17-то издание 196 издание декември Пристрастяването на жените е различно стр. 6. Асоциация със сърцето стр.

17-то издание 196 Тираж 56 000 декември 2017 г. Пристрастяването на жените е различно стр. 6 Асоциация със сърце стр. 27 Щедри донори стр. 40

декември

TOP-aktuell 30 години опит Алармени системи Видео наблюдение Заявете безплатна и необвързваща оферта Важно: Възможно е финансиране от държавата! LEY Elektrotechnik GmbH Schlüsselfeld, Industriestr. 10, тел. 0 95 52-92 990 60 Erlangen, ул. Tennenloher 47, тел. 0 91 31-92 795 90 www.ley-elektrotechnik.de [email protected] Höchstadt/Aisch, Hauptstr. 26, Тел.: 09193-5034134 Бамберг, Laubanger 23, Тел.: 0951-59192 www.wigwam-outdoor.de 12

Парти и паеля сервиз Хранителни стоки и деликатеси от Мексико и Испания Hannberger Str. 6, 91093 Heßdorf Тел. 09135-72 13 20 www.la-marmita.de La Marmita ви пожелава весела Коледа и щастлива Нова година. Feliz navidad y prospero Ano Nuevo Още ли търсите подходящия коледен подарък? Ваучерите за моите продукти или за събитие в моя бодега винаги са добра идея. Работно време на бодега: четвъртък от 10:00 до 20:00 ч. И по договаряне, други източници: www.schluesselfeld.de Нашите услуги: - Нови автомобили - Ремонти при аварии - Употребявани автомобили - Наем на автомобил под наем - ЕС превозни средства - Изпитателен стенд на амортисьори - Инспекция - Регулиране на колелата - Експресна услуга - Ремонт на автомобилни стъкла - Автосервиз - Автомивка НОВО при нас: цех за каросерии и бои за всички марки! Industriestr. 5 Тел.: 09133-47550 AUTOHAUS Äußere Nürnberger Str. 41 Тел. 09191-72820 91083 Baiersdorf www.vw-baumann.de HARTNER GmbH 91301 Forchheim www.vw-hartner.de 13

KreisLauf Magazin От кленови дъски до пикети от лиственица. 96132 Schlüsselfeld-Bernroth 3 Тел. 09546/1216 - Факс 592945 www.steigerwaldholz.de Техника на говорене с дишане и глас Уроци по пеене Помощ при тревожност при изпълнението Опознайте силата и цветовете на вашия глас! Juliane Welz-Müller 91056 Erlangen-Dechsendorf Тел.: 0 91 35-72 39 69 www.atem-stimme-klang.de Дата Подпис на длъжника (притежател на сметка) 32 Идентификатор на кредитора: DE09ZZZ00000284793 Справка за мандат (попълва се от кредитора): Упълномощавам Freundeskreis der Laufer Mühle ev да събира плащания от моята сметка чрез директен дебит. В същото време ще инструктирам кредитната си институция, че Freundeskreis der Laufer Mühle e.v. за осребряване на директни дебити, изтеглени по моята сметка. Забележка: Мога да поискам възстановяване на дебитираната сума в рамките на осем седмици, започвайки от датата на дебита. Приложимо в това отношение от договора с моите банкови условия. Вид плащане: Периодично плащане Име на длъжника (титуляр на сметка) Адрес на длъжника (титуляр на сметката) IBAN на длъжника BIC Работно време: Понеделник-Петък: Неделя: Топло хранене: Понеделник-Четвъртък: Петък: 8.30 ч. -17 ч. 13.30 ч.-17.30 ч. 9 ч. 15 ч. 9 ч. Сутринта -12.00 ч. Кафе на пазарния площад Adelsdorf

Решете Судоку от стр. 51. 8 2 5 1 4 7 9 3 6 7 3 4 9 2 6 5 8 1 9 1 6 8 3 5 4 2 7 2 5 7 6 9 8 1 4 3 1 4 8 2 5 3 6 7 9 6 9 3 7 1 4 2 5 8 3 6 2 5 7 9 8 1 4 4 8 1 3 6 2 7 9 5 5 7 9 4 8 1 3 6 2 Първа консултация, където по-евтино? Адвокат Кристоф Пойгер Обадете ми се! Ще се радвам да ви посъветвам! Hauptstrasse 4 Adelsdorfer Schloß 91325 Adelsdorf Тел.: 0 91 95/92 97 10 www.kanzlei-poiger.de Жива свобода. Както желаеш. Да живееш собствената си свобода и да вземаш решения напълно без влияние - всичко това характеризира смелите характери. Само един човек отговаря точно на това отношение, новият SEAT Arona. Създаден за силни личности, той отива по всякакъв начин. Опознайте го. При нас от 4 ноември. Новият SEAT Arona. Мислиш ли. Feser-Biemann Forchheim GmbH Äußere Nürnberger Strasse 60 91301 Forchheim Feser-Biemann GmbH Fürther Strasse 12a, 91315 Höchstadt Schallershofer Str. 78, 91058 Erlangen SEAT Arona разход на гориво: комбиниран 5,1 4,0 л/100 км; Емисии на CO 2: комбинирани 115 105 g/km. Класове на ефективност на CO 2: B A. Илюстрацията показва специално оборудване. 41

Рок твърдо убедителен. Новата X-класа. Първо от нов вид. Тествайте сега в Auto-Scholz! Доставчик: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Щутгарт Местен партньор: Auto-Scholz GmbH & Co. KG Оторизиран Mercedes-Benz продажби и сервиз Kärntenstraße 1 96052 Bamberg E-Mail: [email protected] Тел.: 0951 9333- 271 www.auto-scholz.de Впечатления от коледния пазар Laufer Mühle Нашият живот е много по-труден от този на нашите предци, защото трябва да купим толкова много неща, които улесняват живота ни. Габриел Листа 47

Също така тази година можете да поръчате вашата патица мартини и коледна гъска в доказано качество от нас. Сега приемаме вашите поръчки на следния телефонен номер: тел. 0151-11 74 00 66 Можете също така да резервирате поръчката си на следния имейл адрес: [email protected] Подрязване на дървета с технология за катерене по въжето Вашето дърво е живо твърде близо до къщата или вашият имот не ви позволява да работите с големи инструменти? В такива случаи катеренето по въже се е утвърдило като безопасна, гъвкава и ефективна техника за работа на дървета в Германия през последните години. С помощта на техниката за катерене по въже, ние можем внимателно да премахнем или поддържаме дървото парче по парче, без да увреждаме околните съоръжения. Тъй като не се нуждаем от големи машини за това, можем да режем дървета почти навсякъде. Александър Шикерт е на разположение на тел. 0151-12621809 на разположение. Основни социални предприятия на бутик за подаръци Laufer Mühle ggmbh и магазин за втора употреба Lindenstrasse 4 91315 Höchstadt Тел. 09193/50 87 430 Понеделник - Петък 9:00 - 17:00 50

Вашият шанс Управление на жилищна площ Специалист по медицински сестри на непълно или на пълно работно време Ние предлагаме отлични специални условия Старши център Hephata, Aschbach Schlüsselfeld Допълнителна информация: www.jobs-diakonie.de Тел: 09555 8097-104 53