Вестник Саутгерман

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

Участие в изследователски проект: Nightingale, ick hear you

Отваряне на снимката в нова страница

Пеене на славей

Гражданите на Берлин скоро ще могат да документират суматохата на славея в града: с ушите, очите, смартфона и приложението Изглед към природата.
Фокусът на „Research Case Nightingale“ е песента на малкото животно.
Заедно с географските данни, записите и пробите се качват автоматично на сървъра на изследователския проект.

Ако можеше да е друго животно освен мечката, славеят щеше да бъде фаворитът за Берлинския герб. Най-малко 3000 екземпляра от малката кафява птица прекарват лятото в района на града, вероятно дори повече. И когато пролетта започне, обикновено в началото на април, и животните се завърнат от зимните си квартири в Африка, тя започва: мъжките пеят своята песен на спортни игрища, в сглобяеми жилищни комплекси, на железопътни системи и разбира се в паркове.

Ден след ден, като единствената родна птичка, също през нощта, с часове - и впечатляващо силна. Берлинските славеи са лош късмет за тези, които искат да спят спокойно. Но те са късмет за любителите на градските птици и учените, които се занимават с поведението и особеностите на тази малка, външно напълно незабележима птица.

Той е червен, има твърда обвивка и всъщност изглежда доста смешно. Блатният рак обаче постепенно се превръща в проблем за града.

От Катрин Зинкант

Тази година гражданите и изследователите в столицата могат дори да споделят радостта си с 16-сантиметровия роднина на манивелата: Берлинският природонаучен музей в момента подготвя проект Citizen Science, с помощта на който ще бъдат събрани недостигнати досега данни за славея трябва, над две години. Фокусът на „Forschungsfall Nachtigall“ е песента на малкото животинче с неговото пращене, скърцане, свирене, кикотене, свирене, чуруликане, гукане и всички останали разнообразни звуци, които изумяват всеки слушател.

При което впечатлява не само множеството силни тонове и шумове, които издава славей. Броят на фиксираните строфи, които възрастен мъж може да състави от тези звуци, също е огромен. Би трябвало да е до 260, гигантски репертоар за такъв мъничък мозък. Изследователите са успели да покажат, че способността на птиците да пеят е у дома в същата мозъчна област като речта при хората. Всъщност славеят трябва да научи всичките си фрази точно както човек трябва да научи думи.

Тя също използва пеенето, за да обменя подробности. По време на брачния сезон женските славеи не просто избират мъжа, който пее най-добре, но научават нещо от него за това как възнамерява да отглежда децата. И не на последно място, славеите пеят в дует и то не само със себеподобни. Британската виолончелистка Беатрис Харисън стана известна със своите градински дуети с славей.

Най-стряскащата теза е, че птицата пее на диалекти. Така че дали той също е Берлин?

Много от живота и песента на славея все още не са известни и именно тук влиза в действие новият проект: След пилот, който картографира вокални записи от Берлин за първи път през 2016 г., този път гражданите трябва да докладват изчерпателно и единно. Нейните инструменти са уши, очи, смартфон и приложението Naturblick. „Когато стартираме проекта през април, ще има актуализация, с помощта на която всеки в града може да участва в проекта на славея“, казва Силке Войгт-Хюке, която като изследовател по поведение в Свободния университет в Берлин е поела управлението на новия проект.

Актуализацията първоначално е предназначена да даде възможност на участниците да идентифицират правилно славеите и да запишат гласа си. Останалото е тогава съвременна обработка на информация. „Приложението има автоматично разпознаване на шаблони“, казва Voigt-Heucke. Заедно с географските данни, записите и пробите се качват автоматично на сървъра на проекта. В допълнение, гражданските учени могат да отбележат допълнителни наблюдения за околната среда, за осветлението, трафика, каквото забележат. Като цяло музеят се надява на планина от нови данни, които след това могат да бъдат научно извлечени.

„По принцип първо искаме да знаем къде може да се намери славеят в града“, казва Войгт-Хюке. „Къде размножава, гнезди ли между писти или в паркове?“ Освен това екипът на проекта ще проучи влиянието на градското светлинно замърсяване и трафика върху мъничкия мъж и неговото пеене. Други изследвания на градските пойни птици вече показват, че шумът и светлината могат да окажат значително въздействие. Най-удивителната теза обаче, която трябва да се провери с помощта на гражданите, е тази за славейския диалект. „Строфите на славея са толкова сложни, че диалектите определено могат да играят роля тук“, казва Войгт-Хюке. Така че дали славеят е Берлин?

За много хора това е огледало на емоции и копнежи

Изследователите на хоби трябва не само да събират данни, но и да участват в процеса на оценка. „Ще организираме бар-лагери, където ще има дискусии“, казва Войгт-Хюке. Ако от проекта излезе публикация, ще бъдат ли посочени гражданите като автори? Управителят се смее. "Ако някой е особено ангажиран и допринася много за проекта, това е възможно. Биологът обаче е наясно, че науката за гражданите има своите граници. Така че може да бъде, че много хора участват.

Тогава вокалните записи остават важен актив за изследване. "Но, разбира се, съществува риск нашите данни за местонахождението на славея да отразят ентусиазма за проекта и тази малка птица", казва Войгт-Хюке. Критиците често посочват такива възможни дефекти в качеството, те не могат да бъдат изключени. Не на последно място обаче Citizen Science има проста цел да привлече гражданите към интерес към научните изследвания. И това би могло да работи.

За тези, които предпочитат да оставят събирането на данни на други, в музея има културна секция със събития, организирани от правнучката на Чарлз Дарвин Сара Дарвин. „Славеят не е просто интересен изследователски проект за природните науки“, казва Войгт-Хюке. Малкият вокален артист е, както показва литературата, също огледало за емоциите и копнежите на хората. Копнеете например за пролетта? Все още има много време в леден Берлин, трябва да бъдете търпеливи, докато славеите се върнат от зимните си квартири. Но вече можете да инсталирате приложението.

Магистралата в северната част на Берлин се разширява. За „горската полиция“ това означава: Те трябва да отидат. По пътя с услуга за отстраняване на мравки.