Клаус Гайтел в чата

За ларвата на Дядо Коледа в купата

Толкова много коледни партита, на пръв поглед безкрайна верига, минаха покрай мен, нито едно от тях никога не е успяло да изпълни мечтата на най-горещото ми момче в горната част на годишния ми списък с желания: да съм по-възрастен от брат си поне веднъж в живота си. Винаги беше на три години по-близо до зрялата възраст, която ме изкушаваше. Дори на Бъдни вечер ме сложиха в леглото, докато все още му беше позволено да си играя с влака.

Винаги се преструва, че Коледа е една голяма наслада за децата. Възрастните обичат да се правят, че никога не са уморени. Те смятат, че могат постоянно да подкупват децата с коледните си подаръци. Но основно децата наистина са спечелили тези предполагаеми подаръци.

Спомням си часовете, когато седях в кухнята и рецитирах безкрайното коледно стихотворение на нашата скъпа, лоялна Хедуиг, домакинята, което трябваше да си вдъхна, за да го рецитирам с трепет и трепет на белобрадия Дядо Коледа под дървото на светлините, който изумително Това, което веднага забелязах, беше да нося кожени ботуши на Nuttern.

Между другото, той живееше през цялата година, поне толкова, колкото знаех, в голямата метална купа на библиотеката в коридора. Дори през лятото, когато синовете бяха предполагаеми или всъщност кофти, майка ми трябваше само да направи дълга ръка, за да грабне маската на Дядо Коледа от удара и да я задържи пред прекрасното си лице. Ние, децата, вече се страхувахме до смърт. Никога по-късно през живота си не съм се забавлявал да пия удар.

Дължа и някои неприятни предколедни преживявания на старата фройлайн Хелън Волф. Тя, дългогодишната учителка по пиано в Източна Прусия, натърти нас и брат ми в задължителните пиеси, които трябваше да изпълним в навечерието на Коледа: същото музикално празнично мъчение. Докато на брат ми, все още по-възрастен от мен, беше позволено да изпълнява съкровища като „Abend am Nil“ на Уолтър Ниман, нещо като дневна „Aida“ без гласове, трябваше да се боря с „Sonata facile“ на Моцарт. Малко срамувам се, признавам: винаги съм имал, най-малкото, отвращение към практикуването.

Най-лошото нещо в навечерието на Коледа беше, разбира се, не непрекъснато претовареният стомах, а строгата арт диета, на която човек беше подложен. Нито концерт, нито театър, нито кино може да бъде хванато. Тотално бяхте хвърлени на собственото си семейство, особено на вашия управляващ брат.

Времената се променят стриктно, но старите обичаи, празничните ритуали, екзалтацията на сърцето и тъгата, неизбежно свързани с тях, са се променили малко. Но изглежда, че въпреки това циркулира друг, по-свободен език. Току-що посетих пенсионерски и старчески дом. Той блестеше с празничен блясък преди Коледа. Влезе достолепна, древна, изцяло елегантна дама, която направи големи детски очи. Тогава тя каза дълбоко и възхитено в свещения блясък на свещта, почти благоговейно, но безпогрешно право в нея: "Прекрасно! Красиво като оргазъм!"