Китай Тибет няма влизане - WiWo

На 50-годишнината от полета на Далай Лама до Индия, нови вълнения се задават в тибетската част на Китай. Туристите стоят настрана, икономиката страда.

китай

Кангдинг: Полицаи и войници проверяват улицата на почти всеки ъгъл
Източник: REUTERS

Шумът и суетата на китайските мегаполиси са далеч в Кангдинг. Тесните улици пресичат града в югозападен Китай. Отляво и отдясно има малки дървени къщички, а в някои от тях са разположени ресторанти и сувенирни магазини. Мърморенето на тибетските монаси в близкия манастир Анжуе се смесва с дрънкането на потока, който тече през селото. Заснежените шест и седем хиляди метра върхове на Хималаите се издигат на заден план - спиращ дъха фон.

Кангдинг, който се нарича Дардо на тибетски, има население около 100 000 и се намира в западната част на провинция Съчуан. До границата с Тибет са още 400 километра. Както в южните райони на съседните провинции Цинхай и Гансу, в тази част на Китай живеят предимно тибетци; китайците хан са в малцинството.

Туризмът се срива

Живописните забележителности на Западен Китай привличат все повече туристи през последните години. През 2006 г. около 940 000 посетители дойдоха в региона Kangding, а на следващата година имаше 1,1 милиона. Но потокът от туристи се забавя точно от една година. През 2008 г. само добри 300 000 пътници са посетили Кангдинг и околностите. Приходите от туризъм се сринаха с около 60 процента в сравнение с предходната година до 31 милиона евро. За регион, в който туризмът представлява една четвърт от икономическата продукция, това е средна катастрофа. Едва ли е по-различно в другите тибетски региони на Китай.

Причината за внезапния край на туристическия бум са вълненията в столицата на Тибет Лхаса и тибетските райони в Западен Китай през март 2008 г. Първоначално монасите мирно демонстрираха по улиците на Лхаса срещу политиката на Пекин в Тибет. По-късно радикални тибетци подпалиха китайски домове и фирми и нападнаха собствениците. На годишнината от безредиците тази седмица китайското правителство се страхува отново от вълнения - особено след като това съвпада с 50-годишнината от въстанието на тибетците срещу Пекин и последвалия полет на Далай Лама в Индия.

Продължаващото напрежение не позволява на туристическия бизнес да се възстанови скоро. „Имаше много пътници от цял ​​свят“, казва собственикът на ресторант в центъра на Кангдинг. Стените на ресторанта са украсени с цветни тибетски килими. Домашните специалитети включват варено месо от як и пълнени кнедли. Но от вълненията миналата година, оплаква се жената, не е виждан турист. „Не знам кога ще се оправи“, казва собственикът на ресторанта.

Туристите нямат право да посещават Тибет

Китай: Kangding се намира в провинция Съчуан, западно от Ченгду (кликнете върху графиката за разширен избор)

За да осигури спокойствие и тишина в тибетските райони, китайското правителство усили масово мерките за сигурност през последните няколко седмици - мечтаната планинска идилия е климат на страх и сплашване. В провинциалния град Кангдин например има полицейски коли на почти всеки ъгъл на улицата. Армията е създала допълнителни бази в няколко части на града; Чисто нови военни камиони стоят на редици зад високи огради. Военната полиция проверява всяко превозно средство по артериалния път на запад. Чуждестранните журналисти нямат достъп до повечето тибетски региони на Китай от няколко седмици. Провинция Тибет също е затворена за туристи от чужбина. В миналото в региона имаше "проблеми със социалната стабилност", казва Ан Децян, заместник-министър на Департамента за пропаганда в Кангдинг, описвайки конфликта с тибетците. Следователно властите е трябвало да предприемат „определени мерки“.

Постоянното наблюдение има ефект

Безредици в Лхаса: Управляващите се страхуват от ефект на домино
Източник: AP

Те могат да се видят в кафенето Qingyuan на пазарния площад в Кангдинг, диагонално срещу местната централа на комунистическата партия. Зад големите прозорци служители от Държавна сигурност в обикновени дрехи седят на широки плетени столове и дивани. Най-вече мобилния телефон до ухото, отпивайки чай и пушейки веригата, те наблюдават улиците на града. Служителите съобщават на полицията за всяко необичайно събитие, независимо колко малко е било.

Очевидно е, че постоянните опити за наблюдение и сплашване от страна на китайските власти имат ефект. Монасите от манастира Nanwu в Kangding например не смеят да говорят за отношението си към Пекин. Когато ги попитат, мъжете в тъмночервените си дрехи само се усмихват многозначително. Но хората са намерили други начини да покажат своето недоволство от политиката на Пекин по отношение на Тибет. За да отбележат репресиите срещу демонстрациите преди година, в които според тибетски източници бяха убити много хора, много тибетци не празнуваха Новата година на 25 февруари. Правителството изрично беше помолило хората да го направят - обществото трябва да бъде накарано да вярва в нормалност.

Далай Лама: Пекин остава упорит

Една от най-големите пречки пред разбирателството между тибетците и китайското правителство е ролята на Далай Лама, духовният лидер на тибетците. „Не искам Тибет да е независим, а също така не се интересувам от вълнения“, казва тибетски студент монах в малко село близо до Кангдинг. „Просто искам Далай Лама да се върне.“ 21-годишният младеж украси стаята си с плакати на китайски поп звезди. До него виси снимка на двореца Потала в Лхаса, бившия дом на Далай Лама. Но той вече няма единствената снимка на духовния глава на тибетците, която младежът винаги носел със себе си. По време на проверка, казва той, полицията му взела снимката и го вкарала в затвора за една нощ.

Централното правителство в Пекин не прави компромиси. За тях Далай Лама е опасен сепаратист, който иска да раздели Тибет от Китай. В действителност обаче духовният лидер на тибетците не се застъпва за независимостта на провинцията. По-скоро той би искал да разшири автономията, която се ползва от провинция Тибет, до тибетските региони в другите провинции. Но Пекин не се движи по този въпрос. Партията се опасява, че ако се поддаде, няма несправедливо да има ефект на домино: След това се опасява, че мюсюлманските уйгури в северозападен Китай могат да изискват повече независимост, а след това монголите на север. В крайна сметка страната може да рухне - сценарий на ужас за Пекин.