хора във веригата само след като намали теглото си. „Склонността към нараняване нараства с всеки килограм наднормено тегло“, обяснява бащата. Мириам е принудена да тренира по-малко на корта и повече „алтернативно“, например на мотора. През последните няколко месеца младата жена е ранена навсякъде: по рамото, ръката, коляното, глезена, гърба, бедрото. В световната ранглиста тя спадна от 45-а на 81-ва позиция тази година. Остават досадни килограми, причината за които никой не знае. Говори се за метаболитно заболяване. В продължение на пет месеца Казанова ядеше предимно нискомаслена кварка, малко месо и плодове без никаква полза - докато не помисли, че скучните й крака са направени от каучук.

Вече няколко седмици играчът отново се отдава на въглехидрати. И тъй като тя вече не се втвърдява да отслабва, тя също се чувства "отново по-добре". Нещата се търсят на корта: На купата на Фед в Уинтъртур и на турнирите в Ню Хейвън и Ню Йорк тя победи далеч по-добре класираните състезатели. Във Филдерщад Казанова беше елиминиран срещу Шнайдер в първия кръг. Преди това обаче тя бе победила 30-те най-добри играчи Краснароутская и Даниилиду в квалификациите. "Решението да й даде уайлд кард за Клотен има много общо с представянето й във Филдерщат", казва Бийт Ричард, директор на турнира в Клотен. Казанова се отказа от двойния полуфинал във Филдерщат заради контузията на ръката си - с лекарско свидетелство, но за досада на ръководството на турнира, както Ritschard знае.

Оттеглянето от турнира Filderstädter не беше опортюнистично решение, а част от дългосрочна стратегия за защита. От съображение към физиката си, Казанова играе само в Клотен и Линц тази година. През ноември тя ще подобри издръжливостта си, първо като гост в спортния център в Давос, след това в Биел с фитнес треньора на Роджър Федерер Пиер Паганини. През декември тя планира да извърши задълбочена работа по технологията, преди да иска отново да се намеси в състезанието на Australian Open. Казанова имаше общо 14 турнира през 2003 г. - състезанието се справи почти два пъти повече.

Няма обучение с Molitor

За Casanova също беше по-добре да се грижи с партньори за обучение. По-голямата й сестра Даниела се оттегли от спорта от най-висок клас и тъй като Мартина Хингис определено има други интереси, най-добрият спаринг партньор също отпадна. Преустановени са и уроците с Мелани Молитор: успешният треньор, който вече дава съвети на шестгодишната Мириам, иска само да се грижи за най-добре подготвените професионалисти. Казановите имат ли нужда от треньор? Отец Лео го отмахва. „Аз съм и ще остана треньор“, казва бившият футболист, който се е обучавал за учител по тенис, когато е бил на повече от 30 години. Сега семейството също има управление и търсене на спонсори - сътрудничеството със спортната агенция ISA приключи това лято.

Дали съзвездието на професионалния играч може да стане твърде стегнато? И тук Казановите имат своите тактики. От една година те са тръгнали по различни пътища на турнири. И дъщерята се предпазва от звука на DRS 1, който баща й пуска в колата, с Disc-Man. Разбира се, това все още не е възможно от средния младеж, най-много може да се използва за подготовка за живот след кариера. Има възможност дъщерята да съжалява за пропуснати посещения в дискотеката. Но днес тя казва: "Това, което не знаеш, не можеш и да пропуснеш." Мартин Хелг