Говорете за губещите в глобализацията

Актуализирано: 08/29/19 - 16:08

Мнозина не се възползват от глобалната търговия. Трябва да помогнем на маргинализираните много по-добре от преди.

Много несправедливо ”- така дрънка Доналд Тръмп по време на предизборната си кампания, когато говори за глобалната търговска политика. Китай, Германия и други изнасят повече за САЩ, отколкото внасят оттам. Неговото послание: Всички останали са облагодетелствани, Америка е ограбена. Американските работници са жертви.

Този възглед за глобалната търговия е недостатъчно сложен и светът със сигурност не се нуждае от мултимилиардер Тръмп, който е и най-добрият професор по глобализация, за да му обясни неравенството в света. Въпреки това удари нерв, който тревожи хората по целия свят: Глобализацията води до победители и губещи, увеличава неравенството.

Това е вярно както между държавите, така и вътре в тях. Неравенството се увеличава от години. САЩ например се възползват от свободата на предоставяне на услуги и свободата на капиталовите потоци. Що се отнася обаче до стоките, страната има търговски дефицит. По този начин заетите в индустрии, които са изложени на засилена конкуренция при вноса, са сред губещите от глобализацията - не само в нововъзникващите и развиващите се страни като Гана, но и в силно индустриализираните страни като САЩ.

В Германия има и губещи от глобализацията. Разстоянието между губещите и победителите нараства в тази страна. Глобалната конкуренция се среща и среща с нас, например в текстилната и електрическата индустрия. Това означава: фабриките трябва да се затварят, хората остават безработни, в зависимост от социалните трансфери и регионите, липсва доход от данък върху търговията, за да се поддържа инфраструктурата с инвестиции.

Как може да изглежда отговор на тези проблеми? Тръмп избира уж лесния начин и се опитва да върне часовника на глобализацията. Вместо свободна търговия и глобализирана търговия със стоки, той иска да изолира вътрешната индустрия от чуждата конкуренция - и увеличава митата. Той обещава на своите избиратели връщането на работни места - заблуда. Всичко това води до допълнителни увеличения на тарифите. Получената спирала на протекционизъм би била преди всичко скъпа и би застрашила по-нататъшни работни места.

Вместо протекционизъм, понижаване на стандартите и изкуствено поддържане на живите стари индустрии, е време да се ограничи обезсърченият хищнически капитализъм на някои корпорации: чрез данък върху финансовите транзакции, чрез системна борба срещу данъчните измами, затварянето на пощенски компании и прекратяването на данъчните измами от световни корпорации като Starbucks, Apple или Google. И ние се нуждаем от споразумения за справедлива търговия, които се основават на ясни социално-екологични критерии. Това включва и Парижкото споразумение за климата.

Но това не е достатъчно. Нуждаем се от мерки за социална политика, които да помогнат на работниците, застрашени от безработица, и регионите, засегнати от затварянето на фабрики. За да се правят предложения на служителите на ранен етап, дори преди да настъпи безработица, осигуряването за безработица трябва да бъде допълнително развито в осигуряване на заетост.

Тази застраховка за работа включва квалификация, допълнително обучение и преквалификация. Засегнатите региони се нуждаят от подкрепа чрез целенасочени мерки, като уреждане на компании от бъдещи индустрии и образователни институции. Изготвяме пакет, за да направим служителите и засегнатите региони годни за бъдещето.

От глобална отговорност трябва да мислим и за глобалния юг. Нашият начин на консумация и производство също създава губещи в други части на света. Това, което е само очевидно далеч, е пряко свързано с нас и нашата икономическа система - за добро или за лошо. Ето защо трябва да спрем да изнасяме изхвърлено месо за Западна Африка, което унищожава местните пазари там. Вече не можем да правим дрехите си във фабрики, които има опасност да се срутят. А мобилните телефони с детски труд принадлежат към купчината опасни отпадъци в историята.

Ако не говорим по-ясно и ясно за тъмната страна на глобализацията и какво е свързано с нас, ако не предлагаме конкретни решения за хората, тук и по света, оставяме критиката на онези, които идват заедно със сценарии за възбрана.

Приказката за спасението на националната изолация също започна в тази страна и в Европа. Нека направим правилните изводи от грешната политика на Тръмп и да превърнем глобализацията в справедлива сделка.

Антон Хофрайтер е член на Партията на зелените и един от двамата ръководители на парламентарни групи.