СПЕЦИАЛНО за Дейвид Бениоф »Град на крадците« и »Всичко в началото«

Историята на ножа

Рецензия от Сабин Шмит

„Градът на крадците“ е вторият роман на американския сценарист Дейвид Бениоф. Първата му творба излиза през 2000 г. под заглавието "25-ият час" и е заснет от афро-американския култов режисьор Спайк Лий, съосновател на New Black Cinema. Бениоф се представи пред по-широка публика със сценария за трогателния роман на Халед Хосейни „Бегачът на хвърчило“, историята на младеж в Афганистан. Филмът, който получи голямо внимание от медиите, беше показан в германските кина през 2007 година.

Подходящ за филми
Последната му творба „Градът на крадците“ не оставя съмнение, че книгата може да бъде заснета превъзходно, тъй като предлага всичко, което сърцето на читателя желае: вълнуващ сюжет, бурно приятелство, странна любовна история, куп хитроумни злодеи и атмосфера, проблясваща между реализъм и гротеска - но преди всичко горчиво и неукротимо чувство за хумор.

Писане за Ленинград
Историята започва, когато търговско списание моли разказвача от първо лице (който е сценарист като в реалния живот) да напише есе за себе си. Едва тогава той осъзнава, че досегашният му живот е бил „изключително монотонен“: „Не че искам да се оплача. Дори резюмето на моето съществуване да гласи скучно - училище, колеж, странни работни места, университет, странни работни места, университет отново, мутиращи супергерои - беше приятно да съм на света. Но докато се хванах с есето, открих, че не ми се пише, дори с петстотин думи. Исках да пиша за Ленинград. "

Материал за много книги
Така че дядото трябва да отговори. Въоръжен с магнетофон, разказвачът от първо лице се премества при баба и дядо в пенсионирания рай на Флорида. Лев Бениоу, американец от руски произход, има за какво да говори. Малко по малко спомените му пълнят касета след касета - материал за повече от един роман. След като приключи, старецът поверява материала на внука си - все пак той е авторът: „Дейвид“, каза той. - Ти си писателят. Измисли нещо.' "

Горчива мизерия
Давид не може да се каже два пъти. Русия по време на Втората световна война осигурява обстановката за неговия мошеник. Отправната точка е град Ленинград малко преди 900-дневната обсада от германците. Въпреки че много познати и роднини, включително майка му и сестра му, отдавна са напуснали Ленинград, 17-годишният Лев е отседнал с група съмишленици в разрушен жилищен блок. Стройният човек е решил да защити града срещу нашествениците. Това е по-лесно да се каже, отколкото да се направи, защото януари 1942 г. е жесток студ и трудности:

„Никога не сте били толкова гладни; никога не си бил толкова замръзнал. Когато спяхме, ако изобщо спахме, сънувахме деликатеси, които бяхме безразсъдно яли седем месеца по-рано - всички сандвичи, картофените кнедли, колбасите - бяха яли небрежно, поглъщаха, без да ги оценяват, и на нашите Големи трохи, останали в чинии, отрязани мазнини. През юни 1941 г., преди да дойдат германците, ние си мислехме, че сме бедни. Но до зимата юни ни се струваше рай. "

В затвора
Бащата на Лю, еврейски поет, е арестуван от съветската тайна полиция четири години по-рано и оттогава е в неизвестност. Сега синът му е изправен пред същата съдба. Когато Лю е заловен да граби мъртъв германски войник, изглежда, че е ударил последния час. Заедно със съкилийника си Коля, добре изглеждащ дезертьор с чар и литературни амбиции, той чака в мрачната тишина на големия градски затвор за неизбежния край. Двамата затворници бяха много изненадани, когато на следващия ден, вместо да бъдат обстреляни, те бяха доведени пред полковника, който им повери специална задача. Двамата разполагат с пет дни, за да организират дванадесет яйца за сватбената торта на хубавата му, дъщеря. Като награда той им обещава свобода. Само дето в и около Ленинград отдавна не се виждат яйца, камо ли птиците, които биха могли да ги снасят. Лю и Коля тръгнаха така или иначе. нямат избор.

От духове и канибали
Като уловени в тъмна народна приказка, те се скитат из града, след като преследват слухове за отглеждане на пилета и попадат в поредица от опасни и депресиращи задънени улици. В един момент те едва не си падат по чернобрад гигант, който е прибягнал до примамването на хората в своеобразна кланица и на косъм пропуска край като вкусно печено. Друг път мислят, че вече са стигнали до местоназначението си. Вместо ято оживени пилета обаче те намират само умиращо момче, което държи защитно по-беден, по-мъртъв от жив екземпляр. В крайна сметка те решават да напуснат „града на духовете и канибалите“, за да продължат да търсят редките домашни птици в провинцията.

Жена вълк
Дълбоко в зимната заснежена гора, на ръба на замръзване, те попадат в ръцете на група партизани зад вражеските линии. Единствената жена и най-опитният снайперист в дивата орда е хищническо червенокосо момиче на име Вика. Лю е завладян от нея, хормоните му започват да кипят.

„За стотния път тази вечер се чудех как ще изглежда тя, когато беше свалила камуфлажния си костюм, който се беше втренчил в мръсотия, а бледата й немита кожа бе опъната плътно върху синята мрежа на вените. Имала ли е гърди или е била с гърди като момче? "
Жената вълк обаче го наказва с пренебрежение и вместо това е изцяло пропита с мисията да издири омразния лидер на „Айнзацгрупата“, нацистки отряд на смъртта.

Какво не би направил Лю, за да спечели привързаността на Вика, дори и да е било чрез убийство! Той има и ножа, който е взел от мъртвия германски войник преди ареста му. Преди мирният Лю да го разбере, той трябва да реши дали да го използва.

Съвестно пренебрежение
След като отворите военната приказка на Дейвид Бениоф, която е толкова приятно страшна, едва ли ще успеете да я оставите преди края. Романът чете вълнуващо чак до последния ред. Читателите от мъжки пол също получават добри съвети по пътя. Коля знае как да направи трайно впечатление на жените: "Цялата тайна на завладяването на жената е умишлено пренебрегване."